[問題] 想請問2個人

[automati (獸王)]

首先我是最近才注意到她們的，有別於早安少女的風格。（有股淡淡的哀傷）
再加上小弟不懂日文，所以要認識所有的成員
是一件非常困難的事QQ

我的問題來了，請問PV中BINGO（注意到她們的PV）有幾位是穿白衣服的
其中前田我比較熟，因有演過少女怪奇事件簿，還有高橋（漢字是）、
小鳩、優子、板野、河西還有可愛的小野惠，那另一個人是？？

還有另一個PV你看的見夕陽嗎？
除了上述的幾位還有峯岸（請問翻成漢字是？）
還有二個人其中一人應該是BINGO小弟不認識的
那還有一位是
因為我在官網上比對真的找不太出來
其餘的還蠻好認的
還有在發問大島優子跟麻衣有沒有關係阿！！
請原諒我沒有排版
先謝謝各位神人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.175.169.106
推 funkyhouse:BINGO :チームB  渡辺麻友
→ funkyhouse:另外夕陽除了渡辺還有 チームK的宮澤佐江
推 snocia:那兩個Mianmi，除非她們有說她們名字的漢字是什麼，
→ snocia:不然我不覺得有漢字……
→ automati:那你們是翻成什麼呢？？
推 CHAR:標準答案就是平假名 漢字不管怎麼寫~~都只是參考的啦!!
推 Boasoul:上web搜尋 "AKB48 wiki " 你最好的朋友 謝謝XD
→ Boasoul:看久就不用猜也知道是誰了 我剛認識AKB認人也很頭昏XD
→ hjsb0629:在香港的雜誌上是直接翻成"南"，不過個人是直接打みなみ
→ hjsb0629:不過在無法輸入日文的電腦上，我還是習慣用羅馬拼音打成
→ hjsb0629:minami，因為直接打著"南"就好像替人家隨便改名的樣子，
→ hjsb0629:畢竟日本也有南這個漢字，本人並無用於自己的資料上，所
→ hjsb0629:以還是用みなみ或minami就好了，個人意見ｗ
推 snocia:+1
推 poohsan777:是小野　恵令奈哦...
→ hjsb0629:還有~是小嶋不是小鳩w，不過我不知道注音打不打的出來
推 avernus:雙大島沒有關係喔..應該吧
推 hjsb0629:有關係!優子是まいまい養的コリス(栗鼠?)!這是優子自己説
→ hjsb0629:的XD
推 morning520:嶋(ㄉㄠv)    高橋minami我的愛~~
→ automati:感謝各位的回應，不過常常出現的，好像也是那幾位
→ automati:再加上不會日文的我，看她們演唱會根本完全不懂＠＠
推 hjsb0629:有問題，這邊隨時歡迎你來問w
→ tliu223:峰岸的名字譯成南也行﹐畢竟她的寫真集也叫south
推 snocia:那譯成什麼漢字也都可以了，沒人規定一定要「南」～
→ hjsb0629:自由心證，沒一定標準w
推 TGA:很難說吧  如果2CH眾  有PTT鄉民的熱血魂的話  那可以很精彩
→ TGA:冏    推錯文了
→ hjsb0629:在樓上啦XD
→ morning520:不過除了南其他翻譯好像也很怪XD[美並.皆実.三波...]
推 snocia:未奈美
→ hjsb0629:美奈実←三個字分開這樣也不錯？ｗｗ
推 antonis:美波就很常見啦~