作者Falcone (法爾康尼)
看板AKB48
標題[翻譯][同人] AKB48大逃殺(58)
時間Sat Dec 20 01:28:53 2008
頭髮隨暖風飄逸,遥香無意間抬起頭看到空中的烏雲,
她瞇上了眼睛,一邊唸著「好像快下雨了....」
敦子學遥香抬起頭看「真的耶,我們沒帶傘呢」
她把手遮在額頭前遮陽,用有些滑稽的口氣說「要下雨了耶....」
看著天空的遥香似乎在自言自語,沒有太注意敦子,只說「那當然啦」
敦子似乎有些寂寥地笑了笑「都忘記會下雨了」,又抬起頭來。
她的側面神情看來很孤單
「harugon」
遥香吃了一驚,往敦子那邊看。
敦子又說「希望能活著回去喔。」
「欸───」遥香先是嚇了一跳,然後笑顏逐開點了點頭說「會的」
活著回去。這句話遥香雖輾轉反思,卻幾乎快放棄了。
她覺得只要有這個項圈,所有的人都會死光。
然而,不放棄的話,說不定能活著回去─────現在她這麼想。
「前田」遥香問敦子「能活著回去的話,你想做什麼?」
敦子兩手放在胸口「嗯~」想了一下,然後說「想睡覺」
「躺在座墊上啊,一邊回想這幾天發生的事情,然後慢慢睡去。」
「雖然還有很多事情想做呢」敦子哈哈笑了一下,望著遥香。
「真不錯呢」遥香點點頭表示同意。
「欸、harugon呢?」
敦子把頭探過去盯著遥香。
「我啊───想再一次」遥香原本雖想說『想跟大家一起公演』,
後來想想又把這個無法實現的願望給藏回心中。
只對敦子笑了笑,說「想跟前田一起....」
「有什麼好不能講的嘛~」敦子噘起嘴搖著遥香的肩膀。
遥香只是笑笑,不想說出心事,於是打個哈哈,說「一起什麼....想一起睡啊」
「然後,早上起床後,一起去遊樂園吧。有雲霄飛車、還有鬼屋什麼的呢」
遥香屈指算起遊樂設施的名字,似乎很開心的說著。
敦子靜靜看著遥香的側面,有種想往她臉上吻下去的衝動,但只能強忍住,
而對她笑了一笑。
「────之後還有摩天輪也不錯吧?」
遥香帶著笑容回頭問敦子。
敦子也笑了笑點點頭。
「───嗯」
天空逐漸被比剛剛還要黑的烏雲給籠罩了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.199.111
推 morning520:"有種想往她臉上吻下去的衝動" 囧?? 12/20 02:04
推 logen:變百合小說?囧 12/20 03:28
推 logen:混蛋,剛剛去看後面。真的變百合小說了... 12/20 03:41
→ morning520:為什麼會把前田和harugon安排在一起阿?有什麼典故嗎 12/22 00:01
推 logen:我也想不透她們的淵源,大概就是單純作者喜歡吧.. 12/22 02:01