作者Falcone (法爾康尼)
看板AKB48
標題[翻譯][同人] AKB48大逃殺(40)
時間Thu Dec 11 23:26:06 2008
「恵令奈,帶著真奈美的袋子。現在要去診所了」
才加用砂把營火給滅掉。把自己的袋子掛在肩膀上,背起真奈美。
事發突然,恵令奈揉揉惺忪的睡眼,微張著嘴看著才加。
「快點。雖然移動滿危險的,但繼續躺在這裡的話,只會越來越糟」
才加用下巴比了一下背在背上的真奈美。
恵令奈聽懂以後急忙把兩個袋子用雙手抱著。
「花了太多時間下決定,得趕一點了」才加說完就走出去。
事實上從注意到真奈美的身體狀況開始,已經超過三小時了。
因為帶著感冒動彈不得的真奈美,還得保護恵令奈一邊移動,實在已經自顧不暇了。
在草叢中背著真奈美走路非常困難。
「嗚」恵令奈注意到,才加正咬緊牙關忍耐著。
「沒問題嗎?流好多汗喔」
才加瞥了一眼恵令奈,稍稍微笑一下,似乎說「沒問題」。
恵令奈感覺到那個神情除了疲勞之外還有些什麼。
她觀察走在身旁的才加。
被背著的真奈美身體軟弱無力,發出微微呼聲。
再看一下,記憶突然回來了───針線。
「───啊」恵令奈突然停下腳步。
雖然因為目前為止看起來沒什麼事而快忘掉,但才加的側腹曾被刺傷。
此外,為盡量利用白天行動,走了好長一段時間,現在更背著真奈美移動。
因為沒辦法好好治療,不可能不痛的。
「恵令奈,怎麼了?要把你丟掉囉」
才加稍微轉過身催促恵令奈快一點。
恵令奈心裡再也忍受不住,一把搶過了才加拿的袋子。
「我拿!」她嘿嘿笑著,背上背了一個、肩膀上左右背了兩個垂在胸前。
既然才加有傷仍不輕言掉淚,她應該沒打算說出口。
這樣的話,自己也不要想太多吧。
恵令奈這麼決定。
才加好像想說什麼,但才剛開口,什麼都沒講又閉嘴了。
取而代之的是微笑,對恵令奈說了一聲「謝謝」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.199.111