作者Falcone (法爾康尼)
看板AKB48
標題[翻譯][同人] AKB48大逃殺(51)
時間Sun Dec 14 23:50:56 2008
才加把放在診療室的消毒液瓶蓋蓋緊後,拿起了旁邊的鎮痛劑。
遥香訴說著在教會發生的事情。
才加聽完後說「────是嗎,這種事情....」又嘆了一口氣。
「還有,有事情想拜託才加───」
遥香一直低著的臉抬了起來。
話說得很快,且聽起來像是在意旁人聽見,而把聲音壓低了幾分。
才加看著遥香。
「那個、我、碰到困難了....
如果下次碰上宮澤的話,不管是戰是走,說實在的,我都沒自信」
「所以───」說到這裡,遥香低頭避開了才加的視線。
然後她似乎下定決心,又看著才加繼續說
「所以,拜託你照顧前田。」說完後,遥香似乎在防備什麼,四處張望。
才加不語,拿出了三個繃帶,放在遥香的左腕上。
「拜託我以後,你───harugon打算怎麼作?」
才加一面把繃帶纏在腕上,一面看著遥香的眼睛。
遥香不敢直視才加,視線盯著自己的左腕。「我───」
「不要因為這種程度的受傷就喪氣」才加捲起自己衣服的下擺「看吧,我也一樣。」
遥香看到傷口嚇了一跳。
「因此───對我而言,光是她們兩個就已經很拼命囉」
才加把用完的繃帶改拿到左手,對遥香微笑著。
遥香開口欲言又止,嘆了一口氣。
「acchan有請你『保護她』嗎?」
「欸?」遥香剛嘆氣就受到這樣的質問,而神情似乎有些詫異。
「沒有....她沒拜託我....」
「這樣啊」才加說了短短一句後,就站起身,探頭往隔壁房間看。
遥香看了看腳邊放的UZ,又看了看才加的背影。
「真奈美,身體好點沒?」才加笑著坐到真奈美的旁邊。
「嗯、沒問題了」比起之前,真奈美氣色已經好了不少,對才加露出笑容。
「這樣啊,太好了太好了」才加很高興地拍拍真奈美的背後,
繼續說「那我們等一下就出發吧?」
一旁正在扭毛巾的恵令奈雙手嘎然而止,敦子也顯得很驚訝。
「欸~又要走啦?」恵令奈把扭過的毛巾丟進籃子裡,嘴巴呆呆的打開。
「非得把大島她們找出來不可的話,或許儘快行動比較好啊。」
遥香不知何時已經站起來了。
才加轉過身對她默默地微微點頭。
「還有,我想了想,我們人數太多了」才加一個一個看著她們。
「所以,我們分成兩邊去找吧」
「兩邊?」敦子看著低下頭的才加。
遥香右手拿著UZ,用認真的眼神說「我會陪前田你的。」
才加這次用力點了一下頭
「好、就這樣決定啦。那三十分鐘後出發」說完就站起身來。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.199.111