作者Falcone (法爾康尼)
看板AKB48
標題[翻譯][同人] AKB48大逃殺(21)
時間Thu Dec 4 23:16:41 2008
島上西南的村落中。
才加她們待在某間商店裡。
「這個.....不需要吧」
才加把必要的食物跟水裝進袋子裡,物色其他看起來能派上用場的東西。
「耶耶~可以喝這罐果汁嗎?」
真奈美手中拿著跟Team B平嶋夏海暱稱同名的飲料。
「上面不是有寫保存期限嗎?」
才加一邊讀消毒水的標籤一邊說。
「喂~為什麼說只能拿水啊?」
恵令奈抱著一罐果汁把頭探過來。
「喝果汁之類的東西嘴巴會更渴吧?真的想喝的話在這裡多喝一點。說不定....」
「耶?說不定什麼啊?」
───搞不好這就是最後一次也不一定───
才加話說到一半趕緊吞回去。
「嗯,沒事沒事。啊,糖果啊牛奶糖的帶走沒關係喔」
「嗯。maachan,拿這走吧。」
恵令奈似乎很開心地拿起一個草莓牛奶口味的糖給真奈美看。
真奈美沒有細聽恵令奈的話,看著各色各樣的果汁「嗯」了一聲。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.199.111