作者Falcone (法爾康尼)
看板AKB48
標題[翻譯][同人] AKB48大逃殺(61)
時間Sun Dec 21 02:38:28 2008
戸賀崎的廣播宣告戸島花與平嶋夏海死亡後,已經又過了兩個多小時。
「快沒時間了....」
才加看看手錶,輕輕呿了一聲。
離跟遥香她們會合的時間只剩下四小時了。
現在她們在島的東北海岸附近,離會合地點的倉庫大概兩小時左右的路程,
但考量到真奈美與恵令奈的體力,只得直接向會合地點前進。
「欸」恵令奈跟在才加身後問「快結束沒?」,說完後急忙閉上嘴巴。
才加聽到露出一副不可思議的模樣,看著恵令奈的眼睛。
最後她短短開口說了一句「大概」。
恵令奈大概是希望比賽早一點結束,沒有多想就問了才加這種問題,最後趕緊住嘴。
才加無法說出『再一下就結束啦』,筆直的繼續前進。
逐漸變小的雨有節奏地敲打著地面。
----
不知自己昏迷了多久,醒來時周圍天已經全黑了。
優子感到背上的重量,想起愛佳,趕忙坐起身來。
「Lovetan?」
愛佳像是作惡夢一般,在貌似痛苦的呼吸中沉睡著。
「......太好啦」雖然看起來並非安然無恙,但總之背上並不是揹著一具屍體,
優子拍拍自己胸口鬆了一口氣。
她抱起愛佳,往前面的村落走去。
讓愛佳躺在其中一戶民宅的床上以後,掀開她的衣服,拆下背上的簡單包紮。
「嗯....嗯嗯....」愛佳雖皺緊眉頭,但仍未清醒,
床頭櫃裡有急救箱,優子在愛佳背後塗上消毒液,然後為她裹上新的布。
雖然不知道這種急救方式是否正確,但這是現在能作的最佳處置了。
優子按住自己的傷口時,
突然「啊」的一聲,想起了口袋裡的那兩張說明書,便趕緊拿出來,
紙片雖然被雨淋濕,但尚未破損至不能閱讀的程度,墨跡也沒有滲開。
她把兩張紙一次又一次的反覆閱讀,背下其中內容。
摸摸項圈,腦中忽然閃過一個念頭
『在這裡把自己與愛佳的項圈卸下來的話,或許一切就結束了。』
優子看著躺在床上的愛佳,閉上眼睛。
「Lovetan,對不起,再等我一下就好了」睜開眼睛後,摸了一下愛佳的臉。
「找出才加她們之後,我一定會回來的。」優子話聲中隱約有些顫抖。
她把平嶋的武器Double Dellinger放在愛佳旁邊,
又把嗶嗶槌塞進愛佳的右手,讓她擺在胸前。
「所以,再忍耐一下下等我回來就好。」
優子起身把背包放在愛佳旁邊,裙子前面插著357 Magnum與Walter-TPH,
右手拿起Cz75,悄悄跑出房間。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.199.111