※ 引述《akong740429 (Hikaru)》之銘言:
: ※ 引述《edwardxd242 (75%酒精)》之銘言:
: : http://www.youtube.com/watch?v=-Sf2bkkDvws
: : 好啦!Youtube上的好心爺真的很多.....XD
: : 這是10年櫻特典映像2─SKE48樂屋映像
: : 一開始看起來超級像是偷拍,不過有在適當時候遮住鏡頭以及一些部分感覺就像是在演戲
: : 所以我想這個應該是有事先跟成員們說好,然後架好攝影機拍攝的。
: : 不知道有沒有人可以翻譯一下M.R在說什麼?
真的是給他完全白爛的惡搞...XD
不過了解SKE的放會覺得有趣也說不定~~
B女是松井玲奈啦...她負責演出的角色看來是
有點不良的志得意滿的選拔成員(大概是要顛覆她乖乖女的形象吧)
對話大概如下 = =
玲奈:你覺得SKE怎樣?
新海:還不錯啊,玲奈的感覺呢?
玲奈:全都看アッキ想怎樣吧...
(不良女攝自給秋肥取的撮號,音同「惡鬼」)
新海:アッキ...?
玲奈:秋元康啦,我們的製作人...每次看到他都想跟他說他太肥了。
新海:真的要這樣跟秋元老師說嗎!?
玲奈:我下次一定要跟他嚴正提醒,不要老是在吃飯,
趕快給我把S2寫一寫!
新海:那秋元老師不知道會怎麼回答吼?
玲奈:他會說.... ㄅㄨˇ ㄏㄧ ㄅㄨˇ ㄏㄧ (日式豬叫聲)
新海 & 玲奈:喔~~呵呵呵呵呵呵~~~~~~~~~~~~~~~
新海:@^&*%$@&^*%&* (→聽不懂...大概是「這樣真的可以嗎?」)
玲奈:因為我是選拔成員嘛~~
像新單曲的時候啊,我也有給那個「ア、ッ、キ」建議喔~~~~~
新海 & 玲奈:呵~~嘻嘻嘻嘻嘻................
....以上,的確完全沒有聽懂的必要...Orz
另外從AKB跑到SKE的中西優香,
是那個扮演跑到松井小珠(角色:也是不良女)面前立正站好,
聽命令跑腿買東西的角色 XD
最後為小熊餅乾上演全武行的那段還算有點好笑...XD
: [女生超過3個就可以用聲音殺人了]
: 接下來就扭打 兩個人互罵靠腰....
: 嗯 總而言之是部很歡樂的片段!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.140.167