推 Crazyming411:What's this→齝堁}偶? 仰望藍天吧﹗ 03/22 08:37
→ tliu223:墊起腳尖 仰望藍天吧 03/22 10:05
推 pat79123:感謝翻譯! 10/25 21:38
※ 引述《NewYAWARA (朝霞之前奏)》之銘言：
: 標題: [歌詞] タネ（no3b）
: 時間: Sat Mar 21 22:40:39 2009
:
: ノースリーブス / タネ
: 詞＝秋元康
: 曲＝小林哲也
:
:
: 終わった恋だけが 種になる
: 次は花が咲くよ
:
: そんなに俯いちゃ 日差しが当たらない
: 背伸びをするように 青空を見上げて
: 涙を少しだけ ジョウロであげようよ
: ハートのどこからか そのうち芽が出るよ
:
: （そんなに素敵な人と出会えたことがラッキーじゃない？）
: （思い出の中でいつでも会えるし…）
: （初恋は実らない法則って奴？）
:
: ゆっくり生きよう
:
: 少女は永遠に 夢を見る
: Ah─ あなたを待っている 誰かがいるから
: 終わった恋だけが 種になる
: 次は花が咲くよ
:
:
: 忘れてしまおうとするほど 忘れられない
: 悲しみの片隅 日向はあるでしょう？
: あの日のときめきも もやもやした気持ちも
: 小さな後悔も 未来へ続く道
:
: （別れがあるってことは 出会いがあるっていうことでしょ？）
: （昨日や今日があるから 明日があるんだし！）
: （この恋は無駄じゃなかったってこと！）
:
: 笑顔を見せてよ
:
: 少女は恋をして 目を閉じる
: Ah─ あなたが見ていない 季節がまた来る
: 時間はいつだって味方だよ
: そっとドアを開けて
:
: 少女は永遠に 夢を見る
: Ah─ あなたを待っている 誰かがいるから
: 終わった恋だけが 種になる
: 次は花が咲くよ
:
: 少女は恋をして 目を閉じる
: Ah─ あなたが見ていない 季節がまた来る
: 終わった恋だけが 種になる
: 次は花が咲くよ
完結的戀情只是化作了種子
下次將如鮮花般盛開
如此垂頭喪氣 可就曬不到太陽唷
齝堁}偶仰望藍天吧﹗
少少的淚水
如雨露般澆落
心里的某處就會萌生新芽
「碰到那么棒的人 不是很幸運嗎？」
「反正在回憶之中 什么時候都能相見」
「所謂的「初戀無法開花結果法則」嗎？」
徐徐生長
少女總是愛做夢
啊 因為肯定有某個人在等待著與你相遇
完結的戀情只是化作了種子
下次將如鮮花般盛開
忘記吧
怎樣也無法忘記
悲傷的角落
可有陽光照耀？
那天的心動
迷亂的心情
小小的后悔
都是通往未來的道路
「有別離就意味著有相識嗎？」
「因為有了昨天和今天 才有了明天的吧」
「不要白費了這次的戀情」
讓我看看你的笑容吧
少女總是在戀愛時閉上眼睛
啊 見不到你的季節又來了
時光永遠是伙伴
打開那扇門吧
少女總是愛做夢
啊 因為肯定有某個人在等待著與你相遇
完結的戀情只是化作了種子
下次將如鮮花般盛開
少女總是在戀愛時閉上眼睛
啊 見不到你的季節又來了
完結的戀情只是化作了種子
下次將如鮮花般盛開
:
: --
: ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
: ◆ From: 218.160.183.171
: ※ 編輯: NewYAWARA 來自: 218.160.183.171 (03/21 22:43)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.174.180.101