Re: [情報] チームK早野薫卒業

[Falcone (法爾康尼)]

今天2ch到處都可以看到這一篇，似乎是本人親筆，好像死諫一樣。
我想kaorin敢這樣寫，之前八成已經跟營運鬧得很不愉快了，
移籍後倉卒畢業，而且移籍也沒有上tgsk的blog....
也許偶像真的不能讓自己太聰明....

以前kaorin被問到加入AKB後最難過的事情，答案就是「每次的選拔」，
看了真的還滿難過的.....

----

戸賀崎へ
給戸賀崎

この手紙をもって、私のKメンとしての最後の仕事とする。
まず、メンバーの人気順を解明するために、総選挙をお願いしたい。
以下に、AKBについての愚見を述べる。
這封信是我身為K組一員的最後一次工作。
首先，為了認清成員的人氣順序，希望能舉辦總選舉。
以下提供我對AKB的淺見。

CDの売上を考える際、第一選択はあくまで握手会であるという考えは今も変わらない。
しかしながら、現実には私の場合がそうであるように、
干されの列が途切れるのがしばしば見受けられる。
その場合には、干されヲタのループが必要となるが、残念ながら、
未だ満足のいく成果には至っていない。
考量CD銷量時的，至今仍將貫徹握手會的思維模式當作首選。
然而，在現實情況下，不時見到像我這種冰凍成員的握手會隊列斷斷續續的情形。
面對這種情形，就算讓冷凍成員的歌迷開始無限回圈排隊，還是很遺憾地
不能達到令人滿意的成果。

これからのAKB飛躍は、握手会以外の販売方法の発展にかかっている。
私は、君がその一翼を担える数少ない支配人であると信じている。
能力を持った者には、それを正しく行使する責務がある。
君にはAKBの発展に挑んでもらいたい。
今後AKB的提升，繫於握手會以外的銷售手法。
我相信您是可以擔任這個職責的少數經理。
有能力的人，就有好好使用這種能力的責任。
希望您能承擔起AKB發展的重責大任。

遠くない未来に、CDの大人買いが、この世からなくなることを信じている。
ひいては、私のmixiランキングを、君の研究材料の一石として役立てて欲しい。
ヲタは生ける屍なり。
我相信在不久的未來，這種CD大量購入的模式，一定會從世界上消失的。
因此，希望我的mixi排行，可以用作您研究材料的一部分。
wota是盲目的。

なお、自ら干されの第一線にある者が選抜入りできず、
卒業することを、心より恥じる。
還有，對於自己身為最受到冷凍的成員，無能進入選拔，就這樣畢業，從心裡感到慚愧。

早野薫
早野薫

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.199.111
推 link1111:有股淡淡的哀傷~~~~~
推 Raimu:真的是本人寫的嗎...?
→ Falcone:好像今天是早野付費簡訊的最後一天 根據紀錄發了八通簡訊
→ Falcone:可能是其中一篇
推 NewYAWARA:「大人買い」應該翻成大量購入比較適合
→ NewYAWARA:不過她說的是實話，AKB要進化的確營運手法要大幅改變
→ Falcone:不太抓得出確切的意思 有點大人預算小孩玩具狂買這種感覺
→ Falcone:訂正一下好了
※ 編輯: Falcone         來自: 59.120.199.111       (04/30 00:42)
推 NewYAWARA:其實大人買い以前意思是像F大原本說的一樣沒錯，但現在
→ NewYAWARA:用法比較轉為純粹說一次大量購入的形容詞。
→ Falcone:握手會真的像毒品啊 歌迷跟成員其實都是毒蟲 即使心裡覺得
→ Falcone:不妥 但因為結果是好的 也就忘了用的是什麼手段
推 sayukoha:唉 看了覺得好難過T_T
推 NewYAWARA:說實在現在正是把餅做大的好時機，看看營運方敢不敢拼看
→ NewYAWARA:看渡過陣痛期，這樣AKB就有機會成為真的國民偶像團
推 lordar:ヲタは生ける屍なり。<--一語道破XDDDDD
推 spittz:會不會是歌迷假借早野名義發的文？早野本人可能會把歌迷直
→ spittz:接用wota來稱呼嗎~_~？
推 snocia:基本上2ch這種文我一向都當假的…
推 wataru52:http://ameblo.jp/akihabara48/entry-10251304955.html
→ wataru52:ガチャ,BLT劇場版都不賣了,合照券也訂下使用期限...
→ wataru52:怎麼感覺上,似乎真的有要改營運方針的味道...?
推 Zeros211:好大的轉變喔...雖然我連去都沒去過...
推 arsing:合照券一直都有期限啊...只是7號過後只會在上面寫名字日期
→ arsing:還有成員簽名....沒有落書き了(....我還沒去照啊orz)
推 spittz:其實研究生的部分可以讓落書繼續維持啊~~@@
→ Falcone:大概是因為之前在#19mp5W-A 提到的問題 成員愛上wota....
推 spittz:只是寫個落書也能fall in love的話，偶昏...Orz
→ NewYAWARA:話說後來重看我也覺得可能不是本人寫的，除了wota外，
→ NewYAWARA:戸賀崎没加「さん」，中間也用「君」稱呼，滿不對勁的
→ Falcone:有沒有人有訂kaorin的簡訊XD 這篇像真的原因是因為在正文
→ Falcone:出來前就已經有人反映收到kaorin哀傷的簡訊了
推 sshsshssh:kaorin的程度不會寫這種程度的內容吧? 這篇充滿wota的臭
→ sshsshssh:酸味 其實沒什麼內容
推 robinhou:2ch的簡訊版根本沒這篇 有早就有報告 這篇是突然冒出來的
→ robinhou:個人認為是假的