[閒聊] 阿醬的新年新希望

[Falcone (法爾康尼)]

http://ameblo.jp/atsuko-maeda/entry-10391135702.html
這篇回答滿有趣的，選錄其中幾個問題。

----

あっちゃんは何色好？
阿醬喜歡的顏色？

黒金あとは…落ち着いた色
すきです
洋服は黒系ばっかりです
喜歡黑色金色等比較沉穩的顏色
洋裝都是黑色系


チームが新しくなりますが新チームAに入るメンバーで誰か気になるメンバーはいます
か？
重組新隊伍後加入TEAM A的成員中有誰讓你特別留意的嗎？

噂で聴いたんですが…
さっしが…
私ともっと仲良くなりたいって言ってくれてるらしい…？ので
本当かどうか聞いてみたいと思ってます
雖然只是傳聞
不過莉乃好像跟別人說
想跟我套套交情
所以想知道是不是真的


もし「前田敦子の取り扱い説明書」を作るとしたら、絶対に欠かせない3つの条件を教
えて下さい
如果要編輯前田敦子使用說明書，絕對不可或缺的三個條件？

１ヶ月に一回は映画に連れていってあげてください
朝ごはんは必ず食べさせてあげて下さい
ん～思いついたのはこの2つだけでした
一個月要帶我去看一次電影
一定要讓我吃早餐
嗯想到的就只有這兩個


来年AKB48でやってみたいことは？？
明年想在AKB48嘗試的事情？

今年はアメリカでライブをやらせていただけたので
アジアで……
ライブできたらな…なんてね
今年到美國開演唱會
明年如果可以到
亞洲開演唱會也不錯吧


最近良く聴く音楽は？
最近常聽的音樂？

テイラー・スイフゥトちゃんオススメです
推薦Taylor Swift


飲食店でお気に入りのお店は？
喜歡的餐飲店？

スターバックスです～
Starbucks


メンバーの中でペットにしたい子は？
想要收哪個成員當寵物

高みなかな？
いい子で芸いっぱい覚えてくれそう笑
TAKAMINA吧
是個好孩子可以教他很多把戲


足を細くするダイエット方を教えて
談談讓腿變細的減肥法

私も気になる～(∵)そういえば最近
はるなの足が細くなってるんですよ
なにやら痩身クリームを塗りながら毎日マッサージしてるらしいですよ＼('Ｖ,)／
我也想知道～話說回來
最近陽菜的腿變細了
好像是塗了哪種美體霜然後每天按摩


誰の意思でAKB48に入ろうと思ったんですか？
是誰讓你想進AKB48的

自分の意思です
是我自己的意思


いつも朝出かけるときは何分前におきますか？
平常早上出門前多久起床？

2時間前に起きて
朝ごはん食べてお風呂入ってレッツゴーです
兩個小時前起床
吃了早餐洗個澡Let's Go

----

亞洲亞洲亞洲亞洲~~~~~~~~~~~~
VERY DOKIDOKI

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.120.199.111
推 sshsshssh:前天的新聞 講到進軍亞洲 優子舉例是中國韓國香港耶
→ sshsshssh:該不會台灣已被AKB視為其他團的禁臠了吧XD
推 robinhou:沒這麼誇張吧...
推 myflame:回想兩年前峯鳴大還送似顏繪優子還超感動，怎麼一轉眼就
→ myflame:忘記了台灣了呢QQ
推 Lumstasia:陽菜是瘦腿不瘦腰的喔.....汗
→ tliu223:原來總長是阿醬的寵物…
推 eliselephant:阿醬該不會也愛LOVE STORY吧XD
→ wakayama:莉乃要攀談神XDD
推 kamezo:會不會其實成員們誤認為台灣是中國一部分 =口=
→ tliu223:成員們搞不搞的清楚北京和台北分別在哪兒都是個問題吧
推 trace04:現在只能安慰自己 亞洲 就是有包括台灣= =
推 epochayu:套套交情XDD~~  陽菜之前就有在減肥了,寫真有瘦一點了啦
→ Falcone:最誇張的應該是去年年底 腿 超 粗 .....
推 morning520:日本真的很多人誤以為台灣是中國一部份阿!!在這生活有
→ morning520:時聽到他們的誤解挺尷尬＆委屈的~~
推 logen:原來之前早起做餅乾 只是給寵物的獎賞Q_Q