作者Raimu (萊姆)
看板AKB48
標題[歌詞]ナットウエンジェル
時間Wed Feb 10 04:23:29 2010
mp3:
http://www.youtube.com/watch?v=f2mF4W2dv44
影像:
http://www.youtube.com/watch?v=Ojs5RVR0lVM
歌本身其實很動感,只是內容嘛......XD
畢竟人家是代言納豆嘛.....
板野的納豆踢 踢得很高很漂亮唷~ 看好幾次看不膩˙////˙
==================================================================
ナットウエンジェル 納豆天使
街で噂の女の子 引起話題討論的女孩子
腸の平和 守るため 為了守護腸胃道的和平
悪い奴らと闘う 和惡徒們戰鬥
正義の豆が糸引く 正義的豆子牽起絲線
ちょっとイカした女の子 帶點兒魅力的女孩子
高タンパク 低カロリー 高蛋白質 低卡洛里
粘り粘って いつでも 隨時都黏來黏去
どんな敵にも旨さで 無論何種敵人
勝つんだ 都用美味來戰勝對方
時には“食わず嫌い”も 雖然
いるけれど 有時會有人感到"難以下嚥"
一回食べたら 但只要吃一次
味方さ 你也會成為正義的夥伴
ナットウ 納豆
ナットウ 納豆
ナットウエンジェル 納豆天使
昔からの大豆レンジャー 從以前就存在的大豆戰隊
ナットウ 納豆
ナットウ 納豆
ナットウエンジェル 納豆天使
私たちは 我們是
健康の使者 健康的使者
ぐるぐるぐる 轉呀轉呀轉
もっと かき混ぜて 再多攪拌幾下嘛
エブリディ 君の食卓に everyday 都在你的餐桌上
カモン！ ナットウエンジェル！ come！ 納豆天使！
宮崎 「ナットウパンチ！」 宮崎 「納豆拳！」
板野 「ナットウキック！」 板野 「納豆踢！」
河西 「ナットウビーム！」 河西 「納豆光線！」
圧倒的な女の子 比任何人都強的女孩子
地球上の救世主 是地球上的救世主
プロバイオテックス装備で 用專業的生物科技纖維裝備
腸内環境 整え 整頓腸內環境
負けない 才不會輸呢
ネギとか生卵とか 蔥與生蛋
鰹節 還有柴魚片
ちょっぴり辛子も 以及少許黃芥末
仲間さ 大家都是夥伴
ナットウ 納豆
ナットウ 納豆
ナットウエンジェル 納豆天使
大豆からの変身レンジャー 從大豆變身的戰隊
ナットウ 納豆
ナットウ 納豆
ナットウエンジェル 納豆天使
私たちは 我們是
大地の恵 大地的恩惠
ねえねえねえ 欸欸欸
もっと 食べましょう 再多吃ㄧ點吧
エブリバディ 強くなるために everybody 為了變得更強壯
レッツゴー！ ナットウエンジェル！ let's go！ 納豆天使！
宮崎 「腸の平和を守るため」 宮崎 「為了守護腸胃道的和平」
板野 「粘る旨みで悪を討ち」 板野 「用黏呼呼的美味討伐壞人」
河西 「正義の豆が糸を引く」 河西 「正義的豆子牽起絲線」
3人 「ナットウエンジェル参上！」 3人 「納豆天使 拜見各位！」
時には“食わず嫌い”も 雖然
いるけれど 有時會有人感到"難以下嚥"
一回食べたら 但只要吃一次
味方さ 你也會成為正義的夥伴
ナットウ 納豆
ナットウ 納豆
ナットウエンジェル 納豆天使
昔からの大豆レンジャー 從以前就存在的大豆戰隊
ナットウ 納豆
ナットウ 納豆
ナットウエンジェル 納豆天使
私たちは 我們是
健康の使者 健康的使者
ぐるぐるぐる 轉呀轉呀轉
もっと かき混ぜて 再多攪拌幾下嘛
エブリディ 君の食卓に everyday 都在你的餐桌上
カモン！ ナットウエンジェル！ come！ 納豆天使！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.24.1
※ 編輯: Raimu 來自: 220.136.24.1 (02/10 04:25)
推 coayin:這首歌印象最深的就是胖狸了:D 02/10 06:16
推 Sashihara:喵這種肉度抱起來應該很舒服 （′Д‵；）ハァハァ... 02/10 20:34
推 NewYAWARA:推樓上，我也這麼覺得 XD 02/10 20:37
→ aaabbbcccdd:後製不知道會不會修的很辛苦... 02/10 20:39
推 MiyazakiMiho:お前らうぜえええええええええええええ 02/10 20:40
推 Falcone:單飛出片舉辦抱抱會吧>< 02/10 20:46
