[歌詞] セーラー服を脱がさないで

[Yukirin (雨女)]

前田敦子與她的40個舞群版
http://www.youtube.com/watch?v=ErOxeFSjeu8&feature=related　
原版
http://www.youtube.com/watch?v=dRMNWlW80qE&feature=related

這不是AKB的歌啊～～～～
但就是想PO一下XDXD 不行的話就砍吧!!!
反正這首歌詞本來就很超過我就都直接翻惹XD


セーラー服を脱がさないで　　　　　　　　不要脫人家的水手服啦
今はダメよ　我慢なさって　　　　　　　　現在不行唷　忍耐一下嘛
セーラー服を脱がさないで　　　　　　　　不要脫人家的水手服啦
嫌よダメよ　こんなところじゃ　　　　　　討厭不要啦　在這種地方不好

女の子は　いつでも　　　　　　　　　　　女孩們總是
“MI－MI－DO－SHI－MA”　　　　　　　　 從八卦裡
お勉強してるのよ Ah－ 毎日　　　　　　　天天在學習的唷　Ah－每一天

友達より早く　エッチをしたいけど　　　　雖然想要比朋友更早　體驗愛愛的感覺
キスから先に進めない　　　　　　　　　　但是總是在接吻之後就無法下去
憶病すぎるの　　　　　　　　　　　　　　還是太膽小了啊
週刊誌みたいな　エッチをしたいけど　　　雖然想要像週刊上面寫的那樣愛愛
全てをあげてしまうのは　　　　　　　　　但是如果奉獻出全部的話
もったいないから・・・あげない　　　　　有點太浪費了......才不給你呢

セーラー服を脱がさないで　　　　　　　　不要脫人家的水手服啦
スカートまでまくれちゃうでしょ　　　　　你把人家的裙子掀起來了對吧
セーラー服を脱がさないで　　　　　　　　不要脫人家的水手服啦
胸のリボン　ほどかないでね　　　　　　　不要解開人家胸口上的蝴蝶結嘛

男の子はその時　どうなるの？　　　　　　男生在這個時候　會怎麼樣呢？
興味津々　しちゃうのよ Ah－ 不思議ね　　一定是興致勃勃的吧　Ah－真是奇妙

デートに誘われて　　　　　　　　　　　　被找去約會了
バージンじゃ　つまらない　　　　　　　　還是處女實在有點無聊
パパやママは知らないの　　　　　　　　　把拔跟馬麻都不知道
明日の外泊　　　　　　　　　　　　　　　明天要跟他住在外面
ちょっぴり恐いけど　　　　　　　　　　　雖然有一點怕怕的
バージンじゃ　つまらない　　　　　　　　還是處女實在有點無聊
おばんになっちゃう　その前に　　　　　　在變成老太婆前
おいしいハートを…食べて　　　　　　　　請把我這甜美的心　吃掉吧～



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.212.227
推 edwardxd242:這......好害羞的歌詞喔
推 rawzone:H...H...H....(有人興奮了嗎)
推 tliu223:本篇該轉西斯板嗎
推 haha0805:原來歌詞是這樣....難怪小淳一直在那邊鬼叫＝ ＝
推 logen:10年前就唱這種歌 日本挺開放的
→ Yukirin:是20年前喔 1985
推 myflame:二十幾年前了啦XD 國生都四十好幾了:P
推 cscMax:都是秋元康啊
推 Zeros211:我一直覺得這首歌非常有遠見^^b
推 logen:秋元現在幾歲啊?當年小貓隊幾人?我看照片是 3TOP?
推 wakayama:53
→ Boasoul:成員很多solo後一堆歌詞也都還是秋元提供的@@
推 cathrine35:我記得之前優子tomochin菊地等人也唱過這首
→ wakayama:是的w
→ Boasoul:youtube意外發現 早安少女也有上節目唱過這首歌XDDDD
推 goler:ske第一期甄選時 有個大學妹也唱這首 秋肥還眼睛一亮
→ goler:但結果這個大學妹最後落選XD
推 Falcone:http://uris.uuuq.com/img/uri2879.jpg AKBerminator....
→ tliu223:歌舞伎姐妹的妝真令人無言
推 Falcone:問個題外話 ワニブックス可以刷台灣的卡還有轉送嗎？
→ wakayama:http://www.youtube.com/watch?v=pFGqn_PD3kY 爆料大會XD
→ wakayama:原來麻友友會去KISS萌乃     莉乃被孤立了XDD
推 Zeros211:法爾康大..你是要買實體書還是寫真？..
→ Falcone:實體書
推 Zeros211:可以刷過..OK
→ Falcone:謝謝^^ 海外購物真是不便....
→ Zeros211:不客氣..Wani那邊算是好人了^^"a
推 angeltears:這首歌的歌詞好糟糕喔>///< 早安好像在紅白上唱過
→ bochi91:樓上,早安不是在紅白唱的喔!是在別的節目唱的XD
推 puppee:05年的紅白串場也唱過啦!別的節目是MUSIC FAIR
推 zxc000058:好害羞....