作者Falcone (法爾康尼)
看板AKB48
標題[新聞] 小野介紹有趣到讓人討厭的美劇「Fringe」
時間Sat Feb 6 00:51:15 2010
http://www.hollywood-ch.com/news/10020504.html?cut_page=1
「LOST」のヒットメーカー、J.J.エイブラムスによる新作ドラマ「FRINGE/フリンジ
」。そのファースト・シーズンのレンタル&セルに先駆け、2月24日(水)より全国30
か所以上で順次放映予定の「フリンジ 特番」の収録が都内にて行われ、ピーター・バ
ラカンと小野恵令奈(AKB48)が撮影に臨んだ。
「LOST」的熱門製片J.J.Abrams的新作美劇「FRINGE/邊緣科學」。首先開始第一季的
銷售與出租,然後日前舉行了即將於2月24日起陸續在全國30個地區播放的「FRINGE特別
節目」錄影,邀請了影評家彼得巴拉肯還有小野恵令奈來到現場。
特番の収録を終えた小野は、「面白いですよ、普通の特番じゃない感じ」と切り出す
と、続けてピーターも「見てのお楽しみです。『FRINGE/フリンジ』っていうかなり変
わった海外ドラマを紹介する特番なわけですよ。まだ見たことがない人に対して少し説
明しながら、その不思議さを伝えて見たい気持ちにさせます」とアピールした。
特別節目錄影結束,小野在開場提到「很有趣,覺得不是一般的特別節目」而彼得巴拉肯
也替這部片宣傳「期待各位觀賞,特別節目介紹『FRINGE/邊緣科學』這部很奇特的美劇
,對還沒看過的人們稍加說明,也希望能夠傳達這種不可思議的感覺」
また、ピーターは「スゴいハマるようにできてるから憎たらしい」と絶賛して、「こ
んなことありえない! けど…もしかしたら、という絶妙なバランスで作っているんで
すよ」と本作の魅力を熱く語った。
另外,彼得大力誇獎這部片「太讓人愛不釋手了,恨得牙癢癢的,心想『哪有這種事』,
但如果....整部片創造了這樣的絕妙平衡。」熱烈地談到這部片的魅力。
一方、海外ドラマを普段からよく見ているという小野は『FRINGE/フリンジ』のよう
なドラマは初めてだと告白。「答えが出ないんですよ。答えが出たと思ったと同時に謎
が出てくるから、見続けなければならないんですよ」と不満を言いつつも、「だからハ
マってしまったのかな」と話した。
而平常不怎麼看美劇的小野,也坦承是第一次看到『FRINGE/邊緣科學』這種戲。她抱怨
「都沒給解答。以為答案要出現,這時又出現新的謎團,所以讓人得一直看下去。大概是
這樣所以很容易害人迷上」
海外ドラマ「FRINGE/フリンジ」は、FBI女性捜査官とエキセントリックな天才科学
者、そしてIQ190のアウトローな息子、意外な組み合わせの3人が、不可解な事件の謎を
解く、科学を背景にしたサスペンスドラマ。J.J.エイブラムスが手掛けたドラマの中
でも、最高傑作として呼び声が高い。
美劇『FRINGE/邊緣科學』是一部以科學為背景的懸疑劇,描述FBI女調查員、怪咖天才
科學家、還有IQ190的無賴小子,令人意外的三人組解開不可思議事件謎團。被許多人譽
為J.J.Abrams製作的最高傑作。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.199.111
推 cava1ry:為什麼會找蹦吉參加啊?感覺有點怪…XD 02/06 01:13
推 myflame:有種不妙的預感 個人活動... 02/06 01:13
推 sp124zx:還好吧 有個人活動的人不在少數阿... 02/06 01:56
推 myflame:也是啦 可是加上前面的冷凍~"~ 希望是想太多 02/06 02:20
推 Raimu:只是經紀公司牽線吧 02/06 12:25