推 cava1ry:中村褒め過ぎ…ファッションリーダーって…XD 03/03 18:54
→ cava1ry:不過講到亞美就只有眉毛也滿可憐的w 03/03 18:54
推 NewYAWARA:話說今天AKBINGO好像真的幾乎都是回顧，那就不追實況了 03/03 19:24
→ wakayama:中村在扔糖給眉毛吃XD 03/03 21:49
看到這個想起了上週的週刊....
今日我最美小森不一定拿得到，但今日我最飄可是當之無愧....
http://akb48.blog48.fc2.com/blog-entry-3098.html
前田亜美 「はい。ひとついいですか？ 私はけっこう小森を天然キャラだと思ってい
るのですけど、 みんな天然キャラって言うのですけど、私的には適当キ
ャラっていう」客、反応「けっこう適当なところがあって」
「欸、說個比較糟的可以嗎？我以前一直覺得小森個性天然，大家也都說她天
然，不過現在對我感覺比較像敷衍。有時候實在很敷衍啊」
佐藤すみれ 「賛成！」
「贊成！」
前田亜美 「わかる？」
「你也有覺得？」
佐藤すみれ 「だって適当だもん」
「因為很敷衍啊」
前田亜美 「適当だよね」客ｗ
「真敷衍啊」
小森美果 「そんなことないですよ」
「哪有這種事啊」
前田亜美 「話を聞いてないもん」
「都沒在聽人說話」
小森美果 「けど、あさぽんも適当キャラなんだよ」
「不過植木個性也很敷衍啊」
植木あさ香 「何で知ってるの？」客ｗ
「你怎麼知道的？」
小森美果 「なんとなーく」
「沒什麼理～由」
佐藤すみれ 「あさぽんも適当なの？」
「植木也很敷衍嗎？」
植木あさ香 「今まで隠してたのですけど、小森さんにはバレてたみたいです」
「我一直隱藏到現在，不過被小森抖出來了」
中村麻里子 「たしかにこの2人はなんか似たり寄ったりっていうか」客、軽くｗ
「確實這兩人有點物以類聚啊」
前田亜美 「はい。私いいですか？ 私はけっこうみんなに、すーちゃんとかにも眉毛
キャラって 言われるんですけど、眉毛キャラ以外に何か欲しいなと思っ
て」
「那我呢？我每次都被すーちゃん說是眉毛性格，不過除了眉毛以外也希望有
其他的」
佐藤すみれ 「キリン」
「長頸鹿？」
前田亜美 「キリン？ キリン封印してたのに。それ以外ない？」
「長頸鹿？長頸鹿早就封印了啦，還有別的嗎？」
中村麻里子 「オシャレなんで、オシャレキャラで」
「時髦、就是時髦」
前田亜美 「オシャレ？ ほんとに？ ほんと、眉毛だけじゃなくて？」
「時髦？真的嗎？真的不只眉毛？」
中村麻里子 「ほんとにオシャレです」
「真的很時髦」
前田亜美 「ほんと？ 嬉しいちょっと。ちょっといいな」
「真的？好開心、這不錯」
中村麻里子 「ファッションリーダー」
「流行教主」
前田亜美 「あっ、やったー。嬉しい」
「啊、太棒了～真高興」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.199.111