幫補個明日香的。
発表のとき 發表的時候
戸賀崎さんが 戶賀崎先生說了
『メンバーの移籍を発表します。』 『接下來發表成員的移籍』
って言ったみたいなんですが 似乎是這麼說的
私は聞き間違えて 但我聽錯了
『メンバーの軌跡』 『成員的軌跡』
だと思って（笑） 聽成了這一個（笑）
AKBの始まった当初から
横アリライブをやるまでの軌跡をVTRにしたんだ～(＊′ω`*)♪
我想應該會是把AKB成立之始
到橫濱演唱會舉辦為止的軌跡，用VTR來播出吧
って
思ってたら 當想到這邊時
なぜかわさみんの名前が呼ばれ 不知為何叫到了岩佐的名字
プロダクション尾木って言われてて 還說了pro尾木
みんな拍手してるから 因為大家都拍手
とりあえず 總之我就
喜んで（笑）←まだ勘違い中 跟著大家開心（笑）←還在狀況外
私も呼ばれ 當叫到我名字時
私はAKB卒業させられるんだって思った瞬間 在我以為我要被宣布從AKB卒業的瞬間
ナベプロって言われ 聽到我加入了渡邊pro
リアルに初耳だったから 因為真的是我第一次聽到這消息
混乱したまま 在腦袋還一片混亂中
お辞儀をして 向大家致意
とりあえず 接著呢
横にいたあきちゃに 向旁邊的akicha問道
『私聞いてないよ～どういうこと～？(゜д゜)』 『我可沒聽說啊～怎麼回事～？』
って
問い詰めていました(・∀・)（笑） 認真地問了這個問題（笑）
いやぁ 啊啊
ほんとAKBは何があるか分からんね(′・ω・`)ノ 在AKB真的不知道會有什麼事發生
ナベプロさんに 這次移籍到了渡邊pro後
移籍させていただいたからには 對我的意義是
今まで以上に 比起現在而言
というか 有了更大的責任
AKB48としてだけでなく 不僅僅是以AKB48的身分
もっともっと倉持明日香個人として 而是要更加以倉持明日香的個人身分
頑張っていかなきゃって思います！ 更加努力才行
これからも 今後
応援してください(′+・ωq`)・゜・⌒★ 也請能繼續支持我
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.47.24.105