作者Falcone (法爾康尼)
看板AKB48
標題[閒聊] 里奈再見><
時間Wed Mar 31 23:26:52 2010
満開(*′ д‵*)2010.04.01 00:00
りなちゃん満開ブログをい 對一直收看
つも読んでくれてたみなさ 里奈滿開blog的各位
ん本当にありがとうござい 真的是
ました(*′д‵*) 非常感謝(*′д‵*)
これでブログは最後となり 這是blog
ます! 的最後一次!
このブログもなくなっちゃう 這個blog大概就這樣
のかな?寂しいな(笑) 不見了吧?有點寂寞呢(笑)
思い出としてコピーでも 不過當作回憶複製下來
して残そうかな?(笑) 好像也留得下來了吧?(笑)
でもめんどくさいから 可是太麻煩了
いいやーっ(笑) 算了(笑)
さてみなさん! 那麼各位!
このブログは里奈を発揮で 這個blog能表現出
きていたでしょうか? 里奈我嗎?
マイペース更新ばっかりで 都是隨心所欲的更新
ごめんね(*′д‵*) 真不好意思(*′д‵*)
朝ブログ投げ出しちゃって 有時候一大早投一篇
ごめんね(笑) 真對不起(笑)
更新しない日もあったりし 有時候沒有更新
てごめんね、 也真對不起
文章にまとまりがなくて 文章沒有什麼意義
ごめんね‥ 真是對不起‥
適当でごめんね(笑) 太敷衍了很對不起(笑)
でも一つ言わせて下さい 不過讓我說句話
適当なつもりはなかった 我想我不是敷衍的人
ぞ( ̄ー ̄)笑 喔( ̄ー ̄)笑
文章があまり得意でない 我不是很會寫文章
新海は文章で感情を表す 要新海用文章表現感情
のが難しかったです(゜Д゜) 實在很難(゜Д゜)
ちゃんと伝わってるかな? 這樣有好好傳達給各位了吧?
とか思ってました! 我想有啦!
でもね握手会や公演がなく 不過就算沒有握手會也沒有公演
ても唯一お話?出来る場所 唯一還能跟各位聊聊?的地方
がこのブログでもあったか 也就只有這個blog了吧
な(*′д‵*) (*′д‵*)
次みなさんに会えるのは 下次能碰到各位
握手会ですね! 就剩握手會了!
楽しみにしてます♪ 敬請期待♪
さーてと前を向いて歩き 那麼就
ます★! 大步向前吧★!
ありがとうございました 感謝各位
以上新海里奈でした(*′д‵*) 以上,我是新海里奈(*′д‵*)
----
歡樂的落寞意外讓人感到寂寥啊.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.199.111
推 lovelain:差點以為是畢業...里奈最有特色的聲音不知現場誰有聽過 03/31 23:35
推 goler:4/7S組公演應該會有人升格 阿比留的希望又來了 04/01 00:11
推 fgfsdeg2:感覺跟卒業沒兩樣..真是太可惜了..還想看她上SKE學園阿 04/01 07:22