作者Yukirin (雨女)
看板AKB48
標題[Blog] 玲奈+珠理奈公式blog中譯 100609
時間Thu Jun 10 01:37:04 2010
為了選舉感言還是把落掉一天的進度趕回來了
6/7號的空白大家就忘記吧~~~
玲奈真是好孩子啊有夠認真的
珠珠比較不會講話但是也是個努力家
請大家忘掉AKB SKE之分 為這兩個努力拼命的小女孩加油吧!
==松井珠理奈==
「總選舉☆」2010.06.10 00:02
http://www.ske48.co.jp/blog/img/photo/20100610000200703.jpg
今天是選拔總選舉的開票日!
說真的真的很緊張又不安(ノ△T)
這次啊,我從上次的19名上升到10名了喔☆
我沒想到真的會拿到這麼好的順位......
嚇了一跳!!!!!!!
但是歡喜之情還是最多的啦♪
真的很謝謝大家(^o^)/
從今以後,也絕對會抱持著各位支持我們的感謝之情,
努力工作表現給大家看的(^∀^)ノ
以後也要幫我們加油唷☆
==
「回答☆」テーマ:ブログ
早安啊~(^∀^)ノ
http://img64.imageshack.us/i/o0240032010582595932.jpg
昨天出的問題,其實我啊......
是美人魚啦。
個頭勒(笑)
只是星座是是雙魚座啦,
好多人都回答正確了喔,
很開心耶(o^∀^o)
然後啊,如果有人不懂我在說什麼的話,
只是星座(seiza)而已啦......
請好好的正坐(seiza)喔m(_ _)m
不只是我的星座是雙魚座這件事。
還想要讓大家知道我各式各樣的事情,
如果有人喜歡的話那一定很棒對吧(≧ε≦)
==
「感謝☆」テーマ:ブログ
今天是選拔總選舉的發表日!
一直心情七上八下的很不安穩(>_<)
結果啊......
1234 大家一起來
6789 第10名~!
※這是珠珠自我介紹詞的改編
我一點都沒想到我會得到第十名這麼棒的名次,
知道的時候腦袋真的是一片空白......
嗯~(≧ε≦)
果然還是很開心啊~~~
真的都是靠大家的支持呢。
在SKE48也快要兩年了,
一直支持著SKE48、支持著松井珠理奈的各位,
很想要把我的感謝之情傳達給你們。
真的很感謝。 m(_ _)m
這次也學到了很多事情,
如果以後還有總選舉的話,希望可以在更上一層樓。
大家要繼續支持我們喔(^∀^)ノ
http://img295.imageshack.us/i/o0240032010583313871.jpg
照片是跟西中一起的~
==
(早・ω・晨)2010.06.09 07:34
http://www.ske48.co.jp/blog/img/photo/20100609073419496.jpg
我是玲奈(・ω・)
早安壓ヽ(*・ω・*)ノ
今天也蠻早起的,
我不要說什麼還是很睏的,得要好好努力才行(‵・ω・′)
突然來換個話題,照片的這個logo啊,
不覺得很有救難小英雄或時間飛船的感覺嗎?
可是這個是我自己畫的嘿嘿(・ω・)
唉希望有跟我有同感的人在啊(‵・ω・′)
國中生的成員們都不懂我在說什麼東西(′・ω・‵)
啊~~放晴吧放晴吧!!!
希望今天是個好日子。
(玲・ω・奈)
==
(畫・ω・像!)2010.06.09 12:11
http://www.ske48.co.jp/blog/img/photo/20100609121114989.jpg
我是玲奈(・ω・)
化妝畫好囉ヽ(*・ω・*)ノ
來放一下昨天經紀人幫我畫的畫像嘿嘿。
瀏海是......阿斯蘭・薩拉(・ω・)
※鋼彈的人物
啊我還是逃往了二次元的世界啊ヽ(*・ω・*)ノ
今天的攝影從一大早就一直在播動畫歌曲呢(‵・ω・′)
最有名的動畫歌曲,應該是殘酷天使的守則吧?
※EVA主題曲
好想讓SKE的歌也變的那麼有名喔(‵・ω・′)
然後在寫這篇的不知不覺間啊,
雨啊(′・ω・‵)
哭哭哭哭哭(′・ω・‵)
(玲・ω・奈)
==
(て・ω・い)2010.06.09 15:16
http://www.ske48.co.jp/blog/img/photo/20100609151614771.jpg
我是玲奈(・ω・)
碰到可奈子了ヽ(*・ω・*)ノ
今天的可奈子也是超迷人的喔!
如果出了什麼事的話,總之要先說
「Mikotti、Jikotti」的樣子喔。
※Mikotti是內山命的暱稱,Jiko是事故的意思,玲奈珠珠化XD
哇喔(・ω・;;;)嘿嘿
現在大家都在玩模仿成員的猜謎遊戲,
可以聽到一些平常聽不到的東西呢。
==
(11・ω・名!)2010.06.09 23:43
http://www.ske48.co.jp/blog/img/photo/20100609234318787.jpg
我是玲奈(・ω・)
選拔總選舉,結束了。
我覺得我真的是個很幸福的孩子。
能夠有著大家的支持,讓我得到了11名這麼棒的名次,
真的很謝謝大家。
雖然如此,對著如此沒用的我,
大家還是給了我如此熱情的支持,有點不甘心。
為什麼、怎麼辦,腦袋裡頭滿滿的疑問,
但是抱著過多的悔恨這張盾牌,會不會把我自己給壓垮呢?
不過,我一定還有很多不足的地方,
所以才會來到這個地方的。
從今而後,也要補足自己的缺點,更加的成長,
要讓更多更多的人認同我才行。
變成媒體選拔是個很巨大的機會,
要好好的成長到讓大家感覺到「妳就是真正的TOP啊」。
為了那天的到來,要更加的努力才行。
雖然我是根沒什麼用的小豆芽菜,
希望能像繡球花那樣成為不可或缺的存在。
日日精進。
真的很感謝大家,
這感謝的心情不能只用嘴巴說說,
要好好的由自己去身體力行。
那麼,大家晚安。
(玲・ω・奈)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.212.227
推 myflame:玲奈分隔線不見了XD 兩個感言都很棒 媒體組一起加油~ 06/10 02:26
→ Yukirin:忘了加分隔線XD 反正看標題也知道不同人XD 06/10 02:32
推 Falcone:啊真想看玲奈的沒品發言>< 06/10 03:02
推 jpfly:嗚哦哦哦哦哦!!!!!!!阿玲也看EVA啊啊啊啊啊>///////< 06/10 09:33
推 hhang:EVA的主題曲真的很棒,第一次聽到時很震撼!! 06/10 11:17