作者Yukirin (雨女)
看板AKB48
標題[Blog] 玲奈+珠理奈公式blog中譯 100528
時間Sat May 29 20:24:40 2010
昨天太忙了(′；ω；‵)
==松井珠理奈==
「ＭＳ☆」2010.05.28 23:38
http://ske48.co.jp/blog/img/photo/20100528233827967.jpg
今天跟AKB48的各位一起參加了「MUSICSTATION」的演出☆
現場直播實在是令人蠻緊張的耶～
不過唱歌跳舞實在是很開心～～♪
請大家也要看「HAPPY MUSIC」哦！(^∀^)ノ
明天的握手會也要好好加油～
而且明天也會還會碰到蘇醬耶♪
要見到各位也是很令人期待的啊(o^∀^o)
晚安囉(-.-)zzZ
==
「今天☆」
今天跟AKB48的各位一起參加了「MUSICSTATION」的演出
實在是很開心～～～
http://stat.ameba.jp/user_images/20100528/16/ske48official/c1/c4/j/t02200367_0480080010563111133.jpg
而且我也參加了「HAPPY MUSIC」的演出，
請大家也要看哦！
詳細就請洽SKE的官網啦☆
可以的話，想聽聽大家的感想呢！
==
「ＭＳ 髪型☆」
「MUSIC STATION」很好玩呢！
不過現場直播實在是讓緊張感直線上升啊↑↑
聽到大家的感想真的很開心呢(o^∀^o)
很多人都跟我說放一下髮型的圖嘛，
有點久沒放了，來囉～～
今天大概像這樣↓
http://stat.ameba.jp/user_images/20100529/00/ske48official/18/a1/j/t02200367_0480080010563823620.jpg
是馬尾然後把髮線稍微蓋住了，
如何呢？
明天是握手会☆
好想趕快看到大家喔(●^▽^●)/
晚安囉～
==松井玲奈==
(早・ω・晨)2010.05.28 08:05
http://www.ske48.co.jp/blog/img/photo/20100528080516798.jpg
我是玲奈(・ω・)
早安壓～ヽ(*・ω・*)ノ
昨天又跟Ruby玩了好幸福哦！
迎接我回家的Ruby，因為太嗨了就在地板上滑倒了！
然後自己嚇了一跳就逃到客廳去了～～
怕被嚇到這點還是一點都沒變呢(・ω・；；)
可是就連這個部份也很可愛啊♪
晚上也一起睡吧......
圖是小時候的Ruby唷(・ω・)
睡臉超級可愛的ヽ(*・ω・*)ノ
今天要打起精神(‵・ω・′)
(玲・ω・奈)
==
(芹・ω・菜)2010.05.28 11:50
http://www.ske48.co.jp/blog/img/photo/20100528115008802.jpg
我是玲奈(・ω・)
今天想說閒閒的，就來看了一下「一天的蔬菜就靠這一瓶」的網站，
內容好豐富喔超好玩的ヽ(*・ω・*)ノ
廣告也可以在網站上一直看耶！
而且仔細聽一下廣告用的歌，
就可以聽到我的芹菜之聲喔♪
請大家也要仔細聽聽看！ ヽ(*・ω・*)ノ
芹菜ヽ(*・ω・*)ノ
(玲・ω・奈)
==
(午・ω・睡)2010.05.28 16:32
http://image161.poco.cn/mypoco/myphoto/20100528/15/5471104420100528154914074.jpg
我是玲奈(・ω・)
想說要好好享受假日的，卻睡了個午睡。
好浪費哦～～ (′；ω；‵)
啊～好想吃烏龍麵喔(′・ω・‵)
壽喜燒口味的烏龍麵。
糾竟我是不是喜歡烏龍麵呢？
一定是之前跟出口陽醬在談壽喜燒的關係啦(′-ω-‵)
最近都碰不到成員有點寂寞呢，
大家跑去哪裡了(′；ω；‵)←
這應該是我跟孤獨難得的連絡吧(・ω・)
(玲・ω・奈)
==
(涼・ω・涼)2010.05.28 18:01
http://www.ske48.co.jp/blog/img/photo/20100528180114201.jpg
我是玲奈(・ω・)
活到現在18年，有件事情今天才第一次體驗到，
就是......
小腿的肌肉好痠痛哦(′・ω・‵)
與其說是小腿（脛骨）不如說是小腿的側面。
就是走路的時候常常會拉到的地方，
連弁慶也會嚇一跳哦(・ω・；；；)
※弁慶跟小腿的關係是什麼？
人類的生態真是太神祕了。
然後在小腿上貼貼布也是很新鮮的體驗呢，
清涼感增加百分之二十。
大家如果夏天的時候在小腿上貼貼布，
就像在乘涼一樣哦(・ω・)嘿嘿
呼～～(・ω・)
(玲・ω・奈)
==
(盼・ω・望)2010.05.28 21:59
http://image161.poco.cn/mypoco/myphoto/20100528/21/5471104420100528211208059.jpg
我是玲奈(・ω・)
終於終於～～
換手機了(*・ω・*)
可是不太會用還在苦戰宗
苦戰中啦(・ω・；；；)
※玲奈第一次的時候打錯字了所以又修正
現在一直在想說，我愛用的顏文字都跑去哪了！！！ (・ω・；；；)
順帶一提因為我打顏文字都是自己手動輸入的，
打「ω」的時候都超級快的哦(・ω・)嘿嘿
要跟這隻手機感情變好一點啊～(‵・ω・′)
(玲・ω・奈)
==
(うに・ω・ゅ！)2010.05.28 23:44
http://image161.poco.cn/mypoco/myphoto/20100528/22/5471104420100528225202032.jpg
我是玲奈(・ω・)
鄉下跟都市的夜景的不同，仔細比較之後有種不可思議的感覺。
都市的高樓大下的窗戶裡頭，一個一個都有人在，就會覺得人很多，
但是在鄉下聽著草叢裡的蟲鳴，就會覺得應該有很多昆蟲吧。
人類是自由選擇喜歡住的地方的，
蟲卻是只能住在那個地方而已。
明明就是同一個世界啊真是神奇。
突然想到的(・ω・)
如果要我選的話，
我想住在迪士尼樂園啦♪
今天也謝謝各位了～
晚ㄤ～(・ω・)
(玲・ω・奈)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.212.227
推 goler:話說つき奈的日文維基寫到她已經回星塵了 05/29 20:34
推 NewYAWARA:會重新在ももクロ復出嗎@@ 05/29 20:35
推 Falcone:真的租借偶像耶XDDDD 05/29 20:37
推 aaabbbcccdd:其實那天現場repo就有人說有宣布回星塵，只是不知真假 05/29 20:38
推 goler:回ももクロ當ACE也不錯 看過PV後覺得這團體還蠻有發展的 05/29 20:44
推 tliu223:星塵不要挖前成員了 趕快把祖國美少女簽過去啦（敲碗） 05/29 20:47
→ Yukirin:(祖國你・ω・個頭啦) 05/29 20:49
→ Falcone:金正日將軍萬歲 05/29 20:50
推 allanfat3415:有沒有人可以再幫縮網址一下0..0 05/29 21:55
推 jpfly:感謝翻譯 恭喜阿玲終於換手機了wwwww 05/29 21:58
→ Yukirin:接起來把/拿掉就可以了＠＠ 不好意思弄成這樣.... 05/29 22:19
推 hhang:玲奈終於換手機了XDDD 05/30 06:54
