作者robinhou (xxx)
看板AKB48
標題[新聞] 新聞彙總
時間Mon Aug 2 15:17:25 2010
貼太多新聞又不翻譯,我自己老是覺得有洗版的嫌疑
有些新聞的確也不是很重要
所以乾脆一次貼在同一篇
ドンキ主催コスプレパーティにAKB48、掟ポルシェら参加
http://tinyurl.com/237hh4o
Cosplay party?參加成員未定
元モー娘。・AKBだけじゃない! アイドル親密イベントツアーがアツいワケ
http://tinyurl.com/23k78yy
這篇是提到偶像舉辦的旅遊活動
チュート徳井、「ぐるナイ」寝起き駅伝でAKB激写
http://tinyurl.com/23qs2kp
繼小嶋後,又有成員要受害了...
大阪激安スーパーでせいじとフルポンがカジノに挑戦
http://tinyurl.com/2e7g4al
秋元、小林上節目
外岡えりか、佐武宇綺らアイドル12人が勢ぞろい--映画『リプレイガールズ』
http://tinyurl.com/26mudp8
這則新聞有小林
夏到来!楽しい夏を盛り上げるHappyな夏うたランキング発表!
http://tinyurl.com/2fuax3e
ポニーテールとシュシュ第四名
DAIGOの勇姿に安めぐみキュンキュン
http://tinyurl.com/2bhtrqq
這則新聞有梅田
元「AKB48」メンバーそれぞれの生き方
http://tinyurl.com/27ed9gd
前成員的動向,沒啥新內容就是了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.82.6.37
推 a22530722:翻譯希望(小聲.... 08/02 16:53
推 tliu223:第一篇 AKB參加某變裝活動;第二篇談到AKB以外偶像與飯的 08/02 17:53
→ tliu223:親密接觸活動;第三篇 德井在Guru9的某單元里拍攝AKB成員 08/02 17:56
→ tliu223:睡顏;第四篇說才加香菜要挑戰食物相關節目;第五篇是 08/02 18:00
→ tliu223:香菜參演的電影情報;第六篇是可口可樂的快樂夏日歌曲排行 08/02 18:01
→ tliu223:榜發表;第七篇是梅田為共演節目的Daigo的演出捧場;第八 08/02 18:03
→ tliu223:篇是前成員們的動向 08/02 18:03
推 a22530722:感謝翻譯~ 08/02 18:07