作者Yukirin (柏柚紀)
看板AKB48
標題[Blog] 玲奈+珠理奈公式blog中譯 100729
時間Sat Jul 31 02:23:13 2010
==珠理奈==
「對不起囉…☆」
http://image163.poco.cn/mypoco/myphoto/20100730/07/55267331201007300707498266289301937_011.jpg
昨天手機忘記充電了,
所以沒有更新BLOG,明明有想寫的事情壓(>_<)
那我就現在來寫♪
昨天的髮型是短髮風格☆
如何呢?
啊,昨天是這個月最後一場握手會,
氣氛很熱烈哦!!
八月也請多多指教!!!
希望八月可以參加很多公演☆≡
==
「3人☆」
http://image163.poco.cn/mypoco/myphoto/20100730/07/55267331201007300707498266289301937_010.jpg
今天是跟聖羅還有真木子三個人的工作♪
這個組合應該是第一次哦!!!
總之從一開始就很嗨啦☆
開心↑↑
希望之後也有這三個人的工作耶(o^∀^o)
然後接下來是訓練(^∀^)ノ
只剩下兩天哦!!!!
是在センチュリーホール耶~~~
終於來了~~~~~~V(^-^)V
興奮期待難耐啊(>_<)
那就這麼嗨的去睡好了(笑)
晚安~(-.-)zzZ
==玲奈==
(早・ω・晨)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128035087327622.jpg
我是玲奈(・ω・)
早安壓~~~ヽ(*・ω・*)ノ
起床之後開始下起了大雨,像是在倒水一樣。
晴天娃娃(′・ω・‵)
哎呀反正重要的演唱會是31號嘛!
應該不會發生什麼問題吧,不過難得的攝影就可惜囉(′・ω・‵)
希望會放晴!
希望今天也能笑容滿面(・ω・)
(玲・ω・奈)
==
(嚼・ω・嚼)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128035998632764.jpg
我是玲奈(・ω・)
到了今天的攝影現場附近了(‵・ω・′)
這邊現在變成陰天了。
然後就嚼著蔬菜棒,
胡蘿蔔是最好吃的呢,
不愧是胡蘿蔔啊(‵・ω・′)
順帶一提這次的蔬菜棒選拔成員是
馬鈴薯 胡蘿蔔 白蘿蔔 秋葵 豌豆
可惜芹菜沒進蔬菜棒選拔啊ㄎㄎ(′・ω・‵)
不過在果菜汁跟蔬菜棒的時候喜歡的東西會不一樣呢。
(玲・ω・奈)
==
(海老名・ω・的商品)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128037741507964.jpg
我是玲奈(・ω・)
攝影很順暢的進行著ヽ(*・ω・*)ノ
現場有海老名的波蘿麵包脆餅跟波蘿蛋糕捲,
之前都沒看過海老名的波蘿麵包系列商品好開心唷ヽ(*・ω・*)ノ
不過波羅蛋糕捲其實沒有什麼波蘿麵包的要素在,
只是加了某些共通的材料而已。
這樣是不是太超過了(・ω・;;;)
那我要去努力攝影了ヽ(*・ω・*)ノ
(玲・ω・奈)
==
(果・ω・然)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128038899613994.jpg
我是玲奈(・ω・)
攝影都結束了ヽ(*・ω・*)ノ
會刊在8/30發賣的YJ上面哦,
可以看見各式各樣的我。
不過攝影現場不只下著雨,
最後還變得像暴風雨一樣了,
但是居然在攝影結束之後,
慢慢的從陰天又出太陽了。
(′;ω;‵)
雨女什麼的,演唱會那天得先要暫緩才行。
(玲・ω・奈)
==
(昨天的・ω・事情1)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128039509520119.jpg
我是玲奈(・ω・)
昨天想說要寫的事情之一ヽ(*・ω・*)ノ
有希子送了我禮物,是波蘿麵包♪
而且不是一般的波蘿麵包哦,
是我最喜歡的楓糖波蘿麵包那家店的波蘿麵包,
很少去買那家店,好像有連鎖店了說嚇了一跳。
為了我仔細思考過的這個波蘿麵包,
是有史以來的楓糖波蘿麵包裡最好吃的一個。
有希子感謝你(′;ω;‵)
啊,說到這個,
我還沒有吃過加了哈密瓜奶油的波蘿麵包耶,
今天來試試看吧。
啾境,我有沒有辦法接受這玩意呢!?
ㄎㄎ
(玲・ω・奈)
==
(Rika・ω・tama)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128040893819735.jpg
我是玲奈(・ω・)
今天跟璃香子交換了一個祕密的約定,
真的是蠻久之前就做過的約定,
是很認真的唷(‵・ω・′)
總之從現在開始就很
期待期待(・ω・)緊張緊張
希望能夠成真。
希望能夠成真。
希望能夠成真。
好耶,頭上飛過去的流星正好拿來許願嘿嘿(‵・ω・′)
大家的願望都,
希望能夠成真。
(玲・ω・奈)
==
(脆・ω・脆)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128040841113637.jpg
我是玲奈(・ω・)
訓練結束了ヽ(*・ω・*)ノ
不知道為什麼今天想了好多事情。
好,然後是想寫的事情之二。
在有希子的波蘿麵包之後,
啾哩也給了我她自己做的波蘿麵包ヽ(*・ω・*)ノ
而且還是做成了米奇的樣子唷,
外皮脆脆的真的很好吃。
又幸福又洋溢在夢幻之中呀ヽ(*・ω・*)ノ
嗚呼呼(・ω・)
而且還給了我奇奇與蒂蒂的小玩偶唷,
我會好好的待他們的♪
啾哩,謝謝尼~~~(′;ω;‵)
(玲・ω・奈)
==
(然・ω・後)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128041142917106.jpg
我是玲奈(・ω・)
今天注意到訓練場鏡子上頭的一個痕跡。
這個痕跡,是最最一開始跳舞老師貼的膠帶痕,
這個膠帶是為了在訓練時眼神亂飄的我們,
要讓我們能夠定睛的標誌。
看著那個痕跡,就會發現自己的眼神比想像中的還看得更低。
今天回想到了那些自己已經忘記的事情,真是太好了。
心裡想著「日日精進」,而且絕對不能忘記「初心」。
今天也謝謝各位了,
晚安明天見。
(玲・ω・奈)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.192.200
推 Headscarf:玲奈終於出現了~感謝翻譯姬 話說玲奈的祕密約定是什麼呢 07/31 02:48
推 jpfly:翻譯姬早點睡啦 囧 阿玲很可愛但也別弄到這麼晚 身體重要w 07/31 17:47