作者Yukirin (柏柚紀)
看板AKB48
標題[Blog] 玲奈公式blog中譯 100807
時間Sun Aug 8 23:13:35 2010
==
(早・ω・晨)
http://image163.poco.cn/mypoco/myphoto/20100807/07/5471104420100807073041010.jpg
我是玲奈(・ω・)
早安呀~~ヽ(*・ω・*)ノ
昨天亞香里跟我說的,我們兩個左右在一樣的地方各有一顆痣哦。
我得在右邊,亞香裡在左邊,
像雙胞胎一樣嚇了一跳呢ヽ(*・ω・*)ノ
那今天要去進行難得的工作了。
啾~~(・ω・)←
(玲・ω・奈)
==
(決定・ω・了!)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128113227212604.jpg
我是玲奈(・ω・)
今天夏天想要好好的來看個甲子園,
這麼想的我,不知不覺
「甲子園」
這本書就在我手上了ㄎㄎ。
平常要買書都會猶豫個半天,不過這次直覺告訴我不買不行!
簡直就是頭頂跳出了一個電燈泡(・ω・)!
這種事很少見呢,
那我要來好好的讀它了ヽ(*・ω・*)ノ
(玲・ω・奈)
==
(電動・ω・手動)
http://image163.poco.cn/mypoco/myphoto/20100807/11/5471104420100807115657058.jpg
我是玲奈(・ω・)
之前媽媽買了電動牙刷,可是那個震動弄得我牙齒好癢哦,
所以我就把開關關掉,拿電動牙刷當作一般的牙刷用。
比較有在刷的感覺呢(′‐ω‐‵)
這樣的話你是不會用普通牙刷喔……ㄎㄎ。
好想很聰明的會用電動牙刷哦,
是我小小的夢想啦(′‐ω‐‵)
(玲・ω・奈)
==
(夏、・ω・開始)
http://image163.poco.cn/mypoco/myphoto/20100807/14/547110442010080714020403.jpg
我是玲奈(・ω・)
仔細想想,甲子園今天就開始了齁。
愛知縣代表中京大中京的捕手好像很被注目的樣子,
作為當地人還真是與有榮焉呢。
在這夏天努力的各位,我要送給你們一句
「加油!」
希望大家都有收到♪
※我收到了我會好好努力的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
好,錄影也要加油了ヽ(*・ω・*)ノ
(玲・ω・奈)
==
(炸芝・ω・麻球)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128118561612027.jpg
我是玲奈(・ω・)
買了很喜歡的炸包子~
這裡的炸芝麻球是我超愛的一道唷ヽ(*・ω・*)ノ
一個一百塊。
所以我就在數錢包裡有幾個一百塊決定要買多少……
結果因為實在是太少了買的時候好丟臉哦(・ω・;;;)
不過吃到喜歡東西的幸福感,
對現在的我來說是很必須的ヽ(*・ω・*)ノ
呼呼♪
在我心中,京都八橋、仙台毛豆麻糬、東京炸包子,
就是這三巨頭了ㄎㄎ(′‐ω‐‵)
(玲・ω・奈)
==
(アレ・ω・ンジ)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128118714029972.jpg
我是玲奈(・ω・)
前幾天大家給我的花裡面,有一些是可以作乾燥花的,
媽媽就幫我弄成這個樣子了。
因為五號是我們CD出道兩周年的日子,
所以有個2在。
演唱會已經過了一個禮拜,
因為媽媽的細心照顧,花兒們還是很有精神的樣子。
不過放在很久以前就在那邊的木頭佛像前面,是蠻超現實的一個景象。
有點微妙的不和諧感,這種空間上的不一致也很不錯吧。
家裡有好多花,超幸福的ヽ(*・ω・*)ノ
(玲・ω・奈)
==
(偶然・ω・偶然)
http://image163.poco.cn/mypoco/myphoto/20100807/22/5471104420100807225013031.jpg
我是玲奈(・ω・)
笑點的主題曲有撲呼的一聲,其實是錄音的時候搞錯不小心錄進去的聲音,
知道了之後就重新覺得偶然也是很晨期的力量呢。
不可以因為是偶然就小看人家啊(‵・ω・′)
好,明天是中日劇場的表演!
要早早起床好好努力!!!!
米奇會叫我起床的ㄎㄎヽ(*・ω・*)ノ
今天也謝謝各位了,
晚安明天見。
(玲・ω・奈)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.192.200
推 jpfly:翻譯姬萬歲>/////< 電動牙刷把電關掉改手動超北七XDDDDD 08/08 23:15
推 Headscarf:玲奈~我也收到了我也會好好努力的!!!!!!XD 08/09 00:12
推 hhang:"頭頂跳出了一個電燈泡"這句話超有畫面的啦XDDD 08/09 00:21