作者NewYAWARA (朝霞之前奏)
看板AKB48
標題[閒聊] 暗號
時間Thu Aug 12 20:23:57 2010
沒想到廊下隊居然可以被拿來當暗號用 XD
在日本算滿有名的前眾議員濱田幸一，
前天被逮捕前，在自己的推特留下神秘留言：
「熱帯夜、熱帯魚、熱帯雨林、渡り廊下走り隊」
預告了自己會被逮捕。
被捕之後大家都開始在努力破解這串留言的意涵，
目前比較受到眾人認可的是：
「熱3（熱出現三次）→熱三→netsuzo→捏造」
「tai4（帶與隊在日文裡都念tai）→tai four→逮捕」
「渡り廊下走り隊→五人→誤認」
意思就是自己是被冤枉逮捕的。
結果廊下隊最近莫名其妙又出現在各大版面，
居然是因為這種神奇暗號，
而且還是81歲的人寫出來的:p
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100812-00000002-jct-soci
融資で担保としていた株券を無断で売却し融資元に損害を与えたとして背任
容疑で逮捕された元衆院議員の浜田幸一容疑者（81）のツイートをめぐり、ネ
ット上でちょっとした騒動が起こっている。浜田容疑者が、逮捕直前にツイッ
ターで意味不明なメッセージを書き残したのがその原因で、「暗号で不当逮捕
を訴えているのでは」「逮捕を予言していたのでは」などと様々な推測が繰り
広げられている。
■「熱帯夜、熱帯魚、熱帯雨林、渡り廊下走り隊」
浜田容疑者は2010年1月にツイッターを始めたばかりだが、半年間で爆発的
な人気を呼び、20万人以上のフォロワー（読者）を獲得。逮捕前は、ツイッタ
ー利用者としてメディアに登場することも多かった。
浜田容疑者が逮捕されたのは10年8月10日のことだが、逮捕前に最後にツイ
ッターに書き込んだのは、8月7日23時27分。その内容は、
「熱帯夜、熱帯魚、熱帯雨林、渡り廊下走り隊」
という、意味不明なものだ。その中の「渡り廊下走り隊」は、人気アイドルグ
ループ「AKB48」内のグループのひとつだが、それでも意味は不明なままだ。
浜田容疑者は、これまでに2200回以上書き込みをしており、8月に入ってか
らの書き込みの内容は、
「国会議員も休憩中はガリガリ君たべて頭冷やせ！」
「それにしても暑いな。夏だな。みなさんも水分補給気をつけてください
！とくに小さな子供は」
「本来、1票とは期待と願いと思いのすべてが詰まっているもの。だから
死に物狂いで議員をやるのは当たり前」
といったもので、少なくとも意味は通じるものだ。逮捕直前に、突然意味不明
な言葉が書き込まれたことで、ネット上では様々な憶測が拡がっている。また
浜田容疑者は逮捕前に千葉県内で任意の事情聴取を受けていたことや、8月4日
には
「明後日くらいにツイッターやめるかな」
と書き込んでいたことから、ネット利用者の想像力をかきたてる結果になって
いる。
■「逮捕容疑の捏造を訴えている」との説
現段階で比較的支持を集めているとみられるのが、書き込みに「熱」の文字
が3回、「帯と隊」の「たい」と読める字が合わせて4回使われていることから
、それぞれ「熱3→熱三→ねつぞう→捏造」「タイ4→タイフォー→逮捕」。つ
まり「捏造逮捕」、逮捕容疑が捏造されていると訴えているとの説だ。それ以
外にも、「渡り廊下走り隊」のメンバーは5人いることから、「ごにん→誤認
」つまり誤認逮捕を訴えようとしているとの説もある。
真相は浜田容疑者以外に知るよしもないが、逮捕後も話題を呼ぶ存在だとい
う点だけは間違いないようだ。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.165.242.240
推 cava1ry:他跟麻友友、岩佐一起上過節目 08/12 20:28
→ silky7:坐椅子上那位 08/12 20:48
推 edd740404:他被噴乾冰耶，那是在玩什麼啊？ 08/12 20:53
推 sshsshssh:問日本國民對AKB總選舉是否有興趣 猜錯要被噴乾冰 金美 08/12 21:19
→ sshsshssh:齡居然猜對.... 08/12 21:19
推 OshimaYuko:猜對很正常阿,確實是只有一部分的人有興趣 這無法否認 08/12 21:21
→ OshimaYuko:如果把ANTI也算進來,大概會拉高很多%吧 08/12 21:21
推 futarino:日音很多元 分眾很細 能狗被認識都很好了 08/12 21:22
→ futarino:更何況總選舉這種東西 要認識一陣子才會認真看吧 08/12 21:23
→ NewYAWARA:會有９個人猜錯才比較意外吧 XD 08/12 21:32
推 cava1ry:麻友跟岩佐猜錯可以理解，不過其他人就…XD 08/12 21:35
推 Yukirin:只能說大家人很好真捧場啦 08/12 21:41
推 Chousw:其實是大家都想跟麻友友站在一起...... 08/12 21:43
推 cava1ry:志津香人很好還會搞笑娛樂別人…（誤很大 08/12 21:44
推 beast1969:讓我想到人家要小森對談 小森以為要她退團@@ 08/12 22:00
推 m46cat:謝謝老人對年輕人的抬舉XD 08/13 16:22