[Blog] 玲奈公式blog中譯 100811

[Yukirin (柏柚紀)]

jpfly今天可以不用哭了 XD

==

(早・ω・晨)
http://image163.poco.cn/mypoco/myphoto/20100811/06/5471104420100811063757052.jpg

我是玲奈(・ω・)
早安呀～～～ヽ(*・ω・*)ノ

早上起來的時候雨下得跟瀑布一樣嚇了我一大跳，
好像我家建在尼加拉瓜瀑布的山壁上一樣。
啊是說我也沒去過啦(′‐ω‐‵)←

颱風好像越來越接近了，好恐怖喔(・ω・；；；)
希望不要發生什麼問題。

怎麼好像寫了就會出事的感覺(・ω・；；；)

大丈夫(・ω・)大丈夫

(玲・ω・奈)

==

(手機・ω・桌布)
http://image163.poco.cn/mypoco/myphoto/20100811/11/5471104420100811110832036.jpg

我是玲奈(・ω・)
在手機桌布的網站上，我跟珠理奈，還有AKB的桌布好像可以下載了哦。
有種不可思議的感覺’(・ω・)

因為我要變成人家手機的選單畫面了耶！
有人傳簡訊來的時候也會出現我的頭……

這樣是不是蠻有趣的啊？
真不可思議呢～ㄎㄎ(・ω・；；；)

如果我的版本，手機訊號強度可以用豆芽菜來表示應該不錯吧(・ω・)
誰來吐槽我一下嘛拜託(・ω・；；；)

你在說什麼鬼啊(*・ω・*)ノ
太早起床腦袋變得好奇怪(・ω・；；；)

(玲・ω・奈)

==

(板・ω・子)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128150162622979.jpg

我是玲奈(・ω・)
今天是Dera SKE的錄影哦ヽ(*・ω・*)ノ
這次也幫我們作了可愛的名牌哦好開心喔！
很有夏天的感覺吧！！

真那現在在我們邊吃飯，
她最近好像很喜歡草菇湯，
早上好像也有喝的樣子ㄎㄎ。

我來吃個杏仁豆腐吧♪

杏仁(・ω・)杏仁

(玲・ω・奈)

==

(腳是・ω・小鹿)
我是玲奈(・ω・)
攝影暫時休息一下，
不過我的腳好緊繃啊(・ω・；；；)
肌肉開始痛了啊啊啊(・ω・；；；)
是因為剛剛在錄影才開始痛的啊(・ω・；；；)

就像初生的小鹿一樣，
站不太起來(・ω・；；；)

這麼快就開始肌肉痛，
一定是因為我很年輕！

好想這樣說說看喔ㄎㄎ(・ω・；；；)

雖然很辛苦不過Dera SKE的錄影還是很開心，
稍微休息一下就來努力囉～ヽ(*・ω・*)ノ

(玲・ω・奈)

==

(幸福・ω・幸福)
http://image163.poco.cn/mypoco/myphoto/20100811/21/5471104420100811211234018.jpg

我是玲奈(・ω・)
錄影結束了ヽ(*・ω・*)ノ
大家都好像覺得玲奈軍比較常輸，但是其實是五五波喔！！！！！
這次不知道會如何呢！？

請大家看播出確認吧ㄎㄎ(・ω・)

然後結束之後，慶祝了璃香子、SKE還有我的生日(′；ω；‵)
居然有這麼多人記得(′；ω；‵)
真的是被好多好棒的人們所包圍，我真是幸福(′；ω；‵)

肌肉痛也好了一點了，
太棒了ヽ(*・ω・*)ノ

(玲・ω・奈)

==

(晚・ω・安)
http://image163.poco.cn/mypoco/myphoto/20100811/23/5471104420100811232008044.jpg

我是玲奈(・ω・)
錄影結束之後還有一個工作也結束了，
這樣就全部弄完了ヽ(*・ω・*)ノ

明天開始要努力的跟自己戰鬥，
可能沒什麼辦法更新blog的機率蠻高的(・ω・；；；)
預訂都還沒搞定……我在幹嘛(・ω・；；；)

那麼為了明天要來睡了，
今天也謝謝大家了，
晚安明天見。

(玲・ω・奈)



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.196.187
推 jpfly:是「j」啦XDDDD 阿玲的腦袋超神奇 笑點永遠用不完ww謝翻譯姬
→ Yukirin:XD我改一下 sorry啊哈哈
推 jpfly:第一篇第三句「雨」 啊啊我也好想用阿玲的手機來電畫面/////
→ jpfly:不會啦 h跟j就在隔壁而已 我可以理解www
※ 編輯: Yukirin         來自: 58.114.196.187       (08/13 21:58)
推 abxy0112:被叮嚀一定要來感謝翻譯<(_ _)>　阿玲超可愛的啊////
推 jpfly:樓上大牌哦 還要人家三催四請+          +