[Blog] 玲奈公式blog中譯 100820

[Yukirin (柏柚紀)]

==

(早・ω・晨)
http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20100820/10/5471104420100820101938079.jpg

我是玲奈(・ω・)
早安呀～～～ヽ(*・ω・*)ノ

夢到煙火所以我覺得好像有種賺到的感覺。
因為今年有看到夏天的煙火了，心中下了個小小的目標，
想要看到迪士尼的煙火。

我一直都很想看Bon Fire Dance，可是好像不太能去，
就來聽個CD感受一下氣氛吧，
就這麼決定了(′‐ω‐‵)

迪士尼會等我的ヽ(*・ω・*)ノ←

(玲・ω・奈)

==

(有９的・ω・日子要)
http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20100820/10/5471104420100820102053035.jpg

我是玲奈(・ω・)
我的白色衣服都被白色背景吃掉了，
就變成一片白(′‐ω‐‵)
重點好像就是光線不能太多吧。

說到這個，昨天明明就是可麗餅日卻沒吃可麗餅，
日期裡有９的日子裡，名古屋有一些的可麗餅店都會打折，
不過我老是沒辦法每個月都吃到……啾(′・ω・‵)

但我其實不太吃可麗餅的說，
加了很多鮮奶油、甜奶油的可麗餅好像很好吃……(′；ω；‵)

啊～到了該吃的那天就是會去吃的啦，
就這麼相信，來咬一口波蘿麵包吧。

又脆又香軟啊ヽ(*・ω・*)ノ

(玲・ω・奈)

==

(超級・ω・恐怖)
http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20100820/11/5471104420100820111209083.jpg

我是玲奈(・ω・)
今天飯店跟璃香子同一間房間，
好久沒一起同房了，早上卻發生了衝擊性的事情。

我比璃香子還早起了一些，
想說不要吵醒她，所以我就在黑暗中整理房間李的行李，
卻聽到了小小的聲音。
而且還是小小孩的歌聲，
周圍的房間都是成員住的，所以應該不會有小孩的聲音才對。

等一下～～～～(・ω・；；；)

本來想說是個難得的恐怖故事的，
璃香子的手機卻閃閃發亮。

因為這神秘的孩子聲，璃香子醒來了，
本來以為她是被嚇醒的，不過其實就是連續劇小小女童星在唱歌，
聽起來也是蠻可愛的。

大家得起床鈴聲都好有自己的個性喔真有趣(・ω・)

呼～～(・ω・)

(玲・ω・奈)

==

(りくる・ω・ーと！)
http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20100820/13/5471104420100820134816091.jpg

我是玲奈(・ω・)
我啊我啊白天都沒什麼事情，
就來看個漫畫好了。

是３月的獅子跟荒川爆笑團ヽ(*・ω・*)ノ

昨天看了之後，優香說我超級喜歡星的，
雖然星也不錯啦，但我最喜歡的是リク～～～～！！！！

リク那種完美的米蟲生活真是太棒了♪

那就別看漫畫了來個轉換來化妝吧ヽ(*・ω・*)ノ
※這篇太宅了說真的我也不知道我在翻什麼鬼

(玲・ω・奈)

==

(好久不・ω・見的鞋)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128229434426378.jpg

我是玲奈(・ω・)
今天要上ＭＳ耶，
馬上就要來彩排了ヽ(*・ω・*)ノ
好緊張哦(・ω・；；；)

今天的衣服，服裝師依照我的形像幫我挑了襪子……
是鞋玻璃耶ヽ(*・ω・*)ノ

啊，是玻璃鞋才對啦(・ω・；；；)
太爽就打反了(・ω・；；；)
所以我會穿著玻璃鞋(的襪子)好好努力的ヽ(*・ω・*)ノ

照片的手指是亞樹茶大大！
指甲好可愛唷(・ω・)啾

(玲・ω・奈)

==

(命・ω・運)
http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20100820/22/5471104420100820221505033.jpg

我是玲奈(・ω・)
ＭＳ結束囉ヽ(*・ω・*)ノ
詳細的感想我晚一點再來寫。

我在Ameba有寫到，今天在等待的時間，
跟可麗餅發生了命運的相遇了ヽ(*・ω・*)ノ
在等的時候，我跟喵喔、亞美菜、歐弟、珠珠跟工作人員一起去了可麗餅店，
不過在去之前我就有吃了甜食了，所以我沒買甜的可麗餅，
而是買了沙拉可麗餅。

看了夢色蛋糕師我才知道的，其實可麗餅本來是一種副食品呢，
不只是甜食而已哦！！！

說到日本的可麗餅會像是什麼東西呢？
可以當甜食也可以當副食品的東西……

麻糬？(・ω・)

應該沒有齁？(・ω・；；；)嘿嘿

我一開始心中想到的是甜的什錦燒後面就開始亂七八糟亂想了，
這是秘密哦(・ω・；；；)

(玲・ω・奈)

==

(聊・ω・天)
http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20100820/22/5471104420100820222607017.jpg

我是玲奈(・ω・)
最近常常跟麻友友一起聊天，
聊動畫實在是超開心的啊ヽ(*・ω・*)ノ
※兩團的宅妹王牌要合流了嗎……

我們這季看的動畫都一樣，然後還聊到KON!的澪……(・ω・)
怎麼講都是二次元的話題啦(・ω・；；；)

這個月應該要當個文學少女才對的！！！
(說是這樣說我還不是在看漫畫打電動(・ω・；；；))
沒錯沒錯，我現在要看的是青のフェルマータ。
才剛開始看而已，不過情景、水的表情、還有裡頭的音樂都自然的從書本中浮現，
很棒吧。

我一邊回想著書中的情景一邊發現了一件衝擊性的事情！
坐我隔壁的人跟我穿著一樣的涼鞋！！
而且也在看書……

應該不會跟我同一本書吧？？不會吧？？(・ω・；；；)

(玲・ω・奈)

==

(被支持・ω・著的我)
http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20100820/22/547110442010082022515001.jpg

我是玲奈(・ω・)
ＭＳ的演出很愉快。
很開心。
就像是在作夢一樣。
呼嗚～～(′‐ω‐‵)

今天可以參加憧憬的ＭＳ都是靠大家的支持啊，
謝謝大家願意把珍貴的時間都給了我。

平常因為我還太菜了，要跟全國支持著我的人相見，
要讓大家看到我在活動的樣子真的太難了。
但是今天這個樣子不就讓大家都看見了嗎！
這個心情應該不是我在自我滿足而已吧。
我相信對大家感謝的心情，還有我的笑容大家應該都有收到才是。

能讓大家感受到這份心情，能讓大家看見我，
並不是靠我的力量，而是有大家的支持才能實現的。

因為有大家在，才有我，
而又有了大家，我才有努力的目標存在。
我終於知到了什麼叫作被支持著，
被大家支持著是很美好的事，但我還要日日精進才行。

下次上ＭＳ，希望就是以ＳＫＥ的身分！

今天也謝謝大家了，
晚安明天見。

(玲・ω・奈)



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.208.43
推 ThePanzer:我被小小孩的歌聲啥的下到了
推 frentzenwolf:平田的手機鬧鈴.....
推 jpfly:啊～一回家就有阿玲可看真是(幸・ω・福)謝謝翻譯姬>/////<
推 abxy0112:好可怕的鬧鈴(抖) 阿玲感覺超冷靜的XD
推 Headscarf:阿玲膽子好像很大~之前週刊的鬼故事她也沒被嚇到
→ Headscarf:還跑去跟裝鬼的握手說辛苦了的樣子XD