[Blog] 玲奈公式blog中譯 100821

[Yukirin (柏柚紀)]

我剛剛買冷門彩券不小心下成100張了......
輸了我就瞬間少一萬批幣了啊啊啊啊啊啊啊啊

==

(早・ω・晨)
 http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128234017503965.jpg

我是玲奈(・ω・)
早安呀ヽ(*・ω・*)ノ

今天是大阪握手會！！
最近一直去大阪有種不可思議的感覺呢(・ω・)
希望今天也可以碰到很多很多的人。

一大早Ruby就在跟我撒嬌，
今天是嬌嬌女呢♪

那就待會見！

(玲・ω・奈)

==

(速・ω・度)
 http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128234519427648.jpg

我是玲奈(・ω・)
我正在聽不只是回憶，
因為前一首是很快的快歌，所以不只是回憶聽起來超級慢的，
注意到這件事的時候我就「哈啊(・ω・；；；)」的睜開眼睛了。

啊其實是因為車子晃來晃去的關係啦(′‐ω‐‵)

今天有握手會、也有公演，
唔唔(′・ω・‵)
希望下個月可以參加公演。

可能是太久沒參加公演了，有種疏離感，
今天在大阪有小小的演唱機會，就用這一首注入我的全部力量吧。
不過還是不要出力太多結果受傷才好(・ω・；；；)

好我現在有著超級高昂的甲子園砲瓦了(・ω・)

(玲・ω・奈)

==

(最新・ω・科技)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128235447503626.jpg
我是玲奈(・ω・)

到大阪了ヽ(*・ω・*)ノ
今日３２度耶好熱哦哦(・ω・；；；)
請來活動的各位一定要準備好盛夏的對策哦！！！

安奈現在在我前面用著很高科技的產品，
果然是現代的孩子啊～～(′；ω；‵)

我也希望抓個高科技產品啦(′・ω・‵)
iPod也可以啦(′・ω・‵)

ㄎㄎ

(玲・ω・奈)

==

(點・ω・心)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128237098331317.jpg

我是玲奈(・ω・)
點心是冰跟果凍耶ヽ(*・ω・*)ノ

吃下了這些就不會倒下可以好好享受握手會了！！！！
そして、野外握手會ではこの橫流しが楽チンヽ(*・ω・*)ノ
※求救哦～～～～
有點羨慕剪短頭髮的珠珠了，
可是熱是大家都很熱啊啊啊啊(・ω・；；；)

大家要好好注意哦！

(玲・ω・奈)

==

(握手・ω・握手)

http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20100821/19/547110442010082119452105.jpg

我是玲奈(・ω・)
大阪握手會結束囉ヽ(*・ω・*)ノ

一開始超曬的！！！
不過不知道是不是我的雨女砲瓦的關係，
中途就有雲飄過來了，
說真的我一直在緊張會不會下雨會不會下雨(・ω・；；；)

一開始太陽超大，最後居然下雨，
可以說是最強的給人家添麻煩劇本啊。
幸好最後是沒下真是太好了。

這麼熱還看我們的大家真的很感謝，
請大家一定要注意防曬哦♪

(玲・ω・奈)

==

(熱・ω・熱)
http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20100821/21/5471104420100821210319079.jpg

我是玲奈(・ω・)
今天的公演發生了嚇一跳的事情呢！！
不過這個待會再說。

我從大阪回家的時候，吃了章魚燒唷ヽ(*・ω・*)ノ
明明章魚燒就是要熱騰騰的吃才對，
結果因為我怕燙就等它冷了才吃。
不過，章魚燒還是趁著我不注意的時候補了我一槍。

吃到一半就被燙到啦(′；ω；‵)
崩潰～～～～～～～～～～～～～～～～～～(・ω・；；；)

舌、死亡(′‐ω‐‵)

又不是在說繞口令哈哈～～
算是燒滾滾的話題吧ヽ(*・ω・*)ノ←

(今天最燒的話題我就最後再來說吧♪)

(玲・ω・奈)

==

(出・ω・現)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128239620101619.jpg

我是玲奈(・ω・)
我買了Pino，買之前就有覺得有種好像會發生好事的預感。

緊張緊張緊張 (・ω・)刺激刺激刺激

打開了之後，
「是許願Pino啊ヽ(*・ω・*)ノ」

如果拿到許願Pino的話，願望就會實現喔喔喔喔！！！！
上次出來的時候我許願說「希望不要把許願Pino說成是星型Pino」
看吧看吧是不是實現了(・ω・)←

那下次要許什麼願呢？
嗯～～～～～～

希望明天也是個好日子！！
就這麼決定吧(・ω・)

 (玲・ω・奈)

==

(自然・ω・之力)
http://image215.poco.cn/mypoco/myphoto/20100821/22/5471104420100821223243085.jpg

我是玲奈(・ω・)
今天的握手會，外面的休息室有放了一些甜點，
在超過三十度的酷暑中，不用說巧克力當然是糊成一團(・ω・；；；)

根本就是天然的隔水加熱嘛 (・ω・；；；)
巧克力的下落，告訴我巧克力原型的下落在哪啊？(・ω・；；；)
※巧克力的下落是S2的unit曲

把這個異體巧克力改造一下就是巧克力飲料了
(講到這個周圍就科科笑了起來)，喝得下去就是勇者了。
巧克力就算是我放涼了一下才吃，甜度少說也有增加三成啊(・ω・；；；)

活了19年，我終於懂了為什麼巧克力不適合帶出去遠足的意義了 (′‐ω‐‵)

雖然不是什麼很大的事情，但是自然的力量還是很強大呢(′‐ω‐‵)
人類比起來就超弱的(・ω・)←

講太誇張了齁ㄎㄎ(・ω・；；；)

(玲・ω・奈)

==

(新的・ω・夥伴！)
http://img.ske48.co.jp/blog/matsui_rena/128239843928488.jpg

我是玲奈(・ω・)
今天的公演るみ正式加入S組了，
現在就是十六人了，就只差小唯歸位了。

るみ的昇格我真的很開心，
好想早一點跟他當面說恭喜唷！

るみ一定是最了解現在的成員心情的，
應該會從很多角度去想現在的事情吧，
這些想法就可以支撐著努力向前，成為Ｓ組全員的一股力量。

都不知道我在說什麼鬼了，
最想讓她聽到的還是恭喜兩個字。

那今天也謝謝各位了，
晚安明天見。

(玲・ω・奈)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.114.208.43
推 ThePanzer:yukirin表示:嘴對嘴的巧克力
推 ThePanzer:又有一個升格了 只有15歲 比木崎年紀還小
推 jpfly:阿玲妳的舌頭保重啊www認真說著笨事有夠可愛XDDDD
推 hhang:玲奈的blog真的超好笑的啦XDDD
推 cdqwerty:該不會是賭MLB吧
推 abxy0112:認真的覺得阿玲腦袋很神奇www
→ Yukirin:洋基板讓我噴了一萬批嗚嗚
推 wakayama:AJ先發的賭盤不要去賭..
→ Yukirin:我只是想說買個冷門彩券1000塊結果壓了10000塊 T^T
→ wakayama:增加翻譯木崎的BLOG賺賭金好了ww