[閒聊]秋元vs仲谷 スポーツ報知連載第6回

[OshimaYuko (ゆうこちゃん)]

秋元：擔任team K的隊長，在海外公演總是站在前頭帶領成員。獻身般的付出，對AKB全
　　　體的惦念比任何人還要強。這次也是"想顧到全體"。「賭上這次猜拳的人也有，輸
　　　掉的話氣氛可能會變成世界末日般的，所以我想炒熱氣氛『因為只是個活動，好好
      享受吧』」對於對手的NAKAYAN也表示：「因為看到她那麼努力的樣子，希望她能加
      油的心情比較強烈。想看到她出現在CD封面上然後讓更多人認識她」當然她也會有
      著「加油，站上CENTER」的想法。只是她也認為光這樣是不行的。「進去選拔固然
      重要，但是平常的公演之類的也要顧好」


仲谷："不想太多"正面思考自然會把好運吸引過來。在今年3月舉行的橫濱arena公演後的
      BINGO大會上抽到了BD錄放影機和I POD。雖然笑著說「運氣可能在那就用光了」，
　　　不過好像也發現到了決戰的秘策。在猜拳選拔書的攝影中，要拍猜拳的樣子時用了
　　　非慣用手的左手跟工作人員猜拳後"知道了會贏這件事"「雖然用右手都輸，不過在
　　　正式比的時候要用左手。光是想到武道館就緊張，但是我會先演練好」以”黃金左
　　　手”首次進去選拔，然後目標放在更高的位置。「站上CENTER的話會很煩惱阿。我
　　　是偶像，但是當偶像這件事很苦手，如果真的站上了，我想閃閃發光動來動去」
　　　　
剛才打到完要發出的時候PTT好像維修，還好我有存起來
有些東西翻中文想不到要翻啥就隨便了

http://img695.imageshack.us/f/img594.jpg/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.6.103.242
推 yamllxu:大帥不愧是隊長...
推 hhang:有時候覺得大帥責任感太重,會讓某些成員感到壓力很大
→ hhang:可能會影響到大帥的人緣@@
推 yamllxu:之前的AKbingo有一集大帥臉貼屁股真是...
推 poikj:感謝翻譯 今日大帥 http://0rz.tw/m3Isk 仲谷明香 也加油
→ poikj:好像在今年AX花絮 小野就有被大帥唸過 去年期中考補考也是
→ poikj:同隊的壓力會不小 畢竟K的榮譽啊
推 tliu223:每一隊里總得有個負責踢屁股的啊 不然光憑自覺很難維持努
推 poikj:大力士才加 http://www.youtube.com/watch?v=pymO3mZqSyo
推 cava1ry:A組高橋、K組才加、B組好像沒有這種類型？
推 tliu223:B組不是一直都是放牛吃草嗎XD
推 spykin:以前的Cindy?
推 logen:才加那個好好笑 比男生還厲害
推 haha0805:不然你以為他合氣道練假的嗎XDDDD
推 futarino:B組 無為而治
推 Yukirin:B組笨蛋太多管不動 ^__^
推 hhang:B組笨蛋太多XDDD
推 beast1969: 胖子
→ futarino:  BMI
推 ThePanzer: 腰圍
→ ThePanzer:---------以下開放檢討------------------------