[閒聊] 奥真奈美生誕祭

[Falcone (法爾康尼)]

http://akb48.blog48.fc2.com/blog-entry-4028.html
http://www.youtube.com/watch?v=JGkDozCixQU (不確定會活多久)

あまり楽しいこととか（えー） 14歳はそうだったんですよ。ほんとに楽しくなかった
です一年間。だけど、なんですかね、15歳になってからは、あの、なんだろう、なるべ
く笑って、年相応な15歳を過ごしたいと思っています。
私は今年で生誕祭をやっていただくのは5回目なんですけど（拍手）まさか5年間もAKB
にいると自分で思っていなかったので。こうやって祝っていただけてなんだか不思議
なのと、嬉しいなていう気持ちがあるんですけれども。
私はAKBじゃなくなっても1人で活躍して残っていけるようなタレントさんになっていき
たいと思ってますので、みなさんこれからもよろしくお願いします。
イマイチ自分を上手く出せなかったり、成長があまり見られないのかな？とみなさんに
思わせちゃったのかなと…（涙）
本当にみなさんにはどんな時でも応援してくださって、みなさんには感謝の気持ちでい
っぱいです。それをちゃんと伝えていけるようにがんばっていきたいと思います。あり
がとうございます。

(實話1)
「14歲好像沒什麼開心的事，真的這一年間不是很開心，不過既然15歲了，怎麼說，希望
  盡量開懷地笑，過一個符合15歲年紀的一年。我今年慶生會已經是第五次了，自己都沒
  想過居然在AKB待了五年。能這樣被慶祝感覺有點不可思議，還是覺得有點高興吧。」

(客套話1)
「我希望能夠成為一個離開AKB也能自己活躍生存的藝人，希望大家今後也多關照。」

(實話2)
「自己沒能更上一層，可能也讓大家覺得我沒什麼成長....想到就....」

(客套話2)
「大家無時無刻支持我，充滿著對各位感謝的心情，希望努力把這份心情傳達給各位，
  謝謝大家」

----
前幾天忙著馬鈴薯石田大戰，完全沒注意到這回事，
昨天晚上才點到這一段，實在很......

小奥最奇怪的地方在於明明年紀最輕，卻總是一副待退老兵的模樣，
偶爾讓人覺得好像有點搞頭，卻又不能有什麼期待，洗來洗去也沒洗到他。
看他一副不以為意的樣子不知該說是看開了或是冰壞了....

總之這樣要死不活的狀態對一個十五歲的小孩實在是很殘忍.....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.120.199.111
推 cava1ry:小奧還是把身材瘦下來吧…不然機會不會降臨的…
→ cava1ry:如果小叮鈴不是猜拳贏到center的話，大概也是冰到死吧…XD
推 tliu223:在這個世界里  看得到的努力是很重要的。無表情、無力度、
→ tliu223:MC總是簡單几句帶過，的確容易讓人誤會她到底有沒有用心
→ tliu223:在做這份差事…
推 Tanakaki:待退老兵真的很符合他的形象XDDD
推 MTRL:客套與實話交錯才是三溫暖  老兵真是..XD