[新聞] “sashiko”的魅力何在？

[NewYAWARA (朝霞之前奏)]

http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20101116-00000302-playboyz-soci

　在AKB48集團人數已經逼近200人的現下，以「遜咖」、「wota」等，和偶像似
乎扯不上關係的特點，而受到注目的就是“sashiko”指原莉乃（17歲）了。

  第２屆AKB48選拔總選舉裡拿到19名，至今為止只能算是「中等裡的中等」定
位的指原，最近卻在「月刊ヤンマガで冠マンガスタート」「アメブロでベスト
10常連」「週プレイボーイで表紙＆巻頭カラー」等受到人氣成員般的待遇，讓
人看到她的活躍程度。

  會爆紅的理由究竟為何呢？AKB48統籌管理人秋元康指出，她有著讓人覺得“不
過就是個sashiko嘛”這種乍看之下，像是侮辱還是欺負人的話，但卻還是能發亮
的特性。

　「在哪裡還能找到被稱為“不過就是個什麼什麼”的偶像呢？　『咦，沒想到
指原意外的滿可愛的嘛』『她確實是個遜咖，不過還是很努力嘛』。因為她總是
不讓人期待，所以來幫指原加個油吧，像這樣的歌迷增加了不少」（秋元康語）

　此外，「不像偶像的親民形象」也頗受業界好評。「她的言行舉止非常不作做
，往好方向想的話，不會讓人覺得有偶像那種距離感，會想讓人幫她打氣」，擔
任『週刊ヤングジャンプ』裡「sashi美女計畫」負責人的山下剛一說道。成員裡
的峯岸みなみ也認為「她完全就不是那種“偶像中心”的類型，沒自信又軟弱，
不過我也是這樣，所以其實我非常能起共鳴」，對於指原的毫不造作感同身受。

　「我對這種『不期不待卻意外的還不錯耶？而產生被重新肯定的力量』命名為
“sashiko力”。現在的日本正是需要這種“sashiko力”不是嗎？」（秋元康語）

　被秋元康這麼誇讚的指原，本人的說法是「我不會去樹敵，也不想被捲進風暴」
，這就是sashiko式的生存之道吧。明明是偶像卻是個遜咖…當你這麼想的時候，
或許你已經迷上“sashiko”魅力了喔。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.121.13.221
推 tliu223:さしこのくせに…
推 sanru:推沙喜~!!
推 JamieWu:sashi就是這點可愛嘛～
推 hhang:不管怎麼樣還是要推沙喜XDD
推 Devilarea:不期不待卻意外的還不錯 沙喜子就是這點最棒了
推 ThePanzer:推  2.5秒美少女
推 jpfly:沙喜能用打面怪腦袋闖出一片天就是最強所在wwwww
推 logen:突然想到 當年保田算是走沙喜這路線嗎?不過沒成功
推 futarino:保田有歌唱力
→ logen:可是那時候的那團 歌唱力是基本 沒歌唱力的反而是怪胎
→ logen:只有一個..(石川)
→ ChihShan:又在貼吧看到、動作還真快、有搬運工很喜歡搬這邊的文章
→ ChihShan:真好奇在搬文章之前有徵得原PO同意嗎？
→ hjlld:轉載都有注明來源和感謝哦
→ hjlld:有注明禁止轉載的話，是肯定不會po到其他地方的
→ ChihShan:註明有什麼用？原PO有同意你轉載了嗎？
→ ChihShan:轉載本來最基本就要取得同意、還要註明禁止轉載？
→ hjlld:不過沒有詢問原po意見的確是我的不對，下次會先詢問
→ NewYAWARA:沒關係啦，在這邊po文就像在棒球板的翻譯一樣，沒特別說
→ NewYAWARA:明的話我都是開放轉錄的。 不過其他人的作法可能不同，
→ NewYAWARA:所以其他人的文章最好還是先詢問一下。
→ hjlld:本來網路就是倡導共享的，能讓更多的同好看到不是更好？
→ ChihShan:分享也要在當事人同意的情況下 ...
推 robinhou:不好，相信原PO樂意分享，但做人基本的禮貌要有
→ hjlld:謝謝NewYAWARA大大。
推 bwto6107:這點是很重要的 自重而後人重
推 cava1ry:別把分享當作理所當然…問一下是基本禮貌+1
推 tliu223:先問清楚是必要的
→ ChihShan:OshimaYuko在這分享的東西、也常被貼吧的人自動轉載分享
推 sinewh:著作權的觀念也該隨著國家發展慢慢普及了
推 jpfly:問一下是基本禮貌+48
推 hjlld:轉錄沒有詢問原po，我向原po和版友道歉。
推 HScarpetta:沒問原作同意就轉文是超沒禮貌的行為
推 hjlld:轉錄貼已刪
推 kigiron:推sashiko力 XDDDDDDDDDDD