[歌詞] 胡桃とダイアローグ

[Yukirin (柏柚紀)]

19單的A組cw曲
哦.....壞壞的......XD
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12799586

どうしたいの？　胡桃を割ったら　　　　　　　要怎麼辦呢？打開這胡桃的話
固い殻　その中に　何がある？　　　　　　　　在這堅硬的殼下有些什麼呢？
心を開ければその先は　　　　　　　　　　　　如果打開心房的話
わかっているでしょう？　　　　　　　　　　　接下來你也知道吧？

目と目が合った時　何かしら感じたのよ　　　　眼神交會的瞬間　我感覺到了些什麼唷
気配消していても　鼓動が伝わったわ　　　　　就算你收起了訊號　還是接受到了鼓動
少し離れた場所ね　あなたは　　　　　　　　　在有點距離的地方
そんな素振りを見せずに　　　　　　　　　　　你故意不想讓我看見你的態度
どうすればいい？　　　　　　　　　　　　　　我該怎麼辦才好呢？

胡桃を割ったら聞こえたわ　　　　　　　　　　如果打開胡桃的話就能聽見
閉じこめたその声が　　　　　　　　　　　　　那被緊閉住的聲音
真実知ったら　　　　　　　　　　　　　　　　如果知道了真實的話
もう元に戻れなくなるでしょう　　　　　　　　就回不到原來的地方了吧？

その手に包まれて　ゆっくりと弄ばれ　　　　　用那雙手包覆著　輕輕的逗弄
愛が揺れるように　悲鳴を上げているわ　　　　像是搖曳著愛情般發出了呻吟
お構いなしに力入れたら　　　　　　　　　　　毫不猶豫的用了點力
ちょっと抵抗できない　　　　　　　　　　　　一點抵抗的辦法都沒有
どうしたいの？　　　　　　　　　　　　　　　要怎麼辦呢？

パパとかママには内緒なの　　　　　　　　　　對爸媽都是保密著的
イケナイと言われてた　　　　　　　　　　　　因為他們有說過不行
夢ならそれでもいいけれど　　　　　　　　　　如果是夢想什麼的就算了
潰していたわ　　　　　　　　　　　　　　　　早就都已經打碎了

どうすればいい？　　　　　　　　　　　　　　我該怎麼辦才好呢？
胡桃を割ったら始まるわ　　　　　　　　　　　打開胡桃之後就開始了
粉々のそのモラル　　　　　　　　　　　　　　那些被敲得粉碎的道德
アダムとイヴより愚かなの　　　　　　　　　　比起亞當夏娃還要更加愚蠢
なぜだか、したくなる　　　　　　　　　　　　不知為何　但就是讓人躍躍欲試

胡桃を割ったら固い殻　　　　　　　　　　　　打開這胡桃的話　在這堅硬的殼下
その中に何がある？　　　　　　　　　　　　　有些什麼呢
心を開ければ禁じてた　　　　　　　　　　　　不就是打開內心之後
何かが美味しい　　　　　　　　　　　　　　　那些被禁止的什麼　真是美味啊


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.184.34.7
推 sanru:真的很令人害羞啊>///<
推 tsaiweiling:好聽      >///<
推 ernie78510:真的很害羞 >///<
推 Sonija:很害羞可是很讚 >///<
推 silentence:超壞       >///<
推 orange519:被刪掉了Q_Q
推 DoggyPanda:           >///<
推 niuuice:好聽 >///< http://www.nicovideo.jp/watch/sm12800858
推 MTRL:是首對爸媽都要保密著的歌~~>///<
推 justhajapan:這歌詞比水手服還...>///<
推 sanru:http://0rz.tw/pnIvp  PV  >///<    好帥(?)
推 AlucardX:MV太酷了!!!
推 kojiharu:                      >///< 傳承Dear my teacher的好歌