推 OmoriMiyuu:台灣的MS?進度有這麼快@@? 02/26 11:00
推 yulong:玲奈～～～快去爬富士山吃好吃的富士山波蘿麵包吧！ 02/26 11:26
推 jordan1227:今天晚上九點喔 02/26 11:35
推 marimokkori:首播看不到, 只好等半夜三點的重播 !!! 02/26 11:46
推 jpfly:剛好看到這集真是太開心了>//////////< 02/27 18:38
松井玲奈 - 2012/2/21 - Mobile -
おはようございます。
大家早安。
今日の一曲目は僕らの風
今天的第一首歌是"僕らの風"
みんな声が若い＼(^o^)／
大家的聲音好年輕＼(^o^)／
松井玲奈 - 2012/2/21 - Mobile -
着いたー＼(^o^)／
抵達了～＼(^o^)／
http://i.imgur.com/eySXF.jpg
松井玲奈 - 2012/2/21 - Mobile -
声出ます！
やったね！
發出聲音了！
太好了！
公演頑張ります。
公演會努力的。
松井玲奈 - 2012/2/21 - Mobile -
出張公演一日目終了！
楽しかった！
ありがとうございます＠ 'ェ' ＠
出張公演第一天結束了！
超開心的！
謝謝大家＠ 'ェ' ＠
手をつなぎながらっていい公演！
手をつなぎながら真的是好公演！
松井玲奈 - 2012/2/21 - Mobile -
みんなでご飯からのブログタイム
大家吃完飯後的部落格TIME
真剣や＼(^o^)／
好認真＼(^o^)／
http://i.imgur.com/ZB1GM.jpg
松井玲奈 - 2012/2/21 - Mobile -
Flashに写真集のアナザーカットが載ってます。
来週はなんと表紙を担当させていただけるとか。
ありがたや（ ; ; ）
Flash的寫真集的アナザーカット開始刊載了。
來週居然讓我擔當封面的照片。
真是感謝（ ; ; ）
松井玲奈 - 2012/2/21 - Mobile -
私も高尾山に登りたい。
富士山メロンパンの前に蕎麦食べ行こう笑
我也好想去爬高尾山。
在去吃富士山的菠蘿麵包之前去吃蕎麥麵 笑
島崎遥香最先張貼這則訊息：
１時間前に起きたよ、おはよう♪
提早一個小時起床了、早安♪
今日は暖かいね～～～
こんな日には散歩がしたくなる。
そうえば、何年も前から高尾山の冬そばが食べたいんだ。
昔お父さんと登って途中で諦めたのを思い出した。
今天很溫暖呢～～～
這種日子最適合去散步了。
說起來、從好幾年前我就一直好想吃高尾山的冬季蕎麥麵喔。
以想起前跟爸爸爬到一半就放棄了的回憶。
松井玲奈 - 2012/2/22 - Mobile -
おはようございます。
大家早安。
今日はにゃんにゃんにゃんの日
今天是喵喵喵的日子
＠ 'ェ' ＠
松井玲奈 - 2012/2/22 - Mobile -
「手をつないで」とか「手をつなごう」じゃなくて「手をつなぎながら」って言葉が好
き。
「ながら」だからいい。
「牽手啦」跟「牽手吧」都不是「牽著手」才是最喜歡的話。
因為有「著」才是最好的。
なんてことを頭を乾かしながら思う。
一邊吹乾頭髮一邊想著這些。
松井玲奈 - 2012/2/22 - Mobile -
リハーサル終わりました＼(^o^)／
彩排結束了＼(^o^)／
まきこが別のアイドルグループのTシャツを着ています。
真木子穿著別的偶像團體的T恤。
松井玲奈 - 2012/2/22 - Mobile -
地底人Tシャツがレッスン着
穿著地底人的Ｔ恤LESSON
じんたーん＼(^o^)／
仁太＼(^o^)／
http://i.imgur.com/Jexmk.jpg
[http://i.imgur.com/ViAIu.jpg 未知花名男主角]
松井玲奈 - 2012/2/22 - Mobile -
ＨＫＴ４８のみなさんへ
给ＨＫＴ４８的大家
２日間ステキな劇場を貸してくださってありがとうございます。
みんなが普段公演をしている場所で私達も楽しく勉強ができました。
しかも２日間とも公演を見てくださっていて、真っ直ぐなみんなの眼差しが嬉しくて緊
張しちゃいました。笑
連續兩天借給我們這麼棒的劇場真是非常感謝你們。
這是大家平實公演的場所我們在這裡快樂的學習到了。
而且兩天都有來觀看公演、大家真誠直爽的眼神讓我很開心也很緊張。笑
今度はぜひＨＫＴさんの手をつなぎながらがみたいです♪
下次一定要看到ＨＫＴ桑所表演的手をつなぎながら♪
本当に本当にありがとうございました。
真的真的非常的感謝。
松井玲奈 - 2012/2/23 - Mobile -
今日はこれから始まる朝です
今天的早晨從現在開始
おはようございます！
大家早安！
体が痛いぜ☆
身體好痛☆ [我幫妳揉揉吧!]
http://i.imgur.com/PMMIb.jpg
松井玲奈 - 2012/2/23 - Mobile -
ハウステンボス行きたくなった。
好想去Huis Ten Bosch 。
カンブリア宮殿面白い！
Cumbria宮殿好有趣！
松井玲奈 - 2012/2/23 - Mobile -
そういえば昔AKBさんが愛知でイベントしたとき偶然居合わせた私。
あれは何処だったか・・・
話說起來以前的AKB桑到愛知的活動的時候偶然的我也在場。
那個是什麼地方去了。。。
お花かいっぱいある場所(′･_･`)
是個有很多花的地方(′･_･`)
松井玲奈 - 2012/2/23 - Mobile -
あぁぁぁ！！
思い出した！
デンパークだ！
啊啊啊啊！！
我想起來了！
是安城産業文化公園！
思い出させてくれた方ありがとうございます！
懐かしいなっ
あのときは誰が来てたんだろう？
幫助我回想起來的各位真是感謝！
好懷念啊
那個時候有誰有來呢？
松井玲奈 - 2012/2/23 - Mobile -
できた！
到手了！
おやすみ！
晚安！
http://i.imgur.com/4lFJe.jpg
松井玲奈 - 2012/2/24 上午8:41 - Mobile -
おはようございます。
大家早安。
朝からイチゴのあめちゃん食べて幸せ。
ぷーん⊂((・x・))⊃
一大早就吃了草莓口味的糖果真是幸福。
呼～嗯⊂((・x・))⊃
松井玲奈 - 2012/2/24 上午11:42 - Mobile -
撮影終わった＼(^o^)／
攝影結束了＼(^o^)／
ヘビーローテーションの衣装♪
是ヘビーローテーション的服裝♪
http://i.imgur.com/CONzb.jpg
松井玲奈 - 2012/2/24 下午12:19 - Mobile -
人と人が出会う瞬間を見た。
看到了人與人見面的瞬間。
胸がきゅんとした。
胸口揪了一下。
松井玲奈 - 2012/2/24 下午5:06 - Mobile -
インカメラじゃないと画質がまだましですな。
不是自拍照像所以畫質勉強還算可以。
あ、今日は質問回答しまーす。
募集は7時位です。
啊、今天會有Q&A喔～。
募集時間是7點。
http://i.imgur.com/2gcrg.jpg
松井玲奈 - 2012/2/24 下午6:07 - Mobile -
質問募集します。
良かったらお願いします。
開始問題募集。
如果可以的話拜託大家了。
ぷーん⊂((・x・))⊃
呼～嗯⊂((・x・))⊃
松井玲奈 - 2012/2/24 下午8:13 - Mobile -
トランペット吹きたいな。
お風呂に入りたいな。
好想吹小號喔。
好想去洗澡喔。
こんな時は
在這個時候
どうしよう＼(^o^)／
該怎麼辦才好＼(^o^)／
松井玲奈 - 2012/2/24 下午11:06 - Mobile -
質問回答動画その１
問題回答動畫Part１
音声聞き取りづらいかもです！
聲音聽起來或許會有些雜音！
松井玲奈 - 2012/2/24 下午11:16 - Mobile -
質問回答動画その２
問題回答動畫Part２
今回もゆるーい笑
そして今日は頭の回転がいつにもまして悪いです。笑
今天也輕鬆～的 笑
然後今天的腦袋線路比平常還轉不過來。笑
松井玲奈 - 2012/2/25 上午9:03 - Mobile -
霧が凄い((((；ﾟДﾟ)))))))
起霧的好厲害((((；ﾟДﾟ)))))))
松井玲奈 - 2012/2/25 上午9:30 - Mobile -
私も「ハピ☆ホリ」ＤＶＤ化希望です！
我也很希望「ハピ☆ホリ」ＤＶＤ化！
[おしゃべりつづけま～す ハピ☆ホリ]
金川ホラーさん最先張貼這則訊息：
嬉しい事に
開心的事情
平松達の頑張りで番組のDVD化要望が多くなってきた…
多虧了平松他們的努力越來越多朋友希望節目可以推出DVD了…
もう少し、
番組の存在に気付いてもらって、
再更加、
讓這個節目的存在感多一點、
大人達の耳に声が届けば
『実現させてみたいなぁ～』と思う
如果傳到大咖們的耳朵裡去
『好想幫他們實現喔～』感覺會這樣
雨の朝…
下雨的早晨…
そういや、常滑に行った日も雨だったなぁ
今日は盛り上げ隊は誰なんだろうw
對了、去常滑的日子也是下雨天啊
今天的盛り上げ隊會有誰呢w
松井玲奈 - 2012/2/25 下午3:00 - Mobile -
劇場ついたよ⊂((・x・))⊃
到達劇場了喔⊂((・x・))⊃
しーたん！
ゆっこ！
西碳！
有子！
http://i.imgur.com/aUOho.jpg
松井玲奈 - 2012/2/25 下午6:46 - Mobile -
公演終わった＼(^o^)／
公演結束了＼(^o^)／
だだアンコール衣装逆に着てた＼(^o^)／
剛剛安可曲的衣服穿反了＼(^o^)／
今はなおったけどね＼(^o^)／
但現在穿回來就是了＼(^o^)／
http://i.imgur.com/N7qCc.jpg
松井玲奈 - 2012/2/25 下午6:48 - Mobile -
みんなきんぎょ見てるー
大家圍在一起看金魚～ [大家一起看真詭異w]
http://i.imgur.com/QDtM2.jpg
松井玲奈 - 2012/2/25 下午8:26 - Mobile -
お母さんと一緒⊂((・x・))⊃
和媽媽在一起⊂((・x・))⊃
うふふ♪
嗚呼呼♪
-------------
Q&A特別來賓-露醬太可愛了(/ω＼＊)
http://i.imgur.com/bvlvr.jpg
今晚會撥music station SKE第一次上節目的那集!!
大家要記得看喔!!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.130.28