作者cava1ry (狼)
看板AKB48
標題[REPO] 5/25 So long!大握手會 in 台場
時間Wed Jun 5 00:38:25 2013
這天的握手會是在台場的ビッグサイト,從第二部開始握。
因為懶,所以對話內容直接用日文,請多包涵。XD
-----------------------------------------------------------
** 第二部 **
矢倉楓子
以<>作註記的是在排隊時觀察到的。
以()作註記的是在跟成員握手的狀況。
<兒玉遥 聲音果然很高,隔兩排都能聽到。>
矢倉楓子 果然是個美人,雖然2ch說她雙眼皮有點怪,
不過沒有特別去觀察到那裡。
我(俺,以下用お表記)
楓(ふ)
お:初めまして
ふ:初めまして
お:台湾から来ました
ふ:おお
お:チームA兼任おめでとう
ふ:ありがとう
お:いつチームA出るの?
ふ:まだ分からない
お:(押され)楽しみます
ふ:(こち見て)
楓醬有好好的看著我離開,感覺很誠懇,
不過這次大部分成員都是這樣,大概是選舉到了。w
岡田奈々 4推
<大島涼花 涼花出落得越發可愛了,這時間她沒甚麼人,
所以就趁機跟她揮手,她笑著回了一下,好可愛啊~>
<木下有希子 輪廓真的像外國人。w>
<這次部數比較少的成員是沒有隔間的,很多列比如51~64就是直通的,
可以看到很多成員>
岡田奈々 我最喜歡的氣質系美女。清瘦的臉蛋讓人我見猶憐。
お:初めまして
な:初めまして
お:台湾から来ました
な:お
お:なぁちゃんの笑顔とダンスが大好き
な:ありがとう
お:(押され)パフォーマンス本当にすごい、バイバイ
な:あ、また来てね
(左手揮手跟她掰掰卻被抓住,眼神直盯著我瞧,這是傳說中的釣魚嗎!)
お:はい
果然選奈奈當4推是正確的,我被好好的釣上了…
小嶋真子
<松岡菜摘 不愧是博多兩大門神之一,穿著連身裙很正。>
小嶋真子 綁著雙馬尾,說可愛是可愛啦,不過總選海報拍得太美了,
本人總覺有點落差。XD
お:初めまして
ま:初めまして
お:台湾から来ました
ま:お!
お:真子ちゃんの笑顔が大好き
ま:ありがとう
お:(押され)ずっと見てみたい、頑張って下さい
ま:(目送離開)
-----------------------------------------------------------
** 中午部C **
大場美奈
<柏木由紀 穿著長連身裙,腰還是一樣很瘦。>
大場美奈 米娜倫還是一樣可愛。
お:台湾から来ました
み:台湾
お:狼です
み:(凝視)
お:SKE兼任、ちょっと心配します
み:頑張ります
お:(押され)ダンス大丈夫ですか
み:頑張る
-----------------------------------------------------------
** 第3部 **
大場美奈
お:速報46位おめでとう
み:ありがとう
お:今年何位行きたい?(押され)
み:20位
お:頑張って
小嶋菜月
小嶋菜月 菜月感覺也變正了,不知道是不是化妝變好的關係?
因為身負轉送禮物的使命,就跟她說了一下。
お:台湾から来ました
な:ありがとう
お:****さんの友達です
お:昨日、劇場でプレゼントあげました
な:謝謝(中文)
お:楽しみください
大島涼花
大島涼花 涼花超小一隻的,真的好可愛。w
長大了肯定也是個美人。
お:初めまして
り:初めまして
お:台湾から来ました
り:あ、謝謝?
お:はい、そうです
お:涼花さんの天使のしっぽが大好き!(押され)超可愛い
り:また来ますよね
お:はい!
-----------------------------------------------------------
** 第4部 **
入山杏奈 2推
入山杏奈 杏仁似乎這兩天聲音狀況不太好,不過其實第一天我沒發現。
杏仁還是老樣子,一等一的美女。w
お:台湾から来ました
あ:?
お:台湾から来ました
あ:ありがとうございました
お:速報27位おめでとう
あ:ありがとう
お:頑張って下さい
あ:はい
佐々木優佳里 3推
<石田晴香 居然弄了個大波浪捲髮,看起來很有女人味呢。>
<松井咲子 這高個子還是老樣子,愛穿超高跟鞋電人…XD>
佐々木優佳里 不知道是不是昇格的關係,感覺倫倫的表情開朗很多。
お:台湾から来ました
ゆ:お
お:狼です
ゆ:?
お:(自分に指し)狼です
ゆ:(瞧)
お:昇格おめでとう
ゆ:ありがとう
お:チームA…
ゆ:チームA
お:…本当にいいですよね(押され)
ゆ:頑張る
渡辺麻友 1推
渡辺麻友 麻友不用說了,完美偶像啊…
お:台湾から来ました
ま:あ
お:狼です
ま:何度も来てますね
お:知ってる?
ま:はい
(貌似被麻友記住了,這樣有一搭沒一搭的握手會參戰也行?)
お:新しい髪型、(押され)決まりましたか
ま:私?まだ
お:まだ?
麻友在Music Japan說想要新髮型所以就問了,原來還沒決定啊…XD
-----------------------------------------------------------
5部
佐々木優佳里
お:昨日、劇場のロビーで公演見ました
ゆ:見ました?
お:はい
ゆ:どう思いました?
お:ゆかるんのダンスはすごい(押され)、これからも頑張ってください
入山杏奈
お:めちゃイケのテスト、一位
あ:あ
お:残念でした
あ:なんで?
お:BKA7にならない
あ:お
お:(押され)ハステとワステはあんにん似合いと思います
あ:(苦笑い)
渡辺麻友
お:武道館の嘆きのフィギュア見ました、
まゆゆは本当に人形見たい
ま:ありがとう
お:すごいです
ま:…
(不知道是我講太長還是麻友累了,沒甚麼反應的樣子…XD)
-----------------------------------------------------------
** 第6部 **
片山陽加
片山陽加 哈醬就跟台灣看到的一樣,因為是為了某片山推抽的,
所以就用了某片山推給我的梗。
お:台湾から来ました
は:あ、ありがとう
お:研究生公演どうでしたか
は:楽しい
お:キツイでしたか
は:(笑)ないです
佐々木優佳里
ゆ:あ
お:今日はツインテールですね
ゆ:うん(ツインテール触る)
お:可愛い
ゆ:ありがとう
お:普通は、(押され)どんな髪型ですか
ゆ:普通はストレイト
入山杏奈
あ:あ
お:あんにんの新しいキャッチフレイズを聞きたい
あ:………、にんにん(手勢)
(Music Japan北原教她的那一句,前面忘了,反正重點是にんにん。w)
お:(跟著比)可愛い(押され)
あ:ありがとう(笑)
-----------------------------------------------------------
** 第7部 **
片山陽加
お:研究生の中で、1番好きのは誰
は:前田美月
お:なんで?
は:可愛いから
(哈醬你的審美眼光好像有點…XD)
お:ちなみに私は岡田奈々です
は:そう、可愛いでしょう
お:はい
** 本日終了 **
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.147.50
推 JounishiKei:竟然有跟楓醬握到手啊!!!感覺很少看到楓醬的repo! 06/05 01:41
→ JounishiKei:狼大值得了Q_Q 06/05 01:41
推 grtfor:推大場倫倫跟哈醬,一看到哈醬就想到那天握手XD 06/05 02:19
※ 編輯: cava1ry 來自: 103.21.63.134 (06/05 09:21)
→ cava1ry:小惠大不參戰一下嗎?w 06/05 09:24