[新聞] AKB48「不會輸給大阪人的熱力」

[Falcone (法爾康尼)]

http://www.sponichi.co.jp/osaka/ente/200906/17/ente221299.html

アイドルユニット「ＡＫＢ４８」の小嶋陽菜（２１）高橋みなみ（１８）宮崎美穂（１
５）が１６日、大阪市北区のスポーツニッポン新聞社を訪れた。
偶像團體AKB48的小嶋陽菜、高橋みなみ、宮崎美穂於16日造訪大阪市北區的SPORTSNIPPON

　２４日に、内緒で友達の誕生日を祝う青春の一コマを描いた新曲「涙サプライズ！」
を発売する。高橋は４月８日の誕生日にメンバーからサプライズの祝福を受けたそうで
「自分と重ねながら歌っています」と笑顔。７月１２日に千里セルシーで握手会、８月
１１日にはなんばＨａｔｃｈで全国ツアー公演と来阪が続くが、小嶋は「腕を回す振り
付けが大変だけど、大阪のパワーに負けないようにしたい」と意気込んだ。
她們在本月24日將要發行新曲「驚喜淚水」描述秘密為朋友慶生的青春景象。高橋說自己
在4月8日收到了成員們的意外祝福，笑著說「希望把自己的經驗在歌聲中重現」。7月12
日將在千里SELCY辦握手會，緊接著8月11日要到難波HATCH舉辦全國巡迴，小嶋充滿鬥志
地說「手轉一圈的舞蹈雖然很不簡單，不過希望不要輸給大阪的熱力」

　現役女子高生の宮崎は「８教科中３教科が赤点でした」と私生活の“サプライズ”を
告白。「これからは両立して、頭イイキャラになりたい」と前向きに話していた。
現役高中女生宮崎說出了「八科有三科不及格」這件驚人的私事。並希望今後「事業課業
兩全，想變聰明」。

----

其實只是想翻最後一段

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.120.199.111
推 NewYAWARA:什麼，只有三科不及格?! 大驚 XDDDD
推 ppinpp:三科@@  還好阿 XDD
→ Falcone:JD 確實:佐藤夏 松井咲 有望:平嶋
推 spittz:有KⅡ初公演的新聞片段出來了~~~~
推 spittz:http://www.youtube.com/watch?v=qp_6b1PyBnc&fmt=22
→ recca8710:三科還好ㄚ....太少了(誤
推 spittz:真是不得了～～～這個躍動感不輸S組....(⊙o⊙)
→ spittz:而且成員看上去第一印象很不錯，很亮眼！！
推 spittz:真是太驚人了...@@
推 spittz:http://www.youtube.com/watch?v=CLGa6sF-M5k&fmt=22
→ spittz:搬一下連結，白菜高橋蜜喵喔上電視台PR（較高畫質）
→ spittz:她們應該沒時間上課也沒時間讀書吧（連交友的時間也沒有）
推 NewYAWARA:陽菜都念到退學藝能專念了啊，阿醬也說高中畢業就不念了
推 spittz:優子高中畢業的感言是：終於從學業解放出來了(￣▽￣＃)﹏
推 ji3g4sei:陽菜在1:00左右的動作是在指什麼呢?有點好奇XD
推 spittz:她應該是在指螢幕上會打出的資訊...XD
推 NewYAWARA:沒錯是在指資訊，只是比不準 XD
推 spittz:還分身術之旅勒...改名叫火影48好了...XDXD
推 janhon:陽菜在背之後日劇的台詞(誤)
→ wakayama:高一我一下數學就被當了XD~
→ Falcone:陽菜「我在唸放牛班的時候....」
→ edwardxd242:我高中三年的數學都超強的                    都被當
→ wakayama:我這學期微積分重修又被當了~全勤差5分XD
→ wakayama:大四下再來XD
推 snocia:高中數學…高一上60分，高一下高二上下全當，高三上下6X分
→ snocia:然後是社會組= = (遠目)
推 NewYAWARA:我和樓上差不多，可是最後聯考居然考到八十幾 XD
→ wakayama:我學測數學15...好險數甲我會XD
→ edwardxd242:直考的數學是預計0分的 想不到還有4分。(物理也是)
→ ppinpp:學測數學15..不就滿級分 @@
→ wakayama:53...國15英6數15社15自2  自然我畫錯答案卡崩盤(自然組)
→ ppinpp:好強...學測敗在數學(4) 不會算就是不會算 囧
推 snocia:學測(53)國15英9數3社15自11　數學擺爛擺很大﹨(╯▽╰)∕
→ wakayama:指考數甲39  數乙61還62忘了  倒扣很OX
→ snocia:指考 國文[頂]英文[均]數學[底]歷史[頂]地理[頂] (￣ー￣；
→ wakayama:我歷史70整 地理63...考爽的~最後還是中自然組科系XD
推 NewYAWARA:我學測是(61)國15英6數15社14自11，主要死在英文= =
→ NewYAWARA:不過學測是考爽的，主要還是拚聯考
→ wakayama:你讀到後面會發現高中三年的英文辭彙根本是屁XD
→ ppinpp:跟s大指考成績相似...不過英文我好像爆掉= = 往事不堪回首.
推 snocia:我指考英文是剛好均標　地理81分…數學12.5分(￣▽￣＃)﹏
→ NewYAWARA:英文29、地理71，其它都有超過80 XD （社會組）
→ wakayama:我記得指考有傳統(第一年歷史化學難 地理物理簡單..
→ wakayama:然後第二年相反...
推 eigawa:怎麼分享起分數來了XD
推 spittz:偶學測72級分...但聯考時數學只考了63分...XDXD
推 Zeros211:我...聯考數學考最好..赫哲當時有我的名字..（遠目）