[新聞] 世界cosplay高峰會(節錄)

[Falcone (法爾康尼)]

http://ascii.jp/elem/000/000/448/448650/index-5.html

(以上略)

全ての出場者たちのパフォーマンスが終了し、審査タイムに突入。審査結果が出るまで
の間は、SKE48と僕らのアニキである水木一郎によるライブステージ。
全體參賽者表演結束後，進入評審時間。在審查結果出來前，SKE48與我們永遠的大哥哥
水木一郎現場演唱。

　まずステージに登場したのは、日本代表選考会会場で大活躍をしたサンシャインスタ
ジオ（サンシャインサカエ）で活躍中のSKE48。彼女たちは、秋葉原をホームタウンと
して活躍するAKB48のプロデュースを手がける秋元康氏が結成した栄をホームタウンに
活動するアイドルユニット。
舞台上首先登場的是在日本代表選拔會場大活躍的SUNSHINE STUDIO中同樣活躍的SKE48。
她們同樣由製作人秋元康一手打造，是以榮町為活動據點的偶像團體。

　この日のステージでは、8月5日に発売された彼女たちのデビューシングルで「真マジ
ンガー 衝撃! Z編」のエンディング曲に採用された「強き者よ」を披露した。SKE48が
歌い終えるとステージには水木一郎が姿を見せ、SKE48とともに名曲「マジンガーZ」を
デュエット。その歌声はデビュー41年に達して60歳を超えているとは思えぬもので、
SKE48のメンバーたちを完全に飲み込んでいた。
她們在當日舞台上演出了8月5日發售，選用為「真無敵鐵金剛 衝擊! Z編」片尾曲的出道
單曲「強き者よ」。SKE48演唱完畢之後，水木一郎現身，跟SKE48一同合唱了名曲「無敵
鐵金剛」，水木先生讓人看不出是個已經出道41年，年過60的人，完全蓋過SKE48成員的
歌聲。

　SKE48とのデュオの後は、お待ちかねの水木一郎オンステージ。アニソン史上に残る
名曲の数々を披露し、ステージは終焉して審査結果が発表へ。
與SKE48合唱後，期待已久的水木一郎上台。演唱了好幾首動畫歌曲史上的名曲，演出完
畢後發表評審結果。

(以下略)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.120.199.111
→ lordar:年過60的人，完全蓋過SKE48成員的歌聲。XDDDDDDDDDDDDD
→ Crazyming411:CN掛整天?!
推 wakayama:不穩吧
→ tliu223:cn最近的確太不穩了 不過該下的基本已經下完了