[新聞] 松井珠理奈、3日の握手会欠席…

[snakeleeifu (蛇 (‵_′)ゞ)]

http://www.ske48.co.jp/news/?id=1351732800

SKE48とAKBチームKを兼任する松井珠理奈が、3日に行われる握手会を体調不良のため
欠席することが明らかになった。珠理奈は新体制初日となる1日のAKB48チームK公演を
同様の理由で欠席した。
身為SKE48與AKB48 TEAM K兼任的松井珠理奈、3日預訂舉行的握手會因身体不適將缺席
珠理奈在新体制成立時也因為同樣理由缺席了TEAM K 1日的初日公演。

SKE48は1日、珠理奈が3日に行われる「キスだって左利き」(通常盤)全国握手会を体調
不良のため欠席し、代わりにSKE48研究生の宮前杏実が出席することを
オフィシャルサイトにて発表した。
珠理奈因身体不適欠席、改由SKE48研究生 宮前杏実出席

体調不良の続く珠理奈だが、ブログやGoogle+の更新、ならびに運営からの説明はなし。
持續身体不適的珠理奈、不論是部落格還是G+都未有更新、運營也未有任何說明。

そのため、SKE劇場支配人の湯浅洋のGoogle+ページに「今珠理奈がどうなのか心配です
」といったコメントが寄せられるなど、ファンの間からは心配の声が上がっている。
為此、SKE劇場支配人湯淺洋的G+上許多人留言「很擔心現在珠理奈的情形」、粉絲之間
擔心的聲音不斷浮現。

1日のチームK公演初日に続いての欠席となる珠理奈は、今年4月には過労で体調を崩し
、入院している。
1號 TEAM K的公演初日因身体不適欠席的珠理奈、今年4月也因為過勞造成身体不適
而住院修養。

大意翻了一下！
珠理犬Q____Q
這小朋友的身体真的好像撐不下去…
加上這小朋友也是不服輸的個性
更加擔心了…金害…
湯淺快出來說明啊
肥秋快放開這小朋友啊…
希望不要再有任何炸彈了Orz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.192.103.219
推 maxspeed150:...............................
推 sujix:現在神經超緊繃看到新聞+成員名字就會很緊張....阿珠.....
推 ketanko:天啊...珠珠加油
推 oicecnir:到底是生什麼病
推 jtch:.............
推 a12361510:A精神無法負荷。B.身體過勞貧血。唉！營運一生黑啊
→ a12361510:反正就是上面2選1，頂多加上跳舞的拉傷之類...唉！囧RZ
推 r0930:生理的病好醫一點 心理就...
推 midnightsnow:.....珠珠要是......   ......會暴動= =.......
推 sujix:十五歲的小朋友今年就操到兩次大病.....照這模式以後還得了
推 countrysong:現在看到缺席很久的成員 都很擔心 珠珠加油!
推 DerekJeter02:經常進DL的真的還要強推嗎@@ 健康也是很重要的耶
推 laing799:這個模式.......加油阿珠珠
推 oicecnir:完全好了再回來都OK..十年一遇的人四年就操爆對嗎
推 maxspeed150:反正就是身體沒全好就硬上
→ oicecnir:看來秋肥真把AKB看成甲子園..
推 a12361510:我不想看到眼神死掉的珠珠啊  QWQ  秋肥別這樣
推 dukefeng:以阿珠的個性比起卒業更要擔心過勞X吧…
推 sujix:阿珠大概拿刀架在她脖子上也不會自己卒業吧= =
推 jtch:不覺得光宗殷鑑不遠嗎
推 maxspeed150:阿珠...比較擔心的是醫生勒令休養