[新聞] 宮澤佐江：會接受任何結果

[NewYAWARA (朝霞之前奏)]

感謝justinpp板友所提供的圖檔http://imgur.com/a/J56XH

　「過去的選舉裡我都把它當作只是『祭典』來看待，並享受著過程。不過這次
…老實說，可能是最感到不安的一次」。一開場宮澤就冒出讓人意外的話語。加
入AKB48已經進入第7年，她以核心成員的身分引領著整團向前行的同時，也開始
感受到後輩的氣勢。

  「最近後輩們都很努力，衝得很快，這次的總選舉可能會以數字反映出這結果
吧。若說有希望後輩追上來的心情的話，也同時有希望自己能進入前段班的想法
，心情真是複雜啊」。

  然而，她個人的勢頭也不會輸人。從1月起成為富士電視台賽馬節目「なまう
ま」的固定來賓，這次的訪問拍攝，也帶著自己手工製作寫有「單勝  宮澤佐江
」的仿製馬券，顯見幹勁十足。「決定了賽馬的相關工作是個契機，每星期都有
實況轉播，讓人緊張感十足。希望能藉此更加成長」。

  去年是第11名。「當然我也有想進入前10名的欲望。不過不管是第幾名，我都
會像自己的風格，陽光進取的接受這結果。我的主軸是『會接受任何結果』！」

  訪談中，雖然也有因為不安而有較保守的一面，不過一直到最後，還是持續著
以招牌笑容迎人的「元氣王」，除了遠眺更高的地位，但也願意承擔現實的任何
結果，向前邁進。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.39.74.209
推 willowm4:推sae! 這次總選最想支持的就是她了
推 aiueokaki:sae也感到世代交替的壓力了嗎(嘆)
推 ching811103:推SAE+感謝翻譯^^ 身為SAE推既是開心又是擔心Q_Q
推 takamina0408:推元氣王 加油:)
推 tliu223:感謝朝霞大
→ justinpp:需要的話我可以每天拍  但是要回家才能上傳圖檔
→ NewYAWARA:感謝j大^^  不過我也不見得能每天翻就是了@@
推 jacktsai:SAE元氣王最近還是感受到了壓力吧~
推 tamaxd:感謝j大與N大！佐江加油～
推 meteorlin:さえちゃん加油！我的1推しメン！！！
推 BarackObama:11名都感受到壓力了  那11名以後的.............
推 penny3302:謝謝翻譯 sae這次新單是唯一被踢出媒體組的囧
推 bleach1991:這次媒選不只SAE不在吧@@
推 nofumi:Sae加油!!
推 Kyosuke:To bleach: 以去年選舉前 12 名來看是這樣
推 PennySaf:永遠支持sae QQ
推 Saechan:さえ加油~ 支持！
推 BrianGrant:佐江加油！
推 prayer26:加油呀  我的主推 !!!   SAE!!!!!!