[轉錄][AKB ] 秋肥在BUBKA上談到總選舉及重組的事

[cava1ry (狼)]

※ [本文轉錄自 PTT2]

作者: allenchen98 (活在推文裡的男人) 看板: HPchat
標題: [AKB ] 秋肥在BUBKA上談到總選舉及重組的事
時間: Wed Sep 30 12:04:24 2009


BUBKAで秋元が選抜総選挙やシャッフルのことを語ってるよ件
秋肥在BUBKA上談到總選舉及重組的事


2 ：名無し募集中。。。：2009/09/30(水) 11:02:51.44 0

    秋元康BUBKAインタビュー
    秋元康BUBKA訪問

    ・総選挙は一部から公平性を欠くって意見もあったが投票方式も露出の多さもバラバ
      ラだし（公平性は）欠いてると思う。でも公職選挙法に基づいた選挙じゃないから
      總選舉雖然有人批評缺乏公平性，每個人的曝光機會也不一致。但這本來就不是場基
      於公職選罷法的選舉。

    ・今は本気で叩かれるようになって「悪魔の握手会」みたいな冗談が成立しづらくな
      った。僕はこういう遊びが好きだしみんなにも乗ってほしい
      現在再搞的話真的會被批的很慘所以「惡魔握手會」那樣的玩笑無法再有了。其實我
      很喜歡這種玩法，也希望大家能共襄盛舉。


    ・開票イベントはTV放送かDVD発売があるらしい
      開票EVENT可能會在電視播出或發DVD

    ・浦野のポスターは絶対男子トイレに貼れと僕が指示した
      是我指示說絕對要把浦野的海報貼在男生廁所的

    ・（総選挙は今後またあるのか？）状況次第だがまたやりたいと思う
      （還會再有總選舉嗎？）視狀況而定  會想再辦

    ・（シャッフルは）一部から「事前に発表しろよ」とも言われてるけど、AKB48はそ
      ういう瞬間をリアルタイムで見てほしいから
      （關於重組）雖然有些人說「應該事前先宣佈吧」，但這麼做是因為希望讓大家親眼
      看到那個瞬間

    ・「君たちのために何日徹夜したと思ってるんだ」なんて言ってない(笑)ブログ見て
      戸賀崎、お前！って(笑)
      我才沒說過「你們以為我為了你們熬夜幾天啊」這種話(笑)  看到部落格時我心想「
      戶賀崎你這傢伙!」(笑)

    ・板野だけ派手な茶髪を許してるけどそれはイマドキの女の子の代表だと思ってるか
      ら
      只有板野可以允許那麼花俏的茶髮是因為要讓她成為時下女孩的代表

    ・研究生は劇場を一生懸命やってる。「劇場でいくらがんばっても昇格できない」っ
      てなると良くないから（8期以外）全員昇格させた
      研究生都很拼。因為不希望有「在劇場再怎麼努力也無法升格」的情況所以讓全員都
      升格了(除8期之外)

    ・僕が理想とするAKBはたとえCDが売れなくなっても劇場が満員でさえあればいい。
      満員でさえあれば次の機会が作れる
      我的理想是AKB就算CD不賣了，只要劇場還能坐滿就沒關係。只要客滿就能有下次的
      機會

    ・応募の倍率は報告させてる。倍率が落ちるのはマズい。今は40倍とか
      應募的機率會跟我報告。機率太低的話不太好。現在是約40趴

    ・（うたばんに何で出ないのか？）プロデューサーにAKB48出すように言っちゃうと
      行政上のこととかあるから申し訳ない。向こうから声がかかれば
      （為何不上UTABAN?）由製作人提出要讓AKB48上節目的話不符行政程序所以不適合。
      如果節目方面有要求的話會有機會

    ・劇場が満員になってくれるのが一番いいと思ってるから無理して出演をお願いした
      りはしない
      劇場客滿是最好的  所以不會勉強要求演出

    ・BINGOや週刊でこの子をスターにしようとかそういうのはない。それだと今までの
      テレビのやり方と同じになる
      沒想過要透過BINGO或週刊等節目捧紅某人。如果這樣的話就跟以往電視節目沒有兩
      樣了

    ・やっぱりファンは見てくれてるなと思うのが高橋や秋元が評価されてるとき。（選
      挙で）秋元や亜美菜が入ったのも嬉しかった
      會覺得歌迷很有眼光的是高橋或秋元獲得好評的時候。(選舉)秋元跟亞美菜能選上很
      令我高興

    ・（開票イベで）2位発表の時に「前田！前田！」ってヤジが入ってたけど消しまし
      ょうか？ってDVDのスタッフからいわれたけど消させなかった。なぜならそこにエ
      ースとしての苦悩があるから
      （開票EVENT上）宣佈第二名時有響起「前田！前田！」的大喊聲。DVD工作人員有問
      我要不要把那(聲音)消掉，但最後決定保留。因為這當中也包含了身為ACE的苦惱。


    ・「AKBに一生を捧げます」ってのはアンチを受けて「1位になっちゃって、みなさん
      まだ認めてくれてないと思うけど私は一生をAKBに捧げるつもりでやりますから1位
      になったことを許してください」って意味なのだろう
      「一生都奉獻給AKB」指的是有人反對而表達「雖然就算當上冠軍也還是有人無法認
       同，但我還是會把一生奉獻給AKB，所以請原諒我們拿到冠軍」的意思吧

    ・前田は言葉も足りないし下手だと思うけどそこがスゴいと思う。アンチを逆なです
      るのは明らかだけど本人は全然わからない。それだけ正直なんですよ
      前田雖然口語表達力不夠甚至算是低下，但這點更令人覺得厲害。反對者討厭的雖然
      明顯但她本人卻渾然不覺。就是這麼老實的人。

    ・（やはり前田を軸に考えているか？）前田を活かせないと次に行きにくいだろうな
      とは思う。
      （還是打算以前田為主軸嗎？）我認為不活用前田的話就很難邁入下一步。



--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 211.21.84.202
→ jkly1846    :到底秋爸認為敦子哪邊好?從開始到現在始終力捧?
→ cavalry     :事到如今也沒有必要去改變阿醬的王牌地位了吧。
→ cavalry     :応募の倍率應該是1/40吧！40趴其實還滿好中的…
→ cavalry     :請原諒我們拿到冠軍 -> 請原諒我(前田)拿到第1名
→ silky7      :當初被批很慘的「惡魔握手會」玩笑
→ silky7      :http://www.youtube.com/watch?v=hb87V396B28
→ meimie      :我覺得阿醬很可愛啊~有種清純又狂野的感覺 XD
→ asacifer    :老實說阿講也表現的很爭氣阿
→ myflame     :雖然對阿醬感覺普普 但現階段也沒人適合取代吧
→ cavalry     :白菜或優子當エース好像也不錯啊，可惜年紀大了。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.231.19
※ 編輯: cava1ry         來自: 118.160.231.19       (09/30 21:59)
推 tocatcoin:沒有P2帳號...看來該申請一個了...@@
推 edwardxd242:老實說 SKE AKB王牌比一比 我覺得松井珠比前田更像王
→ edwardxd242:牌 我這樣覺得 另外 從這篇文章看起來 感覺秋爸有在管
→ tocatcoin:所以浦野的競選海報真的有貼在男生廁所??
推 Falcone:順便講一個壞消息 Haruna伺服器被發版權禁止通告 loda系列
→ edwardxd242:成員們的儀容 連板野的茶色頭髮都是他為了佈局而特別
→ Falcone:也是 營運單位收網的動作真讓人不舒服....
→ edwardxd242:准許的 另外 秋爸似乎也看好跟肯定(?)才加跟亞美菜 要
→ edwardxd242:不然怎麼這樣說？
→ cava1ry:該不會連圖片都沒得看了吧？>"<
推 aaabbbcccdd:難怪我今天都連不上 還以為禁外國IP....
→ edwardxd242:請問那些伺服器是？＠＠??
→ aaabbbcccdd:現在連圖片都要擋 營運方管太寬了吧....
→ cava1ry:上傳AKB48圖片的伺服器，有很多好圖…
→ tliu223:阿醬的優點就是像空氣一樣無色無味無公害
推 myflame:歡迎來P2申請帳號喔(誤很大)
→ silky7:難怪我今天都連不上圖站 這樣實在太超過了一點 = =
推 Falcone:現在大概剩下売りスレ的uri還活著....感覺也撐不久....
推 robinhou:我今天連不上還以為是我的電腦有問題？...真遺憾啊...
→ wakayama:目前手上的還有3個沒被砍  XD
→ wakayama:大部分日放BLOG也開始進行不連PO了  感覺日本方面殺很大
→ cava1ry:成員blog都看不完了，沒時間去看日放的…XD
→ cava1ry:秋肥可能原本就有在考慮要不要用亞美菜吧，怕她人氣不夠。
→ cava1ry:不過可能這樣的人選還不少（像萌乃之類），剛好選舉有選到
→ wakayama:所以都放UG試水溫了XD
推 NewYAWARA:結果人氣夠了之後又丟入UG冷宮是哪招
→ cava1ry:其實我不知道北原為什麼被重用，我覺得以亞美菜或亞樹茶換
→ NewYAWARA:不只選舉有選到，而且她是研究生昇格得票最高
→ cava1ry:北原，選拔組就完璧了。
→ NewYAWARA:還殺敗yukirin、tomomi、erepyon、sae等一干選拔常連
→ wakayama:那個500太強悍了啊XD
→ edwardxd242:誰知道秋爸在想啥.....選舉結果不是一堆人都證實有人
→ edwardxd242:氣嗎 但最後再發新單曲 還不是那樣= =
→ cava1ry:他自己都承認選舉不夠公平了，不想以選舉結果一戰定生死吧
→ edwardxd242:亞美菜真的很幸運 能夠遇到能一口氣幫她灌500張票的人
推 NewYAWARA:少那500也還是第11名的強者呀
推 eigawa:選舉結果不能完全化約成人氣啊= =
→ Eralf:其實其他人也未必沒有被大量灌票呀= = 多少的差異而已吧
→ wakayama:怨念放很可怕啊XD  松原:我不知道為什麼我會上XD
推 eigawa:從幾次開票就知道誰是最後才硬灌上去的吧
→ wakayama:應該說後半段真的都差很少  多50個人買就能連趕2~3位
→ cava1ry:松原放心臟很強，初日跟中間都沒進榜，還能堅持不懈！
→ wakayama:蠻多人是後期才進軍的~觀察情勢XD
→ Eralf:其實很多人中間發表後的票數也增加很多 只是亜美菜特別多
→ Eralf:說來也是大家沒想到最終發表前還有那麼多票沒投 所以鬆懈了
→ Eralf:其實選舉反應一部份是劇場人氣和怨念
→ Eralf:既然曝光率(廣度)都已經不公平了 灌票也是秋p所謂的"深度"吧
推 Falcone:http://yfrog.com/7h20090518021444j
→ Falcone:KAZUMI change the toilet.
推 tocatcoin:感謝 這種拉票手法也不錯...不要再放冷笑話了...
→ tocatcoin:若是所有競選海報都放廁所...會爆滿吧...@@"
→ tocatcoin:競選海報好像就沒有檔案形式了 都是照片比較多...@@