[情報] ベストヒット歌謡祭選抜

[Falcone (法爾康尼)]

http://www.ytv.co.jp/besthits/comment.html

秋元才加  宮澤佐江  北原里英  宮崎美穂
高城亜樹  渡辺麻友  仁藤萌乃  柏木由紀
松井珠理奈  高橋みなみ  指原莉乃  板野友美
河西智美  峯岸みなみ  前田敦子  小野恵令奈


秋元才加

［受賞の感想や意気込み］
いつもTVの前で観させて頂いていて、いつかは私達も出たい！と思っていたので本当に
光栄です！初めて御覧になる方にも覚えて頂けるようなパフォーマンスを目指します！
總是在電視前面看，想著希望哪天我們也能出場。真的很光榮！希望表演能讓第一次看到
我們的觀眾也印象深刻！

［ファンや視聴者へのメッセージ］
ここまで来れたのも支えて下さった皆様、そして秋葉原の劇場があったからです！これ
から更に気を引き締めて走り続けたいと思います！ありがとうございました。
能一路走到這裡都是因為有支持我們的各位還有秋葉原的劇場！希望今後會更戰戰兢兢地
努力下去！謝謝各位。


宮澤佐江

［受賞の感想や意気込み］
ベストヒット歌謡祭に出させていただけるだけでも本当に嬉しいのに、かつ、ゴールド
アーティスト賞を頂けると聞いて、正直ビックリしていて言葉が見つかりません(>_<)
でも、たくさんのアーティストさんの中から選んで頂いた、素晴らしい賞なので、その
嬉しさを精一杯歌に捧げ、みなさんにお届けしたいと思います!!!!!!(>_<) 
光是能在BEST HIT歌謠祭出場就真的很高興了，而且聽說還是金賞，說真的連嚇一跳都講
不出來了。不過，能在眾多歌手中獲選這麼棒的大獎，希望將這份高興轉為全力以赴的歌
曲，傳達給大家!!!!!

［ファンや視聴者へのメッセージ］
ＣＤデビューをして、わずか３年で、ベストヒット歌謡祭に出ることができ、そしてゴ
ールドアーティスト賞を受賞出来たこと、本当に心から嬉しく思います!!!!!応援して
くださっているファンのみなさん、そして支えて下さっているスタッフのみなさんの期
待を裏切らないように、出来る事を精一杯出し切ります!!!!!みなさん、ＡＫＢ４８の
応援をよろしくお願いします!!!!!!!!!!!!
出道以來短短三年就能在BEST HIT歌謠祭出場，並且得到金賞，真的是打從心裡高興!!!!!
希望不要辜負替我們加油打氣的歌迷，還有支持我們的工作人員，使盡渾身解數演出!!!!!
希望大家多多支持AKB48!!!!!!!!!!!!


北原里英

［受賞の感想や意気込み］
こんなに素敵な賞を受賞できるなんて思ってもみませんでした！ありがとうございます
。この賞の名に恥じないよう、これからも精一杯頑張ります！ 
想都沒想過會在這種大獎當中得獎！謝謝大家。為了不要浪得虛名，今後也會全心全意努
力！

［ファンや視聴者へのメッセージ］
今までいっぱいいっぱい支えてくださって本当にありがとうございます！これからも、
応援よろしくおねがいします。この放送で初めてＡＫＢを見る方もいらっしゃると思い
ますが最初はみんな同じ顔に見えるかもしれませんが(笑)、実はみんな個性的で愉快な
メンバーばかりです！興味を持っていただけるよう、頑張ります。よろしくおねがいし
ます。
一路支持我們到現在真的很感激！希望今後也繼續支持我們。我想會有在這個節目中才第
一次認識AKB的觀眾，或許第一眼看過去感覺長得都差不多，其實裡面都是有個性又愉快
的團員！希望努力讓大家有興趣。請多多關照。


宮崎美穂

［受賞の感想や意気込み］
本当に、ベストヒット歌謡祭は毎年見ている番組なので、自分たちのグループが受賞さ
せていただいたり番組に出させていただくことは夢のように嬉しいです！ 
每年都看BEST HIT歌謠祭，自己的團體能在這個節目得獎並且出場真的高興得像作夢一樣
。

［ファンや視聴者へのメッセージ］
またこうして成長させていただいてるAKB48の応援をいつもありがとうございます。こ
れからも胸をはって頑張って行きますので、応援よろしくお願いします。
對讓AKB一路成長的支持總是懷著感謝的心。今後也將昂首闊步努力向前，請繼續支持我
們。


高城亜樹

［受賞の感想や意気込み］
毎年見ていた歌謡祭に出演できて、本当に嬉しいです！まだまだAKB48を知らない方が
たくさんいらっしゃると思いますが、この歌謡祭を機にいろんな方にAKB48を知っても
らえたらいいな～♪と思っています！ よろしくお願いします★ 
能在每年都看的歌謠祭演出真的很高興！我想還有很多不認識AKB48的人，希望利用這個
歌謠祭讓更多的人認識AKB48！請繼續支持

［ファンや視聴者へのメッセージ］
いつも応援ありがとうございます！私がAKB48に入って１年…AKB48が賞を頂くことがで
きて、そしてこんなに素敵な瞬間に立ち会うことが出来て、本当に嬉しいです！これか
らも高城亜樹頑張っていくので応援よろしくお願いします！
謝謝各位一直支持！我進AKB48一年…AKB48就能得獎，而且還能躬逢其盛這榮耀的一刻，
真的很高興！今後高城亜樹也會繼續努力，請多多支持！


渡辺麻友

［受賞の感想や意気込み］
ゴールドアーティスト賞を受賞ということで、最初聞いたときは本当にビックリしまし
た！とても嬉しかったです！一生懸命がんばろうと思います！ 
一開始聽到拿下金賞時，真的嚇一大跳！非常高興！今後希望全力以赴拼命努力！

［ファンや視聴者へのメッセージ］
私たちAKB48は、これからもさらに上を目指して頑張っていきます！応援よろしくお願
いします！
我們AKB48會努力更上一層樓！請多多支持！


仁藤萌乃

［受賞の感想や意気込み］
ベストヒット歌謡祭は昔から観ていた番組なので受賞出来た事や自分が出させて頂ける
という実感が湧かないのですが歌謡祭でAKB48をもっと沢山の方に知って戴けたら嬉し
いです！ 
BEST HIT歌謠祭是以前就有看的節目，能得獎還有上台演出太夢幻了不像真的，不過能在
歌謠祭上讓更多人知道AKB48的話也很高興！

［ファンや視聴者へのメッセージ］
いつも応援して下さってありがとうございます！ゴールドアーティスト賞を受賞出来た
のも皆さんの応援があったからです！これからもAKB48を宜しくお願いします★
謝謝一直以來的支持！得到金賞都是有大家的加油打氣！今後也請多關照AKB48


柏木由紀

［受賞の感想や意気込み］
こんなに素敵な賞をいただくことが出来て、本当に嬉しいです。最高のパフォーマンス
をお見せできるよう、頑張ります！ 
能得到這種大獎，真的很高興。希望能努力讓各位看到最棒的表演！

［ファンや視聴者へのメッセージ］
私たちAKB48を支えてくださった皆様、本当にありがとうございます。これからも皆様
の期待にこたえられるよう、精一杯頑張っていきたいと思います！
真的很謝謝支持AKB48的各位。今後為了回報各位的期待，希望能夠全心努力！


松井珠理奈

［受賞の感想や意気込み］
なにか賞を受賞するのは初めてなので全然想像がつかないし、実感がないくらいなので
びっくりだし凄く嬉しいです！ありがとうございます！本当に嬉しいので気合いを入れ
て楽しく歌って踊りたいです☆ 
得獎還是第一次，完全沒辦法想像，好像假的一樣，又驚又喜！謝謝！真的很高興，希望
全神貫注開心地唱歌跳舞。

［ファンや視聴者へのメッセージ］
ゴールドアーティスト賞を受賞させていただけて、嬉しいです！ありがとうございます
！
能在得到金賞，很高興！謝謝大家！

高橋みなみ

［受賞の感想や意気込み］
夢のよぅでス！本当に嬉しいでス！一生懸命！ＡＫＢ４８らしく元気に頑張りたぃと思
います☆ 
像夢一樣ㄋ！真的很高興ㄋ！全力以赴！拿出AKB48風格的活力努力演出！

［ファンや視聴者へのメッセージ］
この度ゴールドアーティスト賞を受賞させてぃただく事になりました！こんな素敵な賞
をいただけるのも，いつも応援してくださってぃる皆さんがいてくださったからです！
本当にありがとぅござぃます！これからも，前へ前へ一歩一歩前進していきたいと思い
ますので，皆さん応援よろしくお願いします！
這次終於能在金賞中得獎！能拿下這種大獎，都是靠各位一直以來的支持！真的很感激！
今後也要一步一腳印地前進，請大家繼續支持我們！


指原莉乃

［受賞の感想や意気込み］
とても嬉しいです！もっともっとみなさんに知って頂けるように頑張ります！ 
非常高興！希望努力讓更多人認識我們！

［ファンや視聴者へのメッセージ］
これからもがんばりますので応援よろしくお願いします！
今後也會努力，請多支持！


板野友美

［受賞の感想や意気込み］
わたし自身にとってもAKBにとっても、なにか賞をいただけるということが初めてのこ
となので本当にうれしく思います。 
不管是對我個人或是對AKB，得獎還是第一次，真的感到很高興。

［ファンや視聴者へのメッセージ］
このような機会をいただけるということも本当に皆さんのおかげだと思っています。こ
れからも私たちの応援ヨロシクお願いします。
能得到這麼好的機會，都是託大家的福。今後也請繼續支持我們。


河西智美

［受賞の感想や意気込み］
ＡＫＢがゴールドアーティスト賞をいただけるなんて本当に夢みたいです。これからも
ＡＫＢのみんなでたくさんの方に元気に、笑顔に、なってもらえるようにがんばりたい
です(/∀＼*) 
AKB得到金賞真的像夢一樣。希望今後AKB的大家也能繼續努力為許許多多的人帶來活力與
笑容。

［ファンや視聴者へのメッセージ］
いつもたくさんの方に支えられてＡＫＢは本当に幸せものです。これからもＡＫＢをよ
ろしくお願いします。
很多人一直支持我們，真的很幸福。今後也請繼續支持AKB。


峯岸みなみ

［受賞の感想や意気込み］
自分がAKBに入る前から憧れてたアーティストのみなさんとご一緒できて光栄です。す
ごく不思議な気持ちですが一瞬一瞬を大切にしたいです。 
能跟進AKB以前就很崇拜的藝人同台很光榮。感覺很不可思議，希望珍惜每一刻。

［ファンや視聴者へのメッセージ］
いつも応援ありがとうございます。AKB48の魅力をより多くの方に知ってもらえるよう
頑張ります。
謝謝一路以來的支持。會努力讓更多人認識AKB48的魅力。


前田敦子

［受賞の感想や意気込み］
4年間1日1日を皆で頑張ってきて良かった…と思いました。本当にうれしいです!! 
覺得這四年間大家每天努力過來…是太好了。真是高興！

［ファンや視聴者へのメッセージ］
皆さんのおかげです!本当にそう言い切れるほどファンの皆さんがいなきゃ私たちは成
立しなかったとおもいます!!これからも今の環境に甘えずもっともっと頑張ります!皆
さんこれからもよろしくお願いします!!
託各位的福！真的覺得說沒有各位歌迷就沒有今天的我們也不為過!!我們不會滿足於現狀
，今後會更加更加努力！請各位也繼續支持我們!!


小野恵令奈

［受賞の感想や意気込み］
初出場とゆうことでかなりのプレッシャーや緊張がありますが、ここは、AKB48の見せ
所だと思っているので精一杯悔いのないよう楽しみたいと思います。 
第一次出場，壓力很大也很緊張，不過這裡是AKB48躍上台面的機會，希望全力以赴，不
留一絲遺憾地讓大家樂在其中。

［ファンや視聴者へのメッセージ］
AKB48のファンのみなさん、みなさんの応援があってこその私達です。本当に感謝して
います。いつもありがとうございます。 そしてこれからもよろしくお願いします★そ
して、視聴者のみなさん。今回をきっかけに少しでもAKBに興味を持っていただけたら
それだけで、大満足です♪ぜひ今度一度劇場へ来てみてください★
給各位AKB48的歌迷，有各位的支持才有今天的我們。真的很感謝。總是懷著感恩的心。
今後希望也繼續支持。還有各位觀眾，只希望能夠因為這次演出讓各位多少對AKB有點興
趣就非常滿足了，下次請務必到劇場來看一次！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.120.199.111
→ Falcone:值得注意的人員安排....
→ Falcone:out:小嶋 篠田 大島 in:指原 仁藤 高城
→ arsing:...有種不好的預感-_-
推 cava1ry:卒業フラッグ？@_@
推 epochayu:我以為是有外務...
推 cava1ry:大神的外務應該更多吧…而且沒去的很巧都20歲以上。XD
推 asd90267:看起來是不太妙..=  =
推 epochayu:在這時間點...會卒業嗎?選舉2 3 6名耶
推 chami:微妙
推 cathrine35:怎麼沒有陽菜 麻里子 優子 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 ppinpp:是外務...一定是外務....(￣□￣||)
推 cathrine35:原本想說沒有陽菜應該是no3b發片要宣傳 結果另兩隻有上
推 aaabbbcccdd:的確是該把接班梯隊提上來了 總是高齡組擋著等到卒業
→ aaabbbcccdd:之後會有青黃不接的情況...最近抓W乃上位的力道很足
→ Falcone:我猜這三個有意單飛....
推 sunnymai:白菜沒有真的很令人意外耶!!!!!!!!!!!!!!!!
推 cava1ry:優子的領帶破10萬了！ K組前三強優子小野河西，有華果然有
→ cava1ry:死忠放力挺，衝上第四名了！
推 alterna426:這三個如果不在...我對AKB真的會熱情減少90%耶....
推 haha0805:.................千萬不要讓我打出崩潰拳阿............
推 aaabbbcccdd:我想不會匆忙卒業 半年內我想不用太擔心
推 eigawa:沒道理這樣自廢武功吧....
推 NewYAWARA:這應該是我的三本命第一次當選拔同台吧 XD
推 aasalee:這三個喊出卒業時間表的話就真的大地震了...
推 kashiwagi:話說才加也是20歲↑ 可能要留下來當年長搞笑角色用...XD
推 aaabbbcccdd:新體制隊長不會這麼早就拔掉
推 sshsshssh:可以留到22或25歲嘛 有前例可循
推 eigawa:AKB接下來一兩年應該還會是金星狀態...會持續多久就要看
→ eigawa:現在核心群到20歲之後有沒有夠多的人可以接班了...
→ wakayama:真要養的話看看9期能不能養出一兩個三代目吧XD
推 aaabbbcccdd:9期最年少還是鯰姐 其他好像都96年以前 跟小森眉毛
→ aaabbbcccdd:太接近了 應該還是第二代...
→ wakayama:竹內不是才13?
推 aaabbbcccdd:是啊 可是眉毛也才14 大她半歲而已 XD
→ Falcone:有人說有島崎就不用眉毛了><
推 logen:別再想接班了 m團也沒人可接班啊 到時候會有新的女子團的
→ logen:akb會發光發熱 就是因為聚集了現在的大家
推 aasalee:M團靠接班制紅了至少十年嘍...。
→ wakayama:新加入の9期 島崎遥香が歴代最強の逸材らしい件について
→ wakayama:有推文說島崎像初期龜w
→ wakayama:11/15 SP公演 9期除高松外全登場
→ wakayama:各UNIT CENTER: 殘念-竹內 巧克-石黑 對角-島崎
→ wakayama:NATA:無 (島田站旁邊 CENTER是8期今井)  天國沒CENTER吧
→ tliu223:希望AKB能夠成為偶像界的寶塚
→ edwardxd242:看中間就大概知道接下來力捧的是誰.....差不多該是到
→ edwardxd242:大換血的時刻了.....