→ howard878:箭頭本日文 01/04 00:07
推 jordan1227:晚安本日文~ 01/04 00:07
推 ihousepig:推本日文~ 01/04 00:08
推 b11yi32:初代拳王來台北玩啦~ 推本日文 01/04 00:12
推 chu630:好想要看元旦公演的STF48喔~~~~ 01/04 00:12
推 YYOO:什麼?內田來台北? 01/04 00:13
推 chu630:已經回日本了吧 01/04 00:15
推 jordan1227:怎麼置底珠珠blog www 01/04 00:25
→ oicecnir:[東熱字幕]121231 CDTV跨年節目 AKB48系演出總编集 01/04 00:25
→ A508529:私人旅行 大概不到2天而已 01/04 00:26
推 countrysong:今天有麻里子MC的節目 v( ̄︶ ̄)y 01/04 00:36
推 oicecnir:日本電影藍絲帶賞阿醬入圍最佳女配角獎..苦役列車 01/04 00:52
→ grtfor:恭喜阿醬得到肯定,繼續加油~ 01/04 00:59
推 gingereater:有的新聞不是新聞吧 奇幻小說嗎? 01/04 01:28
→ lulocke:片山ハルカの憂鬱 XDDDDD 01/04 02:08
推 W222:博客來的AKB48友撮第2彈 黃版綠版開始特價了+黃金週 可以留意 01/04 03:20
→ SkyKnight:一首歌,有人知道嗎? 01/04 04:41
推 yushia6666:這進板厲害 我思索了一下什麼是二ローミ 01/04 05:10
→ yushia6666:後來才想起來那個天才的二ローニ...... 01/04 05:11
推 et303997:問一下 在justin網站上分享是只能用Dyyno Broadcaster嗎? 01/04 06:50
→ et303997:最近想用結果他說要收費~"~ 01/04 06:51
→ unbomb:虎牙跟Paruru在blog放靖國神社參拜照片又引起重大討論了 01/04 12:42
推 shiriri:只有中國人在乎吧 01/04 12:49
推 unbomb:這次是韓國人在機歪 01/04 12:49
→ lulocke:也沒啥好機歪的 反正都有人去放火了不是 01/04 12:54
→ lulocke:結果是中國人放火 南韓法院判不引渡 XD 01/04 12:55
推 klarwind:給skykniht大,背景音樂是新歌 風男塾/人生わははっ! 01/04 12:58
推 justinian555:推 也只有中國人會在乎 01/04 13:09

推 atb:朝鮮日報住海邊 01/04 14:26
推 frank123ya:摩斯拉後面是誰這麼高? MISIA? 01/04 14:28
推 smartkai:好像是斉藤和義 01/04 14:44
推 unbomb:最高的是美輪阿伯那段嗎? 如果聽得懂歌詞那段超感人 01/04 15:06
→ rain92568:和田大姊那首讓我聽到差點哭出來.... 01/04 15:09
推 maxspeed150:和田大姊放感情下去唱啊! 01/04 15:16
推 smartkai:5.斉藤和義46.1 4.嵐46.4 3.プリンセス プリンセス47.6 01/04 15:19
→ smartkai:2.いきものがかり 47.9 1.SMAP 49.4 01/04 15:21
→ frank123ya:紅白果然對銷量還是有幫助的 01/04 15:25
推 emperor:NYC不意外... 01/04 15:26
→ lulocke:桃草的call連電視收音都收得很大聲 AKB的時候反而沒聽到 01/04 15:28
推 oicecnir:SKE那個後空翻也是一陣驚呼... 01/04 15:37
→ oww765:121207 ガチガセep22是真是假 AKB48 ドッキリ検証大島vs高 01/04 15:39
推 s155068:奇怪的節目開始了 01/04 16:33
→ meteorlin:桃草的call真的超誇張的 01/04 16:33
推 oww765:感謝提醒.......這節目真的是怪到都忘了www 01/04 16:41
→ oww765:130104 2012年紅白歌合戦 話題の人&視聴率ランキング - ひ 01/04 17:06
推 meteorlin:↓不知有沒有版友分享過 模仿あっちゃん、優子、芹那↓ 01/04 17:26
→ oww765:[M川家族]121024 SKE48 チームKII「ラムネの飲み方」秦佐和 01/04 18:23
→ kuter:NMB48 げいにん!DVD-BOX 特典映像 01/04 18:49
→ kuter:特典突擊げいにん! 01/04 18:49
→ oww765: [音乐] SNH48首支宣传PV【无尽旋转】!!!!居然出現了ww 01/04 19:03
→ rain92568:還是覺得之前有個"重型迴轉"的翻譯比較炫XDDD 01/04 19:11
推 r0930:不是日文的還是聽不習慣... 01/04 19:14
推 meteorlin:我可以推JKT版的嗎? XD 01/04 19:16
→ ikariton:SNH版感覺好怪,裡面也沒有SAE? 01/04 19:21
推 meteorlin:好像有看到まりやぬ 01/04 19:36
推 ikariton:中文版歌詞聽說是秋肥指定不能修改原意,不過修飾應該OK 01/04 19:49
→ ikariton:才對 01/04 19:49
推 meteorlin:個人還是覺得將「ローテーション」翻作「重播」較貼切~ 01/04 19:56
→ meteorlin:雖然就字義上翻「旋轉」也是沒有錯啦~ ^^" 01/04 19:56
推 shiriri:heavy rotation本來的意思就是反復重播 翻旋轉前面的heavy 01/04 19:58
→ shiriri:就沒意義了 01/04 19:58
推 maoamatsuki:記得heavy正面是表示程度的意思 01/04 20:00
→ maoamatsuki: 這邊 01/04 20:00
推 dave01:剛看到一則新聞 台霉又有新的新聞可以黑我軍了 01/04 20:21
推 atb:靖國神社喔 01/04 20:43
→ atb:歌詞原意就有提到重播 那種硬翻不如保留原文來得好 01/04 20:44
→ yilin11:SNH唱起來聲音好低沉@@ 01/04 20:49
推 atb:隊長在練拳頭了 01/04 20:54
推 unbomb:No3b隔了一年總算要發行新單曲了 01/04 21:05
→ oicecnir:[Melonpan字幕]121231松井珠理奈松井玲奈 红白直前 01/04 21:08
推 ilpqvm:哦哦哦哦哦哦 開祭典了 01/04 21:08
→ hjolauii:明明是唱中文卻聽不太懂他們再唱甚麼==~聲音也太低了.. 01/04 21:13
推 ichiyo:SAE和瑪麗安奴連MV都沒辦法參加啊...... 01/04 21:31
推 midnightsnow:.....求字幕..SNH字幕......QTZ..... 01/04 21:41
推 meteorlin:SNH字幕組 XDDDDDDDD 01/04 21:44
→ oicecnir:聽到那個腔..就自動關視窗了..XD 01/04 21:46
推 O5:突然發現JKT的好 XD 01/04 21:48
推 KunioFAN:SNH唱的...完全感覺不出會紅的樣子...XDDD 01/04 21:49
推 TWN48:想了三秒才想通 SNH 字幕組的哏 ww 01/04 21:49
推 dave01:佐江跟皇后還沒有工作證 所以不能參加正式的演出 01/04 21:55
推 DerekJeter02:其實還看的下去啊XDD 反正不期不待當配菜看 01/04 21:57
推 martinyang13:臉的水準還不錯啊 歌就...有待磨練 01/04 21:59
推 meteorlin:原來小柳最想要菜々當她的女朋友啊~ 我還以為會是百花呢 01/04 22:07
推 tliu223:百花是死黨 01/04 22:08
推 meteorlin:順帶一提菜々是她心目中第一可愛的 第二可愛是山本彩 01/04 22:10
推 JounishiKei:SNH字幕組是要翻譯什麼啦XD 01/04 22:11
→ meteorlin:不過MC的佐田只認識山本彩不認識菜々... 01/04 22:11
推 q0325:阿醬 ng那好笑wwwwwww 01/04 22:17
推 i2u2ul4ppt:我覺得SNH臉的水準很高耶@O@ 01/04 22:21
推 kuter:杏仁台現在播的是 ? 01/04 22:34
推 ichiyo:因為SNH幾乎都挑都選秀經驗出來的~ 01/04 22:34
→ kuter:喔喔 想起來了.. 01/04 22:35
推 maxspeed150:SNH找的都是即戰力啊 咪嚕嚕這一型的到SNH根本上不了 01/04 22:39
推 ichiyo:對SNH之前有些人邊哭邊照鏡子看妝有沒有花印象深刻啊 01/04 22:51
推 maoamatsuki:之前不是有成員嗆聲嗎XD 01/04 22:53
推 kk5311:【悲報】みるきー男仲間との過去の写真が流出か? 01/04 23:02
推 tforeverf:之前不是還說楓醬超帥男友?XDDDDD 01/04 23:06
→ TWTRubiks:有人進的去高橋壇嗎?! 01/04 23:06
推 JounishiKei:迷路姬以前有點不良的感覺很正耶>///<(重點錯^^") 01/04 23:06
推 atb:不是都要素顏來測驗嗎? 01/04 23:08
→ maoamatsuki:感覺這個影響不大 01/04 23:09
推 mnbv2006:加入前的事了 01/04 23:10
→ mnbv2006:以後從幼稚園招生好了 01/04 23:11
推 atb:若有飲酒的話比較有事吧 加入之前沒問題吧 01/04 23:11
推 JounishiKei:幼稚園也是有男生愛女生之類的東西的啊XD 01/04 23:12
推 maxspeed150:珠珠的初戀在幼稚園啊www 那時都會跟隔壁的男生手牽手 01/04 23:12
→ maxspeed150:睡午覺 01/04 23:12
推 oww765:飲酒的問題就比較大了......... 01/04 23:14
推 emperor:SuperGirls明天中午代代木公園擊掌會 01/04 23:16
推 rain92568:我幼稚園的時候喜歡的女生不喜歡我 但是他妹妹喜歡我 01/04 23:16
→ rain92568:讓我非常欲哭無淚 現在想想小時候真的天真可愛XDDD 01/04 23:17
推 JounishiKei:這種姊妹的劇情最棒了...(喂) 01/04 23:18
→ maoamatsuki:那你長大後有去追妹妹嗎XD 01/04 23:19
推 rain92568:都不記得叫什麼名字了XDDD 01/04 23:20
推 emperor:SNH48MV如果拍得跟AKB一樣我就推! 01/04 23:25
推 meteorlin:其實我覺得JKT版的MV就已經拍得棒的說~ 01/04 23:27
→ meteorlin:那種偶像的活力感十足又兼具南亞風情~ 01/04 23:27
推 q0325:素顏照 比較認得出來 01/04 23:28
推 kate0327:AKBingo村重的新段子不錯阿 很有村重style 01/04 23:58
推 lulocke:ANN 咪醬 烏梅醬 蘭蘭 川榮 杏仁 01/05 00:03
→ lulocke:收錄的 (怯 01/05 00:03
推 TWN48:小學生不能這時候工作啊 (誤) 01/05 00:06
推 gadgets:現在杏仁台在撥啥?百花+楓演的 01/05 00:08
推 howard878:だんらん 01/05 00:10
推 maoamatsuki:樓上正解 01/05 00:11
推 gadgets:感謝解答 楓子真的好像新垣結衣啊 01/05 00:13
→ gadgets:可惜日文差看不太懂.. 01/05 00:13
推 sd852:SNH...穿上制服才有48G的感覺... 01/05 00:17