推 borhen:1樓!! 03/13 00:02
推 jordan1227:晚安本日文 推日文教室~ 03/13 00:02
推 kate0327:脖子那段wwwwwwww 03/13 00:04
推 lulocke:ザキヤマ：く～～～るぅぅぅぅぅ～～～ 03/13 00:06
推 jordan1227:魔法廣播ep07...一直不自覺的repeat阿玲Nao那段怎麼辦w 03/13 00:08
→ lulocke:想辦法把兩次的合い手剪在一起 然後上傳水管 貼出來 yo 03/13 00:09
→ grtfor:旁邊跟胡麻有好大的反差 03/13 00:10
推 Crepuscolo:晚安~~本日文~~ 03/13 00:14
推 TWN48:阿薯 blog 提到 03/10 是佐藤の日，然後和Nなっち還有聯絡 03/13 00:20
→ TWN48:（如果我的渣日文沒看錯的話 orz） 03/13 00:22
推 BarackObama:3是日文發音 10是英文發音 所以是佐藤之日? 03/13 00:25
推 maxspeed150:10也是日文發音 03/13 00:27
推 BarackObama:「さ（３）とう（１０）」の語呂合わせで、砂糖の優れ 03/13 00:27
→ BarackObama:た栄養価などを見直す日です。 原來是砂糖之日 03/13 00:28
→ maxspeed150:日文的10有些時候也念作とう 03/13 00:28
→ BarackObama:砂糖和佐藤音近 03/13 00:28
推 BarackObama:今天是サンドイッチデー 三明治日 03/13 00:32
推 TWN48:十夢名字的唸法也是 03/13 01:04
推 dave01:開除也是唸ku bi 跟首同音 03/13 01:36
推 martinyang13:推馬尾小老師~ 03/13 01:37
推 lulocke:喜歡日綜的記得登錄youku上的 J-CHANNEL 03/13 02:08
推 PingDa:是JCH分身？ -.- 03/13 02:13
→ lulocke:Maybe Maybe そうなのかもしれない 03/13 02:25
→ borriss:120519這集 阿部跟植木還不熟的樣子 03/13 02:29
→ calvin301301:看到官方狂推mayu prr 松井J 03/13 05:10
→ calvin301301:感覺這次總選天氣要降名次了@@ 03/13 05:10
→ kindaichi21:柏木不錯吧 個人工作出單曲又上劇 去年渡麻的模式啊 03/13 05:16
推 Crepuscolo:早安~~PON~~那個選拔是怎麼回事阿？ 03/13 07:07
→ jordan1227:...............................................(怒) 03/13 08:45
推 dickyman: 田島真猛.~ 03/13 08:47
→ kindaichi21:比較有興趣的是現在是先把田島衝比其他純血HKT高才讓 03/13 08:49
→ kindaichi21:指原佔hkt位 還是指原未來都是鐵板名額? 03/13 08:50
→ kindaichi21:其實真把她當松J二世這待遇才合乎規格吧 城就虛多了 03/13 08:52
→ jordan1227:指原應該未來都是鐵板名額吧... 硬推沒路就是不爽!!! 03/13 08:52
推 kydo:早安本日文教室~ 03/13 08:54
推 oicecnir:TEAM BS 03/13 09:04
推 mizuhara:本隊4分隊各2，以後會出BS推し這首歌嗎??XDDDD 03/13 09:12
→ ikariton:這分配法還真行，算上兼任正好各2個，一個當2個用 03/13 10:12
推 Kyosuke:指原是移籍 w 03/13 10:14
推 TanoYuuka:推成這樣..... 03/13 10:36
推 midnightsnow:日文教室~附製完畢~= =+~ 03/13 10:40
推 exciplex14:完全是珠珠規格....真原石確認 03/13 10:43
→ kindaichi21:真要比還是比松J低啦 但已經讓城看不到車尾燈了 XD 03/13 10:44
推 midnightsnow:哈魯P......QQ 03/13 10:48
推 eiji6789:Team BS 這跟本就是吃王的陣容 XDDDDDDD 03/13 10:51
推 mizuhara:意思就是哈魯P當地頭蛇，梅露開始打天下嘍~~ 03/13 11:00
推 chris9:對BS台的印象只有年底不播紅白... 03/13 11:04
推 meteorlin:敵はオフィスにあり 03/13 11:04
推 lulocke:到底誰是立花道雪 誰是高橋紹運呀 ? XD 03/13 11:07
→ kindaichi21:兒玉很微妙啊 推力比不上田島 成績比不上宮脇 但也算 03/13 11:37
→ kindaichi21:被推過 其實也沒辦法說什麼 只能靠飯囉 03/13 11:38
推 shiriri:總選沒進對兒玉很傷吧 看光宗哭成那樣就知道總選的份量 03/13 11:39
推 aduken:布馬不是應該找趴嚕嚕嗎XD 03/13 11:57
→ oicecnir:布馬標準是胸厚..XD..師匠也不及格 03/13 12:04
→ oicecnir:HKT才剛開始而己..哈魯P還是有機會的.. 03/13 12:06
推 oicecnir:NMB48 彩姐..ヤングチャンピオンムービー 03/13 12:15
→ kindaichi21:對比其他分家的akb鐵板選拔和3番手 如果以後確定是 03/13 12:16
推 r0930:梅露這樣硬推會不會撐不住阿 這推超大力........... 03/13 12:16
→ kindaichi21:指+田 我看是無力回天了 不過起碼也是HKT重要核心成員 03/13 12:16
→ kindaichi21:還是幹掉一海票人啦 03/13 12:17
推 exciplex14:はるっぴ現階段的目標是博多天后（沙喜是九州天皇XD） 03/13 12:30
推 exciplex14:不過總以為會先打進選拔組的是小櫻花，或是AKB兼任... 03/13 12:32
推 mizuhara:JxxxxCH正式宣佈該帳號停止更新了... 03/13 12:33
→ mizuhara:但我覺得光宗那是期望大，所以失望更大所致。畢竟她當時 03/13 12:34
→ kindaichi21:不是秋肥的菜呀 雖然宮脇也算超級國中生了 XD 03/13 12:35
→ mizuhara:是頂著"重量級新人"的頭銜加入AKB，這塊招牌並不好扛啊~~ 03/13 12:35
→ mizuhara:小櫻花八成會是二代目天氣吧,綜藝反應如出一轍啊~~wwww 03/13 12:36
→ kindaichi21:光宗退出時各項指標都不差吧 其實應該是會紅的 03/13 12:36
→ kindaichi21:而且還有自己的巴庫 相對較不會跟其他人搶資源 03/13 12:37
→ calvin301301:哈魯P QQ 03/13 12:52
推 exciplex14:光宗很強+1，只能說扛住anti壓力到被認可的路很辛苦 03/13 12:57
推 ponytail0048:Jane Doe 真的超好聽的，網路上有itunes版 03/13 13:08
推 meteorlin:推力不大這個我也認同 不過我很想問成績的指標是...？ 03/13 13:09
→ kaylen:進總選吧 03/13 13:28
→ kindaichi21:翻了一下 抽選.生寫.g+.mixi 兒玉都不如宮脇 可否? 03/13 13:28
推 meteorlin:どうでもいいわ！！！ 03/13 13:48
推 mizuhara:話說烏梅醬昨晚11:45開始的3發G+內容似乎不太對勁... 03/13 13:57
→ mizuhara:希望純粹只是因震災2週年有感而發就好... 03/13 13:58
推 ikariton:看到這個我笑翻了 03/13 14:03
→ ikariton:「敬老の日」（今年は９月１６日）は山田菜々（２０） 03/13 14:04
推 maoamatsuki:那時候21了w 03/13 14:08
→ kindaichi21:對了~如果按照之前2ch的鍵盤順位分析 TeamBS位應該是 03/13 14:15
→ kindaichi21:右高過左 比較有意思的就是 島崎>渡麻;渡美>山本 @@ 03/13 14:15
推 sd852:不知道有沒有OP 古巴隊昨天似乎有到唐吉訶德血拼w 03/13 14:23
推 chu630:目擊情報指出 眾成員出現在沖繩 03/13 14:29
→ ccyTangerine:今年不出國了在沖繩? 03/13 14:32
推 mizuhara:年初去過夏威夷，額度用完了吧XDDD 這應該是拍夏單PV嘍 03/13 14:32
推 maoamatsuki:NMB的ナギイチ也是在沖繩拍的 03/13 14:37
推 nigatsuki:推特的目擊情報嗎? 03/13 14:39
推 ponytail0048:指原が那覇空港に 貌似是目擊情報 03/13 14:50
推 martinyang13:確定不是迷路姬嗎(? 03/13 14:51
推 nigatsuki:我看了2ch的串，那個目擊好像有問題XD 03/13 14:51
→ nigatsuki:優子剛發的推說跟總監督在bills吃午餐，2ch鄉民馬上查出 03/13 14:52
→ nigatsuki:bills的店都在東京附近...囧 03/13 14:53
→ nigatsuki:啊不是推是BLOG抱歉 03/13 14:53
推 ponytail0048:不過選拔成員倒是討論的差不多了www 03/13 14:53
推 shiriri:bills的鬆餅滿好吃不過份量不多 每次都要排很久 03/13 15:03
→ kaylen:鄉民也太可怕了吧 www 03/13 15:28
推 r0930:被掌握行蹤的感覺真恐怖.... 03/13 15:30
推 midnightsnow:這就算人肉了吧= =~ 03/13 15:35
推 shiriri:bills算是潮店 裝潢的風格也很一致 這家應該是台場店吧 03/13 15:35
→ A508529:今日はウチの日ッ！NMB48スクールカレンダー 2013-2014 03/13 15:41
→ A508529:3/31發售 1800羊 03/13 15:42
→ A508529:“敬老の日”には山田菜々×島田玲奈×村上文香 03/13 15:43
→ A508529:“牛乳の日”にはみるきーこと渡辺美優紀が白水着で…？ 03/13 15:43
→ A508529:看起來應該是本具有月曆功能的寫真集 03/13 15:43
推 pinewolf:應該跟去年類似吧 03/13 15:48
→ A508529:內封生寫2張/全10款 規格還沒講 03/13 15:56
→ oicecnir:希望是真的... 03/13 15:57
推 mizuhara:也好啦，以後大概很難看到WTOMO同台展現姣好身材了吧~~~ 03/13 15:58
推 yingtl:一小時前的目擊情報是說 在登機口看到大島 高橋 03/13 15:59
推 oicecnir:除了老面孔..點到名的還有李醬.. 03/13 16:00
推 midnightsnow:所以真的是在沖繩拍31單嗎@@~ 03/13 16:08
推 nigatsuki:不曉得耶、羽田也是有國際線 03/13 16:12
推 shiriri:沖縄對日本是國內線吧 03/13 16:17
推 yingtl:第二航廈只有國內線 03/13 16:22
→ borriss:看看E.M 公演沒上的 03/13 16:25
→ jordan1227:★白色情人節特別企劃 AKB48 藤江REINA's Message★ 03/13 16:51
→ jordan1227:★白色情人節特別企劃 AKB48 片山陽加's Message★ 03/13 16:52
→ jordan1227:以上來自日韓音樂風FB 03/13 16:52
推 BrianGrant:bills湘南也有店啊！ 03/13 17:08
→ chu630:C/W怎麼感覺都比主打好聽 XD 03/13 17:28
→ jordan1227:片思いの唐揚げ>>>>>今がイチバン BJ4! 03/13 17:30
推 exciplex14:小櫻花C！ 03/13 17:35
推 zeat:喔喔喔喔喔喔！！！哈醬，窩也矮尼>/////< 03/13 17:41
推 TWN48:啊，昨天忘了看日韓音樂風 orz 03/13 17:48
推 rain92568:哈醬窩也矮尼 >/////////////////< 03/13 18:00
推 shiriri:武道館明天要開抽了 03/13 18:23
推 TWN48:duam: 感謝 <(_ _)> 03/13 18:31
推 howard878:小麻里子拔智齒了? 03/13 18:40
推 exciplex14:武道館抽選，現在加入二本柱還來得及嗎？ 03/13 18:42
推 takamina0408:來得及 03/13 18:43
→ takamina0408:繳完錢收到信帳號就通了 03/13 18:44
推 zeat:喔喔，太感謝duam! 03/13 18:45
推 kuter:好想去 QAQ 03/13 18:46
推 PingDa:四月底無理 QAQ 03/13 18:54
推 exciplex14:感謝總監督！（信用卡會不會過又是另一回事了Orz） 03/13 19:03
推 ponytail0048:白黒つけようじゃないか！ 的中文應該怎麼翻阿ww？ 03/13 19:06
推 wmjc:為了抽選 去辦了張JCB 不知道能不能抽到 03/13 19:09
推 meteorlin:請問有前後文嗎？ 03/13 19:09
→ lulocke:不是該分清楚(大場的痣在哪)嗎 ? 03/13 19:10
推 ponytail0048:這是這次演唱會的標題～ 03/13 19:10
→ meteorlin:白黒をつける 有判明是非的意思 03/13 19:11
推 mizuhara:翻成"來分個高下吧"應該就OK啦~~ 03/13 19:11
→ meteorlin:嗯...光看句子我覺得有 勝負しよう！ 的意思 03/13 19:12
→ ponytail0048:日本唐揚協會ベストカラアゲニスト投票 有塔諾醬！ 03/13 19:15
推 TWN48:北川、沙喜、玲奈？ 03/13 19:22
→ oicecnir:不知道是不是沖繩就是了..XD..李醬旁邊那是誰 03/13 19:25
推 jordan1227:阿部? 03/13 19:25
推 oicecnir:我也覺得像阿部哎..所以要對這照片是不是31單有點怪 03/13 19:27
→ snakeleeifu:又是盜攝ww 李醬旁的那個好像是工作人員… 03/13 19:27
推 ponytail0048:北川超好認的ww 03/13 19:27
→ snakeleeifu:好像有點像小優近期照片出現的工作人員(?) 03/13 19:28
→ oicecnir:看這照片又想到秋肥虐北川 03/13 19:29
推 TanoYuuka:吃炸雞吃出名了阿ww 03/13 19:30
推 tliu223:【悲報】麻球畢業…… 好啦，是高中畢業啦 03/13 19:42
→ maxspeed150:最近好多人畢業 今天難波草莓也畢業了 03/13 19:42
→ jordan1227:.........t大你剛害我心臟停了3秒... 03/13 19:44
推 Crepuscolo:科~~~這一招會玩死人啦~~~ 03/13 19:45
推 howard878:不要嚇人... 03/13 19:46
→ borriss:最近一堆貼都是打卒業在嚇人的啊 03/13 19:47
→ ponytail0048:現在看到悲報就快嚇死了...... 03/13 19:49
→ tliu223:這是個問題w 03/13 19:51
推 midnightsnow:t大不要這樣玩啊~= =~ 心臟承受不起~= =~ 03/13 20:10
推 game7895:用櫻花瓣當概念寫的俳句投稿北九州俳句大會入選了 03/13 20:13
→ game7895:(作詞方面)秋P就是神 03/13 20:14
推 r0930:看完秋肥2160現在連PV工作人員都認識了www 03/13 21:00
→ tomsonchiou:Request Hour DVD&Blu-ray発売告知 / AKB48[公式] 03/13 21:33
→ tomsonchiou:日清 カップヌードル ＲＥＡＬ 北原里英篇 長尺 03/13 21:34
推 BarackObama:現在的杏仁台好頓 最近都是如此 03/13 21:43
推 midnightsnow:爆 03/13 21:51
推 atb:今天目擊情報 HKT師徒兩人在沖繩 03/13 21:55
→ atb:麻球那個哏從2ch玩到這阿 03/13 21:56
推 BarackObama:阿醬學生裡面只認識森迫永依 03/13 22:28
推 maoamatsuki:小丸子啊 03/13 22:32
→ borriss:有二十世紀少年電影裡的小孩 長大了.. 03/13 22:39
推 shiriri:聴說會唱sugar rush 03/13 22:44
→ A508529:那部戲阿醬算女二 不過戲份大概不太多 03/13 22:45
→ kindaichi21:能搶到smap旁邊 很不錯啦 03/13 22:48
推 l43112004:森迫永依好像也是太田~ 03/13 22:56
推 mizuhara:3/29的MS分明就是第2場偶像特輯嘛~~XDDD 03/13 22:57
→ oicecnir:溫柔的麻友前輩 03/13 23:12
推 TWTRubiks:想問一下~ 東蛋第2天team 4 在唱 僕の太陽 時WHY哭?! 03/13 23:19
→ TWTRubiks:感動嗎?! 還是還有甚麼我不知道的~ 03/13 23:19
推 maxspeed150:因為T4那時已經要被消滅了 03/13 23:19
推 TWN48:因為前一天的組閣，T4 要消失了 03/13 23:19
→ TWN48:這首是 T4（唯一的）公演的表題曲 03/13 23:20
推 TWTRubiks:哦哦~ 那跟我想的差不多XD 03/13 23:25
→ TWTRubiks:感謝解答~ 03/13 23:25
→ TWTRubiks:原來是公演的表演曲哦~ (筆記) 03/13 23:26
→ maxspeed150:向日葵組 H1公演的標題曲 不過後來有出成單曲 03/13 23:27
→ maxspeed150:早期的單曲都是公演曲目 03/13 23:27
→ jtch:因為鹽巴跑到眼睛裡了 03/13 23:28
推 TWTRubiks:jt大的推文我笑了XD (本來很感動的說，被你這麼一說 ><) 03/13 23:31
推 simku:其實應該說早期秋肥直接拿公演曲來當單曲發 03/13 23:35
推 jun8043:這禮拜有吉 字幕组的速度好快 03/13 23:38
推 ponytail0048:因為是沙喜的字幕組做的～不是娘娘的字幕組 03/13 23:41
推 martinyang13:沙喜飯各種神ww 03/13 23:50
推 shiriri:ee77在八卦板發了篇文 還滿超過的 真不知他有何臉來這板 03/13 23:52
推 A508529:所以說他那些文根本就是故意的 那種雙面人 03/13 23:54
→ A508529:我是說我朋友的朋友喔 03/13 23:54
→ takamina0408:腦補帝w 03/13 23:57
推 exciplex14:九旦太激動了～不過是好漢！ 03/13 23:57
→ snakeleeifu:反正又會是說 我幫我朋友打的文章…無視就好 顆顆 03/13 23:58
→ r0930:譁眾取寵 有貓餅..見一次噓一次 03/13 23:59
推 howard878:無視就好 反正沒什麼內容 03/13 23:59
推 chris9:還是專心來看AKBINGO吧(招手)花時間注意這種的何必呢~ 03/14 00:00
→ kuter:我反而對那篇報導非常有意見... 這次真很火大..... 03/14 00:00
→ kuter: 的 03/14 00:02
推 yingtl:那樣想的是真的不少 連留個默禱 都會被炮了... 03/14 00:05
推 countrysong:一邊看AKBingo 一邊火大 真奇妙... 03/14 00:08
推 yemonster:田島終於開始豁出去搶鏡頭了麽？ 03/14 00:10
推 mnbv2006:台媒啊 韓團的壞新聞都無視 我們連好新聞都能寫成壞的 03/14 00:10
→ mnbv2006:真想宰掉那幾個專寫我軍壞話的 03/14 00:11
→ PingDa:那新聞應該是從日本那邊抄來的...本地真的有讚否兩論 03/14 00:12
推 howard878:還好啦 我蠻體諒那些只有小學等級的霉體忌者 都快失業了 03/14 00:13
→ oicecnir:就珠理奈那區的??..可能事先沒喬好之類..但也沒那麼嚴重 03/14 00:16
→ kuter:ET連霉體忌者都沒資格當勒~ 03/14 00:16
推 shiriri:是日媒新聞沒錯 但絕大多數都是正面報導卻要挑個負面的翻 03/14 00:18
推 exciplex14:誇張的是正面的報導一個都沒有...這是平行世界嗎？ 03/14 00:18
→ mnbv2006:說真的都去2年了仁至義盡了 如果這樣還有人要閒那可以停 03/14 00:19
→ mnbv2006:了 03/14 00:19
推 yingtl:不要忘了你是以飯的觀點再看的... 03/14 00:20
推 shiriri:怎不翻山田町keba君blog寫地元小朋友和AKB的絆? 03/14 00:20
推 countrysong:上東森的新聞網頁罵人... 03/14 00:21
→ yingtl:用到仁至義盡這詞真的不適合 03/14 00:21
推 chunshu:最早以為營運嘴砲,沒想到真的持續做了兩年 03/14 00:21
→ howard878:台霉翻正面新聞? 我期待機場捷運比較快 03/14 00:21
推 kuter:當你飯AKB之後 你在看台媒報導的任何新聞 都會有判斷與保留 03/14 00:22
→ Devilarea:跟只會喊露內褲 SOD的人爭辯只是浪費唇舌 03/14 00:23
推 exciplex14:這點要感謝台霉，因為想知道這個日本第一團為什麼這麼 03/14 00:24
推 oicecnir:還有秋肥的商店街..在好之前應該都會一直去 03/14 00:24
→ exciplex14:多負面新聞而深入研究，因而摔進坑（台霉截話腦補超威) 03/14 00:24
推 coronach:正確來說 本來看台媒就要保留自己的腦袋來看 03/14 00:25
→ snakeleeifu:台媒寫好話的話！ 那我可能會開始期待TPE的出現www 03/14 00:25
→ coronach:基本上很多正常人潛水不推文的 澄清提昇一下形象也好 03/14 00:26
→ coronach:所以就回了一下 不然真的看了很令人反感 03/14 00:26
→ kuter:講話可能重了點 這種媒體素質再不改的話 台灣永遠不會進步 03/14 00:27
推 yemonster:全世界媒體都是如此啦，本來媒體來源都要仔細選擇。 03/14 00:27
推 maxspeed150:素質啊 還不就是這些被餵養出來的人慣壞的 03/14 00:27
→ maxspeed150:問題是為什麼這種東西會變成主流 03/14 00:28
→ kuter:不過講這些好像也於事無補 算了 當發洩好了 XD 03/14 00:28
推 countrysong:我一直都不相信台灣媒體台灣新聞只會給結論跟控制思想 03/14 00:28
→ yemonster:美國CNN，Fox之流還不是爛到極點 03/14 00:29
→ oicecnir:台灣慘的是主流媒體的內容是其他國家非主流的內容為主 03/14 00:29
→ coronach:今天中午才在說 台灣電視新聞就是沒事Youtube有事FB 03/14 00:30
推 maxspeed150:CNN和Fox爛歸爛 可是已經比台灣這些鳥東西好多了 03/14 00:32
推 howard878:鍵盤忌者躺在辦公室動動手指就一篇啊 炒了給學生寫算了 03/14 00:32
推 shiriri:台媒比cnn fox會不會太誇張 應該是比週刊實話吧 03/14 00:33
→ PingDa:這種媒體就是有人買單才會繼續增長的，報紙雜誌都賣得好 03/14 00:34
推 yemonster:那種八卦媒體都懶的談了，其實現狀就是各國的“主流媒體 03/14 00:34
推 jordan1227:感覺台霉比週刊實話還不如呀 好歹實話還有些創意 03/14 00:34
→ kuter:本以為報紙和電視就很ooxx了 現在又多了ET和NW這種拼貼網站 03/14 00:35
→ yemonster:都很糟，特別是商業化的電視網，英國還好有個非商業BBC 03/14 00:35
推 countrysong:雖然Fox也常常被罵 不過比台灣媒體好太多了! 03/14 00:36
推 maxspeed150:台灣的問題是主流媒體等同於人家的八卦媒體啊- - 03/14 00:36
→ kuter:ET和NW目前是酸民最愛的 可能員工都是酸民吧 03/14 00:36
→ yemonster:比如默多克旗下的媒體基本都是沒道德下限的。 03/14 00:37
推 oicecnir:自從有一週刊和蘋果..不知道電視台記者沒有沒跑過新聞 03/14 00:37
→ yemonster:真正能看的還是傳統新聞社，傳統報業媒體nytimes，衛報 03/14 00:37
→ yemonster:經濟學人之類，然後還有一些新興的獨立媒體，不過這個要 03/14 00:38
→ oicecnir:跑出一個自己獨家有料的出來..不然就是業配獨家.. 03/14 00:38
→ kuter:跟國外比是要比爛還是要比好啊 = =? 03/14 00:39
推 ponytail0048:看完bingo才發現原來這邊在討論大濕ww 03/14 00:41
推 howard878:台灣就二流充當主流啊 前天還聽到日本火箭隊陽岱鋼..... 03/14 00:41
→ kuter:順便看九旦發威ww 03/14 00:41
推 BarackObama:pttoday那篇新聞那過分了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/14 00:44
→ BarackObama:pttoday那篇新聞太過分了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 03/14 00:44
推 mnbv2006:pttoday是啥XD 03/14 00:51