[Blog] 柏木由紀 120907-120908

[Iceseed (凍種標音班)]

http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/day2-20120908.html#main

2012-09-08 19:07:04

好きじゃけぇ。
テーマ：ブログ

http://i.imgur.com/qjA5L.jpg


全国握手会
全國握手會
in広島！！！！
in廣島！！！！

終了しましたー(・U・)
結束了～(・U・)

久しぶりの全国握手会に、
久違了的全國握手會、
久しぶりの広島!!
久違了的廣島!!

楽しかったー
很愉悅～

今日9／8は、
今日9／8是、

「フレンチ・キス一周年」
「French‧kiss一周年」

なのですが、
たくさんの方がおめでとうを言ってくださいました！
握手會上有許多許多的飯來道賀了呢！

ありがとうございます
非常謝謝大家

愛感じたぜぃっ笑
感覺到大家的愛了呢 笑

皆さんのおめでとうも心に残りましたが
大家的祝福我都有放在心上
海外に住んでる方に、
住在海外的飯們、

「オオー！リアクションクイーン！」
「喔喔～！反應女王！」

と言われたのも、
說起了這句話
なんだか心に響きました。
我莫名的產生了共鳴呢 (@ U @)

Thank you...笑
Thank you...笑


今日一日ずっと笑ってたなぁー(・U・)
今天一整天一直在笑著呢(・U・)

楽しい時間をありがとう
感謝大家賜給我愉悅的時間


さぁっ
那麼
広島といえば...
說到這個廣島嘛...

食べれるかなっ(・U・)
那就是「吃」了吧(・U・)   硬要提起廣島又沒哽的Yukirin XD


ゆきりん。
大小姐


------


http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/day-20120908.html

2012-09-08 19:15:52

訂正！
テーマ：ブログ

http://i.imgur.com/LlBcE.jpg 與超絕可愛咪醬合照


ぎゃー！！
啊！！ 

一つ前の記事！！
前面那一篇！！ 
フレンチ・キス
French‧kiss 

一周年じゃなくて
不是一周年啦 


二周年！！！！！笑
是兩周年！！！！！笑 


打ち間違えた...(′Д` )
打錯了...(′Д` ) 

ごめんなさいっ。
真是對不起了吶。 



P.S ご飯食べれたー
P.S 在吃飯喔～

http://i.imgur.com/EqLOc.jpg 很奇怪的料理!?




==========

翻譯了兩篇才知道翻譯Blog文真的很難呢@@ 一些奇妙的口語用法

不過看到snakeleeifu大大又有上線了，以後請繼續麻煩你翻譯天氣Blog了呢 m(_ _)m

==========




--
我覺得柏木由紀是世界上最強的愛抖露了  高板指前大渡松小篠柏    ◥天●氣╴ ◢    
其他的應該廢除                        橋野原田島辺井嶋田木    ◤￣￣￣／-      
                                      み友莉敦優麻珠陽麻由      □–□◢◤     
如果各位有興趣的話可以加入我們天氣推  な美乃子子友理菜里紀     ▼ㄑ     ◢     
但是要經過選拔                        み　　  　　奈  子　      ▼ㄧ  ／◣     
因為我們只會接受精英 絕對不會接受垃圾@ 圖ψ                  ◢ /◣– ◤ /█◣ 

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.193.242
推 TWTRubiks:果汁姐姐推~
→ TWTRubiks:好可怕的料理+1
推 martinyang13:那只是切成1/6的大阪燒吧?
→ jtch:去廣島說是大阪燒看會不會被丟出門
推 jordan1227:阿咪好可愛>///<
推 airx:天氣果汁姐姐好可愛!!
→ b0339576:一周年下面那兩句 應該是握手會上被很多飯道賀了的意思~
原來是被道賀啊 感謝: )
推 martinyang13:好吧我沒看到炒麵
推 Yukirin:別生氣啊，我不是針對你。我是說在場的各位、都是垃圾。
推 airx:9/7 麻油雞合照那篇沒人翻譯QQ
http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/day-20120907.html

2012-09-07 23:10:47

Ｍステ。
テーマ：ブログ

http://i.imgur.com/VZd1R.jpg

先週に引き続き、
繼上周後 
ミュージックステーションに出させていただきました!!
又在Music Station登場了!!

今日は、「ギンガムチェック」と「ファーストラビット」のメドレー
今天是「格格」跟「初兔」的混和演出 

さらにっ
再來是 
新衣装(・U・)
新服裝(・U・)

http://i.imgur.com/Vk6k2.jpg  請右鍵

まゆゆきりんでございます。
是Mayuyukirin。 

二週連続で出させていただくなんて、驚きですが、とても嬉しいです!!
連續兩周上Music Station真是既興奮又驚訝呢!! 

ありがとうございます
非常感謝 

観てくださった皆様も
ありがとうございました
也非常感謝有看的大家 

明日は久しぶりの全国握手会ー(・U・)
明天是久違了的全國握手會～(・U・) 

広島に行かせていただきます!!
要出發去廣島了!! 


広島の皆さんっ
廣島的大家們 
またあした( ′ ▽ ` )ノ笑
明天見( ′ ▽ ` )ノ笑



では
那麼 
おやすみなさい
要去休息了 



ゆきりん。
大小姐。



P.S  お父さんお誕生日おめでとう笑
P.S  爸爸生日快樂 笑

     岳父生日快樂



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.193.242
※ 編輯: Iceseed         來自: 114.24.193.242       (09/09 00:09)
推 allanfat3415:我覺得柏木由紀是世界上最強的愛抖露了
→ yulong:壘包你......珠理奈哭哭.........
→ jtch:珠珠不更新 壘包叛變了
推 allanfat3415:我今天看到太陽神了
→ allanfat3415:我覺得太陽神是世界上最強的愛抖露了
推 hwaji:"我看倒像塊太陽餅"一位外號叫「大食客」的同學緊接著說。
推 wlkinds:我與由紀不相見已二年餘了，我最不能忘紀是她的背影
推 jkwhich:撿西瓜的背影嗎((大誤
推 BrianGrant:看來果汁已經功成身退了！媽媽可以休息了！
推 momotarosan:最後一句必須死 XD
推 bismarcp:周年都會搞錯XD嫌記憶太麻煩了嗎wwww
推 nfszero:麻煩...讓我想到絕對無敵的邪惡獸...會不會也冒一隻出來
→ nfszero:照這個來想...邪惡獸都是天氣姐所創造的
推 joson4921:YA是mayuki耶!!!!!!!!!!!