精華區beta AKB48 關於我們 聯絡資訊
http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11397935811.html 2012-11-06 16:32:16 さつえい。 拍攝。 テーマ:ブログ 週プレ撮影ー。 週プレ的攝影ー。 冬の気配を感じる今日この頃。 水着撮影。 今天的這時感受到冬天的氣氛。 泳裝拍攝。 しかーも、外。 而且是、在室外。 かろうじて暖をとれてるような。。。あやしい。笑 僅僅這邊有些許的溫暖感。。。真奇妙的裝置。笑 心が折れそうだ。 参ったなぁ。 這樣下去的話快凍死。 完全敗了。 寒いのが苦手な私としては、 冬が来るのが怖いです(′・_・`) 對於寒冷相當苦手的我、 冬天到來時相當害怕(′・_・`) あ、 クリスマスは例外だよ。笑 啊、 聖誕節除外喲,笑 引き続き、 頑張りますー(*^^*) 要繼續拍攝了、 要加油才行ー(*^^*) ゆきりん。 =============================== http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11398412528.html 2012-11-07 01:49:24 にく。 肉。 テーマ:ブログ 夜分遅くに失礼しますー。 大半夜更新還請見諒ー。 今日はお仕事が終わったあと、 片山はーちゃんとご飯にいってきましたー(*^^*) 今天工作結束後、 和片山哈醬一起吃了飯ー(*^^*) 「なにしとん。焼肉食べたい」 っていう私のメールがはじまり。笑 「在作啥。想去吃燒肉」 由我這封簡訊作為開頭。笑 「展示会いるよー」 「いくわ!」 「在展示會場喲ー」 「那去吧!」 って流れから展示会にいって...笑 順勢就去了展示會場...笑 (ちなみにMERCURYDUOとLagunaMoon) (順帶一提是MERCURYDUO和LagunaMoon) 合流して、 焼肉いきましたとさ。笑 碰面後、 馬上去吃了燒肉。笑 私たちはいつだって急(°_°) 「女の子」って感じのやり取りは一切ないのー 我們倆往往總是很突然下決定(°_°) 完完全全沒有「女孩子」的感覺ー はーちゃん、カルビは重いらしい。 二十二歳大丈夫かーい。笑 哈醬、肋排好像太沈重。 二十二歲沒問題滴。笑 私は今日、ハラミの美味しさを知りました。 久しぶりの焼肉は、思わず声が出るほど美味しかった^_^ 今度はもつ鍋いこー。笑 我今天、才知道橫隔膜相當好吃 久違的燒肉、不自覺得發出真是美味的聲音^_^ 下次去吃牛雜鍋。笑 今日の心残りは、二人での写真を撮り忘れたことだー かわりにセンスなさすぎる写真おいときますー 今天很遺憾、忘了拍到兩人合照ー 改放張沒啥sense的照片ー 写真に撮るものじゃないね。 不值得拍的照片 明日はひるおび コーナー出演もあるので、 ぜひ観てくださいー(*^^*) 明天的氣象 天氣姐姐單元將會演出、 還請要收看ー(*^^*) ではまたー。 那下回見ー。 あ、 髪切った感、 わかるかな?笑 啊、 剪了頭髮的感覺、 有感受到嗎?笑 ゆきりん。 ============================= 那麼冷的天氣還要室外拍泳裝照… 真是太辛苦了! 剪髮大小姐沒說還真難注意到!! 來人啊 教有機琳把照片圖給放大張啦!Orz 身体不適中… 如有翻的語意上有問題還請告知 ============================= -- チームB ゆきりん 柏木由紀 21歲 渡邊娛樂 一生偶像志願&人稱缺演女神 歌聲  S果汁姐姐初代釣師。因很怕麻煩所以不管是洗澡還是成員簡訊的回覆都 腹黑值 A被列為麻煩事!和A組的麻友感情很好,人稱母女檔!外景節目常因為媽媽 釣功  ∞出演下大雨;因此獲得雨女封號料理苦手的她,自創了開蛋新歷史!曾在 身材  S節目中使出『乾燥注意報』大絕,萌殺了許多路人。和宮澤佐江(小帥)有著 鏡頭雷達S近乎男女朋友情愫存在,人稱『さえゆき』。ゆきりん為下屆總選黑馬之一 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.103.219
mizuhara:って流れから展示会にいって:就這樣順勢前往展示會場 11/07 15:40
gerard:センスなさすぎる写真 非常沒sense的照片 11/07 15:43
gerard:写真に撮る那句:不是值得拍照的東西 (要拍也拍大塊點的肉XD 11/07 15:45
※ 編輯: snakeleeifu 來自: 123.192.103.219 (11/07 15:58)
blackeagle:雖然沒了麻油雞,可是哈油雞的親友/非親友也是溫馨安定 11/07 16:03
LIGAGA:啊~看了也想去剪瀏海了啊 11/07 16:19
YiMaple:哈醬攻佔了天氣的部落格XDDD 11/07 18:00
ecknair:少了女兒 多了兩個親友 哈醬(單方認證)跟陽菜(?) 11/07 18:11
joson4921:雖然不同隊了但也不要冷落女兒啊!!!天氣不准喜新厭舊!!! 11/07 23:59
hjolauii:麻友表示:媽媽被哈醬搶走了~ 11/08 00:32
raku6:......哈醬才是初代的吧,不過都是元B就是 11/08 01:36
lin7223608:謝謝翻譯 11/08 08:20
et303997:哈醬在甄選會就是親友了 反而是麻友把天氣搶走吧? 11/08 10:17
blackeagle:哈醬和由紀琳的好關係應該才更久遠吧... 11/08 11:14
winddriver:可是親友和親子的關係是不能混淆的啊... 11/08 23:28
raku6:本來就沒什麼喜新厭舊的問題,只是要比誰早.mayuyu是在二代TB 11/09 01:45
raku6:才開始把柏木當媽媽吧. 11/09 01:46
raku6:現實點講也不是真的親子,只是對待方式差異.說不能混淆也太.. 11/09 01:52
y553177:反正現在片山也回到TB、渡邊麻到TA…皆大歡喜~ 11/09 09:10