作者wow5050 (CH)
看板AKB48
標題[Blog] 柏木由紀 130905
時間Fri Sep 6 00:45:16 2013
http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11607619477.html
2013-09-05 23:46:11
まえがみ
瀏海
テーマ:ブログ
http://i.imgur.com/b3K5Sq1.jpg
最近、前髪を流している理由。
最近、瀏海為什麼變這樣是有理由的。
美容室で、かるくストレートパーマをかけたのです
去了美容院、把頭髮燙直了
そしたら、前髪にもかけちゃいまして
然後、把瀏海也燙了一下
前髪がぺったんこーー)^o^(
瀏海就變得又薄又平啦ーー)^o^(
この前髪にしかならないのです、、
所以瀏海就只好這樣了、、
あ。デコ出しとね。笑
啊。額頭露出來了。笑
とゆーわけで、
因此、
しばらくはこの大人前髪と付き合って行くことになりそうです
只好暫時跟這樣大人式的瀏海好好相處了
メンバーには好評(・Д・)笑
得到成員們的好評(・Д・)笑
あー
啊ー
それにしても、ここ最近、
早朝から撮影していたので、
是說、最近阿、
都是從早上就開始拍攝、
1日がとっても長くかんじます
感覺1天變得好長喔
あしたも撮影ですー!
明天也是繼續拍攝ー!
がんばるぞっ(^ ^)
加油嚕(^ ^)
あしたも張り切っていきまっしょーー!
明天也一起努力吧ーー!
------------------
附贈
出處:http://akb48.blog48.fc2.com/blog-entry-9770.html
亞撒細的柏木前輩
9/1 チーム4&研究生公演MC 題目:
從前輩們那裏得到的令人開心的建議
村山彩希:「我要說的是我憧憬的柏木桑。Team4組隊後、因為各種事情各種原因、我總覺
得很不安。然後柏木桑她『ゆいりー很可愛唷、沒有什麼不好的地方、所以
能對自己有信心是件好事喔』這麼對我說了、隔天峯岸桑也跟我說了同樣的
話。因此、我今後也想繼續抱持『有自信並沒什麼不好的』這樣子的想法」
對自己有信心沒什麼不好的啊~
------------------
天氣 in 由依夯G+
http://i.imgur.com/usCJ39u.png
阿鰻blog
http://i.imgur.com/7iN5Hyz.jpg
阿鰻曰:感情很好的地味三人組~
------------------
翻譯有錯還請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.241.38.123
→ owenkuo:新單的封面快出來好預購呀 =w= 09/06 00:48
→ Devilarea:地味3 www 09/06 00:49
推 tforeverf:其實我覺得天氣露額頭好正>/////////////< 09/06 00:52
推 kaylen:露額頭好正+1 09/06 00:53
推 djye772002:原PO大 是地味嘛? 最後一行 地位~ 09/06 01:01
是地味才對。感謝指正m(_ _)m
推 asdfr:由紀麻麻最近實在有點忙到令人心疼啊…… 09/06 01:02
※ 編輯: wow5050 來自: 123.241.38.123 (09/06 01:57)
推 ralf0204:額頭讚 09/06 04:03
推 shikune:推額頭! 09/06 10:42
推 goatyoung:額頭>"< 09/06 12:55
推 joson4921:推地味3~看來有稱職地扮演好亞沙西前輩的角色呢~ 09/06 14:29
推 henry70028:喔喔喔喔喔!!額頭!!! 09/06 17:49