[BloG+] 柏木由紀 130811

[wow5050 (CH)]

http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11590848903.html

2013-08-11 23:03:29

はっぴー
Happy～

テーマ：ブログ


劇場２公演！
劇場２公演！

おわりましたーー(^ ^)
結束啦ーー(^ ^)



生誕祭
生誕祭

何度開いていただいても、嬉しいものです。
不管開了幾次、都還是一樣開心。




ユニット曲のピンクのサイリウム。
Unit曲時的粉紅色的螢光棒。

タンポポの決心の黄色のサイリウム。
蒲公英的決心時黃色的螢光棒。



目に焼き付けました！！！
都深深烙印在我的心中！！！




ゆいはんからの手紙もサプライズで嬉しかったなぁ（ ;  ; ）
還有由依夯的Surprise來信也很開心啊（ ;  ; ）


さいきん、ほんとに仲良しで大好きなのです。
最近、真的關係很好，好喜歡她喔。



ひさしぶりに片山さん以外のメンバーから手紙をもらいました（笑）
久違的收到片山桑以外的成員的來信呢（笑）     　　08年哈醬、09年CinDy和美香ちぃ
                                                11年娜醬、12年哈醬、13年由依夯
  　                                               社交圈跨出TeamB了!!!XD


公演でも話しましたが、
公演上也說了、

もっと後輩と仲良くなってAKBグループをみんなで盛り上げたい！！
希望能更加深與後輩們的關係，大家一起讓AKB軍團更加熱鬧！！



もう２２歳なのでね。
已經２２歲了捏。


心と生活にゆとりをもちます（笑）
要給心與生活多點空間（笑）



みんなの元気の源になりたいな
想要成為大家精神的泉源




生誕祭を計画してくださった実行委員のみなさま。
計畫這次生誕祭的實行委員們。


たくさん愛が伝わりました(^ ^)
大家這麼多的愛我都有接收到了(^ ^)



Tシャツもデコレーションしてあって最高にかわいかったです
T-shirt上的裝飾也超級可愛的啦



劇場でお祝いしてくださったファンのみなさん！
前來劇場祝賀的各位fans！

配信やおうちで応援してくださったみなさん(^ ^)
還有收看配信為我加油的各位(^ ^)


ほんとうにありがとうございました！！
真的很謝謝你們！！




また大切な思い出ができました！
又多了一個很珍貴的回憶啦！



みんなだいすきだーー(￣▽￣)笑
最喜歡你們了ーー(￣▽￣)笑




またあした。
咱們明天見。




ひるおびで～♪♪（笑）
變身天氣姐姐時見～♪♪（笑）






http://i.imgur.com/BB7CpJl.jpg

－－－－－最近的G+－－－－－
柏木由紀 - 8/10 0:46

Mステ後に、撮影しておりまして
いまおわったよん♪♪
MS結束後、還有攝影的工作
現在結束了唷♪♪

ともちんさんラストのMステ。
偷摸親桑最後一次的MS。

もうその日は着実に
近付いているんだと実感(._.)
深深感受到那個日子
越來越近的實感(._.)

日々を大切に！
每天都很重要！

明日もがんばるぞっ！
明天也要加油！

http://goo.gl/Px2Qws

偷摸親推特　　http://pbs.twimg.com/media/BRPFOS5CcAAKmcx.jpg:large?.jpg
(бвб)推特　http://p.twpl.jp/data/6/E/a/v/e.jpg
阿珠Blog      http://i.imgur.com/RKkoinh.jpg
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org4397526.gif 跟甜滷滷都好可愛～
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org4397634.gif 與甜滷滷的表情差w
－－－－－－－－－－－－－－
片山陽加 - 1:43

明日残念だな
うぅ。
明天好可惜
嗚嗚。

藤江れいな：（ ; ; ） - 8/11 1:57

哈醬舞台劇彩排辛苦了，其實我原本以為哈醬今天會surprise出場
－－－－－－－－－－－－－－
柏木由紀 - 10:57
#おはよう
#早安

おはようございます(^ ^)
大家早安(^ ^)

ひさしぶりの２公演ーー！
今天是久違的２公演ーー！


さいきん毎日おどってる(^ー゜)
最近每天都在跳舞呢(^ー゜)

http://goo.gl/yiqPok

天氣鰻好可愛～～
－－－－－－－－－－－－－－
田名部生来 - 12:43

久しぶりにさゆきりんの
生誕祭さ
祝いたかったよ|д;)ふぇ
久違的有機琳的
生誕祭
好想去幫她慶祝唷|д;)嗚欸

抽選干されたからオンデマンドでみる←ファン目線
沒被抽選到所以只好看on-demand了←fans的角度

たなみん 

兩個同期的今天都休演可惜了Q_Q
－－－－－－－－－－－－－－
柏木由紀 - 17:42

夜公演＼(^o^)／
わくわく＼(^o^)／
夜公演＼(^o^)／
緊張期待＼(^o^)／

さらば＼(^o^)／＼(^o^)／
再了個見＼(^o^)／＼(^o^)／

生誕祭直播真棒＼(^o^)／
－－－－－－－－－－－－－－
渡辺美優紀 - 18:32

ゆきりんさんのバースデー公演♡
公演出たかった(._.)♡
teamBのみなさん！公演たのしみるきーしてください♡
有機琳桑的Birthday公演♡
好想參加啊(._.)♡
teamB的大家！請好好享受公演吧♡

迷路姬最近行程也滿檔啊～
－－－－－－－－－－－－－－
湯浅洋 - 19:07

本日は柏木の生誕祭です。
今天是柏木的生誕祭。

モニ観もファンの方々で溢れています！
在螢幕前觀賞的fans超多！

http://goo.gl/3Oc95S

湯浅洋 - 19:59

柏木生誕祭！
柏木生誕祭！

手紙は横山からでした^o^
收到了橫山的來信^o^

これからも応援宜しくお願いします！
今後也請各位繼續支持！

http://i.imgur.com/wd1gcme.jpg

湯浅洋 - 20:20

素晴らしい22歳を！
會有個很棒的22歲！

生誕祭有り難うございました。
生誕祭謝謝大家了。

http://i.imgur.com/uM6AsHg.jpg

希望有機琳有個很棒的一年～
－－－－－－－－－－－－－－
中村麻里子 @marikorima1216　20:56
今日は一ヶ月半ぶりの劇場公演でした。
そして、ゆきりんさんの生誕祭でした。
ゆきりんさんお誕生日おめでとうございます！
今度ご飯いきましょ！∩^ω^∩
今天是睽違一個半月的劇場公演。
然後、是有機琳桑的生誕祭。
有機琳桑生日快樂！
下次一起去吃飯吧！∩^ω^∩

http://i.imgur.com/PzRd56x.jpg

天氣越積越多的飯局w
－－－－－－－－－－－－－－
柏木由紀 - 21:06

公演おわりましたー！
生誕祭ありがとうございました♪
公演結束啦ー！
生誕祭謝謝啦♪

22歳。
改めてよろしくお願いします(^ ^)
22歲。
再一次的請多多指教(^ ^)

ゆいちゃんからの手紙
うれしかったーー（ ; ; ）
收到了由依醬的來信
好開心啊ーー（ ; ; ）

岩佐美咲：おめでとうございます(((o(ﾟ▽ﾟ)o))) - 8/11 21:08
          恭喜妳(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))

柏木由紀 - 21:07

そんでもって今からレッスン。
然後現在開始是訓練。

1人。急にさみしい（ ; ; ）笑
1人。突然覺得好寂寞（ ; ; ）笑

だれかあああーーー
快來人啊阿阿ーーー

我去陪妳!!!!!>_<
－－－－－－－－－－－－－－
横山由依 - 21:12

きりんさんおめでとうございます(=^x^=)
長頸鹿桑恭喜妳(=^x^=)

雖然知道這兩人交情不錯，不過還真沒想到會是由依夯寫信w
－－－－－－－－－－－－－－
岩佐美咲 - 21:17
#ゆきりん誕生日祭り
有機琳生日慶典

公演終わりました！
公演結束了！

ゆきりんさん誕生日おめでとうございます(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
有機琳桑生日快樂(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))

http://i.imgur.com/se3TeyR.jpg

好在意天氣下巴的痘痘 囧
－－－－－－－－－－－－－－
加藤玲奈 - 21:17
(略)

ゆきりんさんの生誕祭でしたー！！
ゆきりんさんは本当に優しくて大好きですー♥
今天是有機琳桑的生誕祭ー！！
有機琳桑真的很溫柔，最喜歡了喔ー♥

もっと仲良くなりたいなぁー(^_-)-☆
好希望關係能在更好啊ー(^_-)-☆

れなっち

http://i.imgur.com/WbPkhuB.jpg

玲奈7謝謝～
－－－－－－－－－－－－－－
大場美奈 - 22:34

ゆきりんさん
有機琳桑

おめでとうございます(っo･)⌒☆
恭喜妳(っo･)⌒☆

公演楽しかったぁ！最高！
公演好愉快啊！最棒！

http://i.imgur.com/dPtsav5.jpg

大場的脖子出現了!!!!!
－－－－－－－－－－－－－－
大森美優 - 22:43
(略)
…そして！
今日は、柏木さんの生誕祭でした♥.(♡′v` 人′v` ♡)ﾟ♡
おめでとうございます★☆★☆
…然後啊！
今天是、柏木桑的生誕祭♥.(♡′v` 人′v` ♡)ﾟ♡
恭喜★☆★☆

初めて柏木さんと公演に出たのはシアターの女神公演で、、
確かその時も、柏木さんの生誕祭だった！気がする。。。(^^;)♪
とにかく本当に、デビュー当時からの憧れの先輩です♥
今、一緒にステージに立てている事が本当に嬉しいです。
第一次和柏木桑一起出公演是在劇場女神公演、、
當時也是、柏木桑的生誕祭呢！好像是啦。。。(^^;)♪
總之真的是、我從出道時就一直很憧憬的前輩喔♥
現在、能一起站在同個舞台表演真的好開心。

…私が研究生でチームｋさんのツアーや、、、
コンサートでチーム曲に出させていただいていて。。
…我還是研究生時，跟著TeamＫ一起巡演、、、
演唱會時我也跟著一起表演了小隊曲。。

その曲達のリハーサルを終え、やっぱり研究生一人で出てたので…
リハーサルは終わったのに緊張がほぐれきれてなく、テンパりぎみだった時………
那些曲子彩排結束後、覺得果然研究生只有我一個人出演什麼的…
彩排結束後緊張感還是沒有退散、有點焦燥了起來的時候………

柏木さんが私を見つけて声をかけてくださり、お話しながら一緒に楽屋に戻ったのを
よく覚えています。。。(><)
そのおかげですごくホッとしたんです(′,,・ω・,,‵)
柏木桑看到了我向我打招呼、然後我們一起聊天走回休息室
我都還記得很清楚喔。。。(><)
因為這樣心情輕鬆了不少呢(′,,・ω・,,‵)

いつもキラキラしていて、とても優しくて大好きです♡
本当におめでとうございます★‼
一直以來都閃閃發亮、而且很溫柔，我最喜歡了♡
真的很恭喜妳

(略)

http://i.imgur.com/ncLf12g.jpg

碰桑跟天氣這什麼溫暖人心的小故事啦Q_Q
－－－－－－－－－－－－－－
今日公演手書 http://i.imgur.com/sAQrHtc.jpg
今天是22歲的生誕祭♥真的真的很謝謝大家(*^^*)/ 螢光棒好漂亮啊ˇvˇ
大家的聲援聲也讓我情緒高昂啊阿ー。笑
22歲。想確立自己的位置！想跟後輩們打好關係♥然後每天帶著笑容開心的生活！！
如果看見這樣的我，能讓某個誰打起精神的話 我會很開心的♥♥
真的很謝謝大家！！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　有機琳

今日天氣in雷娘   Blog  http://i.imgur.com/WZ8L3QA.jpg
        in甜滷滷手機博 http://i.imgur.com/M5dLxcT.jpg
－－－－－－－－－－－－－－
近日天氣 in
( *‵ω′)Blog http://blog.mariko-shinoda.net/2013/08/11/IMG_6532.jpg

   TGSK G+     http://goo.gl/K008VE  才加生誕祭的祝賀

   岡田 G+     http://i.imgur.com/vhbHfBk.jpg

   YY   G+     http://i.imgur.com/z7s4cD3.jpg

   娜醬 G+     http://i.imgur.com/Z93pVM2.jpg 沒想到還能再看到合照，總覺得很開心

   阿鰻   Blog http://i.imgur.com/BwIFRiF.jpg

   SAE    Blog http://i.imgur.com/zep21j1.jpg 新組織太陽會!!

   偷摸親 Blog http://i.imgur.com/k7zzvEg.jpg
               http://i.imgur.com/uFeFPjf.jpg
   偷摸親點評：意外と仲良くて、撮影中とか、よく話すゆきりん
               ﾎﾟｼﾞｼｮﾝもｼﾝﾒﾄﾘｰが多いの
               意外的關係很好、在攝影中、常常跟有機琳聊天
               和她歌曲的站位很多都是站對稱位

和天氣感情意外好的成員真多w
－－－－－－－－－－－－－－

翻譯有錯還請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.241.38.123
※ 編輯: wow5050         來自: 123.241.38.123       (08/12 04:04)
推 yangsh:推推
推 akari:推天氣生誕祭~~好想參加0.0
推 ecknair:大森溫馨小故事www
推 Iceseed:第二次看劇場公演直播XD  這次有參與鍵盤yukirin call www
推 ilpqvm:痘痘變多了
推 snowwalker:可能最近太操勞了，看到天氣跟成員關係這麼好真開心啊!
推 winddriver:痘痘容易出現在下巴的樣子　祝天氣生日快樂～