推 akari:頭推~~天氣加油!! 06/05 22:51
推 sistermonkey:加油啊~應該不會打開嗓針吧 06/05 23:00
→ Iceseed:只有一次也好 真想讓天氣站單曲Ｃ QAQ 06/05 23:03
推 ilpqvm:あーわたしの柏木ーー >///< 來睡覺好了 06/06 00:26
http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11545670216.html
2013-06-05 21:51:34
ながめ。
風景。
テーマ：ブログ
どもどもー。
你好妳好ー。
きょうのかしわぎさんもね。
今天的柏木桑也是呢。
朝から活動的でしたわっ
從早上開始就在活動喔
なんといっても嬉しかったのが、お仕事の合間に
要說有什麼開心的呢、就是趁著工作的空檔
「Wanda Landowsk」のプレスルームにおじゃまさせていただけたこと(*^^*)
跑去「Wanda Landowsk」的公關室打擾了喔(*^^*)
http://i.imgur.com/sv0po81.jpg
さいきんの、ソロのお仕事のときに、よく衣装で着させていただいているブランドなの
ですが…
最近、在個人單獨工作時、經常穿這牌子的服裝喔…
服はもちろん!!
衣服就不必說了!!
靴やアクセサリーもツボなんですーー
鞋子和配件我也都很喜歡喔ーー
早速、昨日撮影で使って気になっていたリボンのこの子をGET
立刻、把昨天拍攝時就很喜歡的蝴蝶結GET了唷
http://i.imgur.com/A76ZnWi.jpg
かわいいーー(^-^)/
好可愛呢ーー(^-^)/
ほかにも、服やアクセサリーも注文しちゃいました。
此外、也訂購了衣服和配件喔。
夏に届くのがたのしみだなぁ～♪♪♪
滿心期待在夏天收到它們～♪♪♪
ありがとうございました
多謝啦
あーーまんぞく！！（笑）
啊ーー好滿足阿！！（笑）
そのあとは、ちゃーんとレッスン頑張ってきましたよ（′-`）.。oO
在這之後的訓練課、我有好好加油喔（′-`）.。oO
病院にも行ってきましたよ(・Ａ・)
也去了醫院了唷(・Ａ・)
あーわたしの声ーー
啊ー我的聲音ーー 早日康復阿~日產快要到了欸 囧
撮影も頑張ったよ！
攝影也很努力唷！
こんなリボンなんかつけちゃって
還帶著這樣的蝴蝶結喔
http://i.imgur.com/xUP0x4Y.jpg
うふふ。みえるかな？
咈咈咈。有看到嗎？
充実した１日でした(^-^)/
很充實的１天喔(^-^)/
さいごにーー！
最後呢ーー！
WEBの「ORICONSTYLE」さんに、
在「ORICONSTYLE」桑的WEB上、
インタビューを載せていただいてますー
有刊登我的訪問喔ー
ソロコンサートのDVDや総選挙についてです^ - ^
聊了關於個人演唱會DVD和總選舉的話題^ - ^
ぜひチェックしてみてくださいっ♪
還請一定要看♪
http://www.oricon.co.jp/music/interview/page/552/
ではまたあしたー
那麼咱們明天再見ー
=========
Tege Tege應援T上的 「WE ARE カシワギクス」 w
http://i.imgur.com/j2qD9fD.jpg
ORICONSTYTLE上的天氣
http://contents.oricon.co.jp/pageImages/base/552/0_40541800_1370331638.jpg
http://contents.oricon.co.jp/photo/photoImg/P/L/587/0_65738700_1370262331.jpg
http://contents.oricon.co.jp/photo/photoImg/P/L/587/0_56358700_1370262330.jpg
http://contents.oricon.co.jp/photo/photoImg/P/L/587/0_14464800_1370262331.jpg
http://contents.oricon.co.jp/photo/photoImg/P/L/587/0_09973600_1370262332.jpg
http://contents.oricon.co.jp/photo/photoImg/P/L/587/0_21128000_1370262326.jpg
http://contents.oricon.co.jp/photo/photoImg/P/L/587/0_66529100_1370262332.jpg
http://contents.oricon.co.jp/photo/photoImg/P/L/587/0_09943800_1370262333.jpg
http://contents.oricon.co.jp/photo/photoImg/P/L/587/0_53603200_1370262333.jpg
http://contents.oricon.co.jp/photo/photoImg/P/L/587/0_07874200_1370262329.jpg
http://contents.oricon.co.jp/photo/photoImg/P/L/587/0_46744100_1370262328.jpg
http://contents.oricon.co.jp/photo/photoImg/P/L/587/0_69241600_1370262329.jpg
http://contents.oricon.co.jp/photo/photoImg/P/L/587/0_14084000_1370262330.jpg
http://contents.oricon.co.jp/photo/photoImg/P/L/587/0_56101300_1370262326.jpg
http://contents.oricon.co.jp/photo/photoImg/P/L/587/0_91904100_1370262326.jpg
http://contents.oricon.co.jp/photo/photoImg/P/L/587/0_35781900_1370262327.jpg
http://contents.oricon.co.jp/photo/photoImg/P/L/587/0_91078000_1370262327.jpg
巨人隊和AKB的合作企劃
http://eplus.jp/sys/web/irg/yg-akb/img/title.jpg
ジャイアンツは嫌いでも、ゆきりんのことは嫌いにならないでくだしゃいっ！w
投票日剩下不到兩天了，天氣加油~~~
http://i.imgur.com/1xggnC0.jpg
http://i.imgur.com/5xVWD1L.jpg
翻譯有錯還請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.241.38.123