[BloG+] 柏木由紀 130513

[wow5050 (CH)]

http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11529963335.html

2013-05-13 22:04:44

思い出せる。
記得的。

テーマ：ブログ

思い出せる君たちへ
給記得的你們

inTDCホール！！
inTDC HALL！！


ほんじつは、
這次是、

梅田チームBウェイティング公演でした(^ ^)
梅田TeamB Waiting公演喔(^ ^)



いつも劇場でやらせていただいている公演ですが、
一直以來都是都是在劇場演出的公演、

環境が変わるとまた一味違うLIVEにーー^ ^
環境改變後又是場不同風味的LIVE啦ーー^ ^



「チームB推し」では
在「TeamB推」這首歌時、


わたしの、
我的、

「夢中にさせちゃうぞっ」
「要讓你著迷喔」


のあとに、
之後、


「フゥーー！！」
「呼ーー！！」


って、皆さんに反応していただくことになりました（笑）
大家有這樣子的反應（笑）



良い汗かいた！！
流了好多汗阿！！


足を運んでくださったみなさま。
前來觀賞的各位。

ありがとうございました♪
謝謝你們♪



さあさあ
好了那麼


明日は早起きで撮影なので、
お家に帰ったらスイカ食べてお風呂に入って
因為明天還要早起拍攝、
回家吃西瓜洗澡後

寝ます(^ー゜)
就去睡覺(^ー゜)



まったねー！
等著捏ー！




http://i.imgur.com/xlJOFiD.jpg
====G+====
柏木由紀2:05
夜分遅くに失礼します(._.)
這麼晚更新真抱歉(._.)

本日無事に「タガーリン」
クランクアップしましたー！
本日「タガーリン」無事的
殺青啦ー！

そして、今、別の番組の収録を終え…
興奮状態！！！（笑）
然後、現在、別的節目的收錄結束了…
興奮狀態！！！（笑）

帰ってお風呂に入りながら
落ち着きたいと思います(^ ^)
回家後去洗澡的話
我想應該可以冷靜一下(^ ^)

また一週間がはじまります！
頑張って行きましょ♪
又是新的一週開始了！
一起加油吧♪

http://ppt.cc/wIGO

背景看起來似乎是廚房 又是那萬惡的映象Center嗎 Orz

柏木由紀23:07
TDCホール。
きょうは梅田チームB！
TDC HALL
今天是梅田TeamB！

あー幸せだ。
啊ー好幸福阿。


あのですね。今度の日曜日。
研究生公演に片山はーちゃんと
おじゃまさせていただきます( ′ ▽ ` )ﾉ
還有那個捏。這個星期日。
我與片山哈醬要一起
去研究生公演打擾喔( ′ ▽ ` )ﾉ

こりゃたいへんだたのしみだ！（笑）
還真是期待的不得了阿！（笑）

高島祐利奈　- 5/13 22:54
日曜日の公演、片山さんと柏木さん！(◎_◎;)！
楽しみ！
星期日的公演、與片山桑和柏木桑一起！(◎_◎;)！
期待！

佐々木優佳里23:00

佐々木優佳里
16日17日18日19日劇場公演だー！
佐佐木優佳里
16日17日18日19日劇場公演喔ー！

そして19日のパジャマドライブ公演にわたしの憧れの柏木さんが出演！！\(//▽//)\
然後19日的睡衣兜風公演 我憧憬的柏木桑會出演！！\(//▽//)\


とても嬉しいです！
非常非常開心喔！

たのしみすぎます\(//▽//)\わくわく
太期待了\(//▽//)\興奮興奮

そして緊張します…\(//▽//)\
好緊張…\(//▽//)\

佐々木優佳里：ひゃーー、！！わ、。？！
　　　　　　　たのしみすぎる！！！！\(//▽//)\
              呀ーー、！！哇、。？！
              太期待了啦！！！！\(//▽//)\

佐々木優佳里：柏木さんと…\(//▽//)\ 夢みたい。
              與柏木桑一起…\(//▽//)\ 像夢一樣。

佐々木優佳里：\(//▽//)\\(//▽//)\\(//▽//)\\(//▽//)\\(//▽//)\\(//▽
//)\\(//▽//)\\(//▽//)\\(//▽//)\\(//▽//)\

佐々木優佳里：テンション高いです\(//▽//)\
              太興奮了\(//▽//)\

佐々木優佳里：やることやろう^_^
　　　　　　　うん、気持ちが落ち着かないから　落ち着こう。自分。
              要做的事就還是要做^_^
              嗯、心情無法冷靜下來　冷靜阿。自己。

大森美優：(＠；▽；＠)(＠；▽；＠)(＠；▽；＠)

佐々木優佳里：みゆぽー！
　　　　　　　美優碰ー！　

佐々木優佳里：菊地さん、片山さん、柏木さんと出演できて嬉しい！^_^
              能與菊地桑、片山桑、柏木桑一起出演好開心！^_^

大森美優 - 5/13 23:29
皆さん。。
大家。。

１９日の公演。。。
１９號的公演。。。

(°△°)(°△°)(°△°)(°△°)(°△°)！

大森美優：♥♥♥

大森美優：きゃーきゃーきゃー(＠；▽；＠)

大森美優：緊張♥たのしみ頑張るぞ！　
　　　　  緊張♥期待阿會加油喔！

村山彩希23:56

(前面恕刪)

そしてなんと…
憧れの柏木さんとB3rdで
一緒に共演できます♡♡♡
然後竟然…
能與憧憬的柏木桑在B3rd
一起出演♡♡♡

これはもう泣けるくらい嬉しいです。
楽しみです＼(^^)／
已經快要喜極而泣了。
好期待＼(^^)／


片山陽加0:16
またまた16日と19日に研究生公演にお邪魔するよー！
しかも19日はゆきりそも出ると言うことで、なんだか面白くなりそうな予感♪
ねーゆきりそー！
16日和19日又要再去研究生公演打擾了ー！
而且19日ゆきりそ也會出演喔、有種會很有趣的預感♪
餒ーゆきりそー！


竟然真的去出演研究生公演wwww
把一些小後輩的G+也貼一下，有重複翻譯還請包涵
瞧倫倫開心的勒 小粉絲阿XD
期待天氣和倫倫的呆毛淚www
=============

今日天氣in荒井広希、猴子大嬸G+
http://i.imgur.com/cJxQrGh.jpg M1.初日
http://i.imgur.com/sVPXqd3.jpg M2.君のことが好きだから
http://i.imgur.com/tqJAdch.jpg M3.Virgin love
http://i.imgur.com/Bs8LnOv.jpg M4.正義の味方じゃないヒーロー
http://i.imgur.com/fSfyeop.jpg M9.涙に沈む太陽
http://i.imgur.com/seiUYim.jpg M10.フライングゲット
http://i.imgur.com/ZgsaIOr.jpg M11.キスして損しちゃった
http://i.imgur.com/IbjckIj.jpg M12.ナギイチ
http://i.imgur.com/llCpcZX.jpg M13.呼び捨てファンタジー
http://i.imgur.com/D64SCf5.jpg M14.夕陽を見ているか？
http://i.imgur.com/5URkuf6.jpg EN1.UZA
http://i.imgur.com/SHXaSk9.jpg EN3.ギンガムチェック
http://i.imgur.com/4uwawzK.jpg

http://i.imgur.com/d2TnPq3.jpg 佐江BLOG
http://i.imgur.com/Tz0d9nO.jpg 雷娘BLOG
http://i.imgur.com/VPJc8Wp.jpg 車站G+

翻譯有錯還請指正

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.241.38.123
推 zxsxdxcx1124:ゆきりん～～～～
推 wmjc:竟然跑去支援研究生公演 可平常B公演又不常...
推 Crepuscolo:期待研究生公演~~
推 ilpqvm:柏木今天一樣可愛!!!好誘人
推 Iceseed:被後輩評沒為氣場的人怎麼會突然受研究生歡迎啊XD
推 ponytail0048:跑去支援感覺真的超有趣阿wwwwwwww
推 yuyhiyuy:YukiHa回到同隊後整個大復活了wwwww
推 joson4921:怎麼可以翹掉B公演啦!!!