[Blog] 柏木由紀 140504

[wow5050 (楽しもう(・U・)ノ)]

http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11841334361.html

あくしゅ
握手

2014-05-04 18:43:01

テーマ：ブログ




http://i.imgur.com/TmwK3He.jpg






どーんと、写真から。笑
咚～的、從照片開始。笑





個別握手会in大阪♡♡
個別握手會in大阪♡♡

ありがとうございました(^ ^)
謝謝啦(^ ^)




まずは、私服。
首先是、私服。




http://i.imgur.com/Ztd5LOS.jpg





* Dress
    ricori
* 裙子
    ricori

* Shoes
    MIUMIU
* 鞋子
    MIUMIU




今日はワンピース♡
今天穿連身裙♡

今年の春夏用に、ワンピースを
たくさんGETしたのー♪♪
GET了很多連身裙
要在今年春夏穿的喔～♪♪



可愛くて楽チンだから好き♡
很可愛又好穿我很喜歡♡





今日も楽しかったー！
今天也好開心～！




大阪ということもあり、
NMB48の兼任楽しみにしてますって
言ってくださる方が多かったです♪
說到大阪、
期待在NMB48的兼任
很多人對我這麼說喔♪


これから関西の皆さんは、
会える機会も増えそう(^ ^)
之後跟關西的各位見面的機會、
也會增加呢(^ ^)


たのしみ♡♡
好期待♡♡





大阪では初の個別写メ会、個別握手会。
在大阪第一次的個別合照會、個別握手會。

みなさん喜んでくださって
嬉しいです(^ ^)★*
大家都很開心
所以我也很開心喔(^ ^)★*






NMB48兼任になったということで、
昨日と今日は最後にご挨拶♪
因為兼任了NMB48、
所以昨天和今天最後都有和大家打招呼♪




http://i.imgur.com/B3kEAZa.jpg






最後までありがとう(*^o^*)
謝謝大家等我到最後(*^o^*)



今日は本当にたくさんの方に
来ていただいて、嬉しかったです！
今天真的有很多人來、
好高興！



長い時間お待たせしてしまった部分も
あったかと思います(>_<)
我想也有讓大家等很久的時候(>_<)

すみません。。
抱歉。。



それでもみんなが会いに来てくれて
ほんとにうれしかったです♡♡
儘管如此大家還是來跟我見面
我真的很開心♡♡





明日は2公演。あさっては個別握手。
明天有2場公演。後天是個別握手。


GWは毎日ファンの皆さんに会えて
わくわくだぜぃ(￣▽￣)★*
黃金週每天都可以見到粉絲們
粉興奮喔(￣▽￣)★*




では！
那麼！

明日は公演前に、朝から収録があるので
急いで東京にかえりまーす！！
明天公演前、早上還有節目收錄
所以火速趕回東京啦～！



新幹線でお眠な予感(._.)笑
有預感在新幹線上會睡死(._.)笑







------------------------------------------------------------------------------
與儀ケイラ - 5/3 23:43

このママさんセクシー♥
這位媽媽桑真性感～♥


そのママの真似をしてるけど
まったく私はセクシーじゃないよっ！笑
雖然模仿媽媽
不過我完全性感不起來！笑





それでは皆さん！おやすみなさい( ^ω^ )
那麼各位！晚安( ^ω^ )

http://i.imgur.com/4kFPfZP.jpg

媽媽桑跟小女兒都好可愛～w
--

翻譯有錯請指正
http://i.imgur.com/DtonZPl.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.43.188
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1399214802.A.3F9.html
→ wow5050:モバメ：昨天隔著飯店牆壁都聽到大女兒在看寶塚的聲音XD
推 bala73:例行的私服報告 這件我喜歡>///<
→ wow5050:飯店是跟哈醬同間 柏木串：在隔壁房守護女兒的祖母和媽媽w
推 jtch:wwwwww
推 Melchior:女兒吵到媽媽奶奶睡覺嗎XD
推 hd6520:媽媽女兒都好可愛``
推 winddriver:拿著杯子扣在飯店牆壁上偷聽隔壁聲響的柏木媽媽（誤）
推 bala73:媽媽奶奶XDDDD
推 Crepuscolo:天氣原來有這麼多件女王服飾的衣服@@
推 sakuyalove:媽媽到大阪有了個有巴西血統的小女兒 (驚!!
http://i.imgur.com/Ry38gkT.jpg 柏木串撿來的
媽媽琳養育有機琳的時候
省先是教導禮儀
因為是獨生女所以喜歡做什麼就隨她去吧
別太瘦要健康所以加入食慾...啊
就算沒有我也能自立的生活力
啊阿阿阿阿～～

蠻有趣的XD
※ 編輯: wow5050 (123.241.43.188), 05/04/2014 23:45:52
推 joson4921:這啥鳥www
推 hd6520:媽媽養育yukirin的過程~~超好玩
推 shikune:自立生活力完全沒加到啊wwwww
推 efreet:完全沒有生活能力www
推 TWTRubiks:看了推文，就看懂那圖的意思了XDDD 原本看不懂
→ TWTRubiks:沒有生活能力w 沒關係，我可以幫忙喔～