[Blog] 柏木由紀 150115

[wow5050 (Carpe Diem)]

http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11977519733.html

神戸市防災訓練
神戶市防災演習

2015-01-15 16:39:52

テーマ：ブログ


今日は神戸市に来ています。
今天來到了神戶市。


明後日1月17日で、
阪神淡路大震災から20年。
後天1月17日、
阪神淡路大地震歷經20年。






神戸市防災訓練に、
参加させていただきました。
有幸參加了、
神戶市的防災演習。





http://i.imgur.com/ooYI7lC.jpg






まずは、朝10時から
首先、早上10點開始

「シェイクアウト訓練」に
参加しました。
參與了
「防震演習」。


これは家庭や職場、外出先などで
同時刻に行われる一斉防災訓練です。
這是家庭、職場、室外等地
同時間大家一同演練的防災演習。



今日は約35万人の方が
参加されたと聞きました。
耳聞今天有約35萬人
一起參與了。


避難訓練よりも、
より実際に地震が起きた環境に
近い形で訓練ができるので
良い取り組みだな、と思いました。
比起避難演習、
這是更加接近
地震實際發生情形的演習
所以我覺得、這是一項很好的措施。



お昼からは「トークセッション」にも
参加させていただき、、
在中午時開始參加
「座談會」、、



そのあとはLIVEも行いました！
之後也辦了LIVE！


小学生のみんなが楽しそうに
サイリウムを振ってくれていたのが
印象的でした☺
各位小學生們很開心地
揮著螢光棒
讓我留下深刻印象☺



NMBや関西にゆかりのあるメンバーが
多かったので、
因為有很多
跟NMB及關西有關係的成員、

「てっぺんとったんで！」や
「青春のラップタイム」も
所以「奪下頂點！」
「青春的奔跑時間」

歌わせていただきました
也有唱





阪神淡路大震災から
まもなく20年が経とうとしています。
阪神淡路大地震至今
即將就要經過20年了。


風化させないこと、
伝えていくこと。
不能遺忘的事情、
該傳達的事情。


なにより地震に備えることも
大事なことです。
以及地震預防準備
都是極為重要的事。



このような機会に、
防災訓練に参加させていただき、
藉著這個機會、
得以參與防災演習、

ありがとうございました。
十分感激。




http://i.imgur.com/DPCY1kR.jpg











------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/555462662864138241

柏木由紀 @Yukiriiiin__K 1/15

おはよー。移動なう。
早安～。移動NOW。

わたしの戦いはこれから
我的戰鬥現在才要開始

------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/555559892841279488

柏木由紀 @Yukiriiiin__K 1/15

本日！
《EX大衆》発売日
今天！
《EX大眾》發售日

チェックしてね
要看捏

http://i.imgur.com/bmQH6Kg.jpg

------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/555630743477436419

柏木由紀 @Yukiriiiin__K 1/15

Blog更新〔神戸市防災訓練〕
Blog更新〔神戶市防災演習〕
→http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/

------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/555646737969205248

片山陽加 @haachandayoo 1/15

LINEスタンプ作成中。
どうやったら審査に通りやすいとかあるのかな？
製作LINE貼圖中。
有什麼方法可以比較容易通過審查嗎？

http://pbs.twimg.com/media/B7YH09_CEAEGvwH.jpg:large?.jpg

柏木由紀：クオリティ...
　　　　　質感...

片山陽加：いーでしょ？w
　　　　　不錯吧～？w

------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/555950538638884864

柏木由紀 @Yukiriiiin__K 1/16

今日はMステSPですよ
チェックしてねん
今天有MSSP唷
要看捏

------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/556084052977917952

柏木由紀 @Yukiriiiin__K 1/16

MステSP
メドレーを歌わせていただきました
MSSP
演唱了串燒組曲

楽しかったな
観てくれたみんなありがとう
好開心
收看的各位謝謝

http://i.imgur.com/d0SvCqH.jpg
http://i.imgur.com/zWEOIhP.jpg

------------------------------------------------------------------------------
755 http://7gogo.jp/lp/LQ-C39d_3cLWkVIvojdMdG==

1/15

早安！

花了20分鐘結束戰鬥！！

其實我是會在最開始時說做不到的類型(泣)(泣)

但因為知道不做不行所以記住了！(泣)(泣)

謝謝！搭車移動中所以要睡了！

晚安 笑

參加了神戶市的防災演習

http://i.imgur.com/cbahteE.jpg 

城醬

http://i.imgur.com/rv0q6Qy.jpg 

起床～！
我反而現在要睡了

有機琳o(^▽^)o有買LINE的KikiLala會動的貼圖嗎？？
貼圖比起可愛更喜歡有趣的

有機琳頭髮好漂亮。
好亮欸、總覺得(泣)

推薦崎山貼圖！！
朋友使用的方式讓人火大(哼)

辛苦了 有機琳戴怎樣的手錶？
改天給大家看看捏

好想要蛋黃哥會動的貼圖、送我！！！！
有收到有人送我(泣)(泣)

------------------------------------------------------------------------------

神戶市防災演習
http://i.imgur.com/aV8ao00.jpg
http://i.imgur.com/hSOuZ6E.jpg
http://i.imgur.com/STEHsVK.jpg
http://i.imgur.com/jwyCbr8.jpg
http://i.imgur.com/s4fCa9H.jpg
http://i.imgur.com/qTXU6L6.jpg
http://i.imgur.com/iPqZlue.jpg
http://i.imgur.com/joTq9d7.jpg
http://i.imgur.com/UPwhPV5.jpg
http://i.imgur.com/ABZdb3u.jpg
http://i.imgur.com/rzj99dM.jpg
http://i.imgur.com/9HEBR7E.jpg
http://i.imgur.com/H0DqLPp.jpg
http://i.imgur.com/SFXxZyf.jpg
http://i.imgur.com/bkUecEa.jpg
http://i.imgur.com/7AsXFfE.jpg
http://i.imgur.com/kXk2JLy.jpg 大阪好可愛>///<

AKBとXX
http://i.imgur.com/4Zl1ZhJ.jpg
http://i.imgur.com/hwOZdKm.jpg
http://i.imgur.com/ukNSpJ2.jpg
http://i.imgur.com/INRnaYN.jpg
http://i.imgur.com/oDfmN47.jpg
http://i.imgur.com/uFWUSoZ.jpg
http://i.imgur.com/q8tJFYD.jpg
http://i.imgur.com/AOmyRfl.jpg
http://i.imgur.com/abt3KWx.jpg
http://i.imgur.com/und6etP.jpg
http://i.imgur.com/gSmK6vM.gif 坐大腿w 真的很寵麻友w

MSSP
http://i.imgur.com/ddLimCZ.jpg
http://i.imgur.com/3c88q1t.jpg
http://i.imgur.com/esGUHm7.jpg
http://i.imgur.com/Zk0EHLB.jpg
http://i.imgur.com/4TcZdVJ.jpg
http://i.imgur.com/EvpcwJ8.jpg
http://i.imgur.com/3LjxIs7.jpg
http://i.imgur.com/bWi0VIn.jpg
http://i.imgur.com/14Ou7Se.jpg
http://i.imgur.com/CIrvaIr.jpg

--

渣翻譯有錯請指正 m(_ _)m

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.11.193.176
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1421419688.A.925.html
推 efreet: 哈醬的圖XDDDD
→ wow5050: http://i.imgur.com/YmPw8BC.jpg HMV推特
推 tbcey74123: 哈醬說那圖是雛雞啊，蜜茶跟車站都以為是河童www
→ wow5050: 我也以為是河童XD
推 efreet: 其實圖還好啦，以哈醬的標準來說還不錯，只是天氣回那句
→ efreet: クオリティ...戳到我的笑點，總覺得這對話很有畫面啊XD
推 Yukirin5566: Yukirin!
推 hd6520: 躲桌下的防災演習...天氣他們來做看起來就像躲貓貓阿><
推 jun8043: 麻友的專屬坐位w
推 Crepuscolo: 位置在小珠跟田須兩人中間根本就是被夾殺w
推 bio524: 推麻友天氣!
※ 編輯: wow5050 (123.240.250.253), 01/17/2015 00:04:41
推 kaylen: 天氣："喂喂~你怎坐這裡?" 麻友：(啦啦啦~)