[Blog] 柏木由紀 150311

作者wow5050 (Carpe Diem)

看板AKB48

標題[Blog] 柏木由紀 150311

時間Tue Mar 17 17:44:49 2015

https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/575446722215682048 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/11 おはようございます。早安。 3.11 東日本大震災から4年。 3.11 東日本大地震歷經4年。昨日の夜、テレビであの日震災を経験した方たちの合唱を聴いていました。底力のようなものを感じ、とても感動しました。昨天晚上、在電視上聽到在那天經歷震災的人們的合唱。感受到潛在的能量。非常感動。風化してしまわないように。そして、1日1日を大切に。為了不讓它風化。然後、珍惜的度過每1天。私たちにできることを続けていきたいです。我們想繼續做著我們可以做到的事情。 ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/575609475333160960 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/11 今日は宮城県南三陸町に行かせていただきました。今天有幸來到宮城縣南三陸町。ブログに想いを書き留めました。我將想法寫在部落格裡了。 http://s.ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/ http://i.imgur.com/ilCAyk4.jpg ------------------------------------------------------------------------------ http://s.ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-12000289885.html 東日本大震災東日本大地震 2015-03-11 19:47:39 テーマ：ブログ 3.11 3.11 東日本大震災から4年が経ちました。東日本大地震歷經4年。今日この日。今天這個日子。わたしは7人のメンバーと、包含我在內7位成員、宮城県の南三陸町に来させていただきました。有幸來到宮城縣南三陸町。雪が少しちらつく中、小さいお子さんからご年配の方までたくさんの方が足を運んでくださいました。在隱約下著小雪的天氣中、從年幼的小孩子到年老的長者有很多人特地前來。約1時間半のライブ。約1小時半的LIVE。いろんなことを思いました。いろんなことを感じました。思考了很多事情。感受到很多事情。ステージから見えた沢山の笑顔が本当に嬉しかったです。從舞台上看到很多人的笑臉真的很開心。曲の間は立って一緒に歌ってくださったり、踊ってくださったり、、在曲子間站著跟著我們一起唱、一起跳、、「掌が語ること」「手掌告訴我們的事」震災復興のために作られた曲。為了震災復興而做的歌曲。この曲を聴きながら目頭を抑えていらっしゃる女性の方が目に入りました。看到邊聽著這首歌變摀住自己眼角的女性。あの日を思い出して。回憶起那日。あの日からずっと胸を痛めている方が沢山いらっしゃいます。從那日起就一直心痛著的人有很多。「復興は少しずつ進んではいるけど、子供たちは心のケアがまだまだ必要です。「雖然重建一點點的在進行著、不過對孩子們心靈的關懷照顧還是必要的。今日みんなのステージを観て、子供たちの楽しそうな笑顔が見れて本当に感謝しています。」今天讓大家看到表演、看到了孩子們開心的笑臉真的很感激。」地元の方にこんなことをおっしゃっていただきました。當地的居民這樣子告訴我們。私たちにできること。我們可以做到的事情。これからも一人でも多くの方を、笑顔にしたい。今後也想讓更多人、露出笑容。言葉で言うのは簡単。用嘴巴說說很簡單。でも実行するのはなかなか難しい。要實行起來卻相當困難。でもやらなきゃ何も始まりません。但不去做的話什麼都不會開始的。前に向かって少しずつ。未来に向かって少しずつ。稍稍的邁向前方。稍稍的向著未來。皆さんと寄り添って、進んでいけたらと思います。想和大家一起、繼續前進。改めて、東日本大震災、そして津波によって被災された皆様に心よりお見舞い申し上げるとともに、一日も早い復興を願っています。再次由衷向、經歷東日本大地震、以及海嘯的災民們送上最誠摯的慰問、一日也好，希望能早日復興重建。私たちも、未熟ではありますが、これからも支援活動を続けていきたいと思います。我們也是、雖然還不成熟、但之後也想繼續賑災支援活動。温かく迎えてくださった、南三陸町の皆様。熱情迎接我們的、南三陸町的各位。本当にありがとうございました。真的很謝謝你們。また、皆様に会えますように。希望之後、還能再和大家見面。 http://i.imgur.com/EwpC7b7.jpg http://i.imgur.com/ivRfajc.jpg ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/575821974645051392 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/12 おはよーございます。早安。今日は久しぶりの公演だ（′-`）.｡oO その前に撮影いってくるぜよ。今天是睽違已久的公演（′-`）.｡oO 在那之前要先去攝影。 http://i.imgur.com/TjiEFUA.jpg ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/575824126583025665 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/12 昨日のAKB調べ怒らないメンバーランキング4位。昨天的AKB市調不生氣成員排名第4名。わわ。ありがたや。わたしドタキャンされても何されても知ってる人ならそんなに怒らない。そんなに、ね。哇哇。感激不盡。我就算被放鴿子會被做了什麼只要是認識的人就不怎麼會生氣喔。就是那樣、捏。この絵文字みたいな顔するよ(^u^) 會露出像這個顏文字一樣的表情唷(^u^) 渋谷凪咲：天使　　　　　天使柏木由紀：なぎさはわたしの天使　　　　　凪咲是我的天使上西恵：ゆきりそさんに投票した(^u^) 　　　　落ち着き姉さん羨ましい(^u^) 　　　　私常に怒ってる(^u^) 　　　　我投了Yukiriso桑喔(^u^) 　　　　穩重的姊姊好羨慕(^u^) 　　　　我常常在生氣(^u^) 柏木由紀：けいっち優しい(^u^) 　　　　　けいっちはイライラしてる自分にイライラ(^u^) 　　　　　かわいい(^u^) 　　　　　惠親很溫柔(^u^) 　　　　　惠親會對焦躁的自己感到焦躁(^u^) 　　　　　好可愛(^u^) 指原莉乃：さしっちは？(^u^) 　　　　　指親呢？(^u^) 柏木由紀：だいたいイライラしてるやんけ(^u^) 　　　　　你常常毛毛躁躁的呀(^u^) 指原莉乃：(^u^) 峯岸みなみ：(^u^) 指原莉乃：みいちゃんはすごい性格悪いと世間には思われてるかもしれないけど　　　　　いい人だよ　　　　　世人大概認為咪醬是個個性很差的人吧　　　　　　她是個很好的人喔峯岸みなみ：余計なお世話なんですけど　　　　　　別にいいもん、悪いって思われてたって。　　　　　　さっしーとゆきりんがわかってくれていれば← 　　　　　　多管閒事　　　　　　　不過又沒什麼關係、就算被認為個性差。　　　　　　只要有阿指和有機琳了解我就行了←　指原莉乃：感動！サンコン！！！！(ToT) 　　　　　感動！三混！！！！(ToT) 柏木由紀：性格いいなと思って一緒にいるわけじゃないよ(^u^) 　　　　　我們又不是因為你個性好才跟你一起混的(^u^) ------------------------------------------------------------------------------ https://plus.google.com/109547251260290757268/posts/cL6B4YfwoqT 柏木由紀 - 3/12 14:08 今日はシニア公演ー！！ど、どんな感じなのかしら(°_°) 今天是年長者公演～！！會、會是怎樣子的感覺呢(°_°) わくわく...♪ 小鹿亂撞...♪ もえとひなな。かわいすぎる。妹にしたい。萌咲與希娜娜。太可愛了。想要她們當妹妹。 http://i.imgur.com/HyvjJqs.jpg http://i.imgur.com/2dFDZfO.jpg ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/575920073501634560 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/12 本屋に行ったけ結局手に取らずに、今日のところは退散。。去了書店但最後啥也沒買、今天就此撤退。。宮部みゆきさんの「レベル7」気になるなぁ（′-`）.｡oO 宮部美幸桑的「Level 7」好在意喔（′-`）.｡oO ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/575907078918701056 倉持明日香 @asuka_k911 3/12 今日はシニア限定公演… 今天是年長者公演… きたーーーーーーーーっ私がずっと楽しみにしていた公演。早くチームBにこいって思ってた笑來啦～～～～～～～～我一直很期待的公演。一直想說快點輪到TeamB辦笑楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ楽しみ ♡ 好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待好期待 ♡ 柏木由紀：なんか色んな意味合いが込められてそうでこわい(T▽T)(T▽T) 　　　　　總覺得內含了各種意思好恐怖(T▽T)(T▽T) ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/575936851648741376 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/12 サラダをバルサミコで。沙拉佐義大利香醋。苦手だったのにいつの間にか食べれる。むしろ、すき。原本很不愛不知不覺間竟然變得敢吃了。反而、喜歡上了。 http://i.imgur.com/EPsioSD.jpg ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/575996168452190208 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/12 シニア限定公演(･o･) 盛り上げていただき感謝です！年長者限定公演(･o･) 氣氛很嗨謝謝！皆さんの温かい笑顔が特徴的でした。大家溫暖的笑容具特徵性。 http://i.imgur.com/QJIZn9L.jpg ------------------------------------------------------------------------------ 3/12 公演留言板 http://pics.dmm.com/digital/video/akb48b15031201/akb48b15031201-18.jpg

首次年長者公演☺ 場面很熱情感謝。睽違已久的公演果然很愉快捏希望喉嚨的狀況快點變好(;_;) 改天再會吧～ ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/576203257510400000 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/13 今日はMステ今天是MSta チェックしてくださーい要看喔～ ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/576360095476416512 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/13 Mステ生放送おわったよ(^u^) 新衣装かわいい♥ MSta直播結束了唷(^u^) 新服裝好可愛♥ ありがとうございました(^u<) #まゆゆきりん謝謝(^u<) #麻油雞 http://i.imgur.com/LpKsHc3.jpg ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/576568797575819265 渡辺麻友 @karaage_mayu 3/14 おはようございます。 #ドラゲナイ早安。 #DragonNight http://i.imgur.com/gp5STp6.jpg 柏木由紀：グラッチュレイション！　　　　　Gratulation！ ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/576639039022874624 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/14 gelato piqueを着ます。 MEN'Sをゆるーく着ます。穿gelato pique。 MEN'S寬鬆的穿。 http://i.imgur.com/MDfIFxl.jpg ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/576942268113817601 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/15 本屋さんに行きたい。いつ読み切れるかわからないくらい、本を買い込みたい。想去書店。想買很多到不知何時才能看完的書、想狂買書。 ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/576965105356660736 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/15 スピルリナとバナナのスムージー。タンパク質摂取。藍藻香蕉冰沙。攝取蛋白質。 http://i.imgur.com/4HaflBk.jpg ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/576976131917676544 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/15 うさぎマシュマロちゃん。たかみなちゃんがくれた。小兔子棉花糖。高美娜醬給的。ホワイトデーなのかな（′-`）.｡oO 白色情人節的嗎（′-`）.｡oO http://i.imgur.com/uK5jEfw.jpg ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/577064776418738177 入山杏奈 @iriyamaanna1203 3/15 ちょっと30分くらいお昼寝しようと思ったら、3時間経ってたこわい想說稍微來睡個30分鐘左右的午覺、竟然睡了3小時，好可怕柏木由紀：私は昨日それで12時間経ってたこわすぎ　　　　　我昨天也那樣睡了12小時，太可怕了 ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/577102715945246720 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/15 海老の背わたを、爪楊枝で取る瞬間が最高に好き。用牙籤挑出蝦子背腸的那瞬間、最喜歡了。 ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/577209343570890752 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/16 朝から胃が痛い。。胃腸弱いタイプじゃないと思うんだけど（′-`）.｡oO 一早就在胃痛。。我明明不是胃腸不好的人啊（′-`）.｡oO #山根くん #ちびまる子ちゃん #山根君 #櫻桃小丸子 ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/577273416161460224 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/16 昼食として出されたお弁当を食べてるなう。あれ...胃が痛いのどこいった？ #早弁吃原本準備作為午餐的便當NOW。阿咧...胃痛哪去了？ #午前便當 http://i.imgur.com/IzgbOZf.jpg ------------------------------------------------------------------------------ https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/577411262901923841 柏木由紀 @Yukiriiiin__K 3/16 ソフトクリームを食べたときに感じる幸福感と罪悪感。どうにかならんものか吃霜淇淋時感覺到幸福感與罪惡感。有什麼能治治嗎 ------------------------------------------------------------------------------ 755 http://i.imgur.com/yMcfvMw.jpg http://i.imgur.com/quV7d7S.jpg 大澤755 http://i.imgur.com/CHJWqyf.jpg 宮澤推特 http://i.imgur.com/9OQdI2O.jpg http://i.imgur.com/oVhjBjm.jpg 高城推特 http://i.imgur.com/ilCAyk4.jpg 白間G+ http://i.imgur.com/b0VQGAN.jpg http://i.imgur.com/Cx30Lvz.jpg http://i.imgur.com/PoHLe6d.jpg 下口G+&755 http://i.imgur.com/zdUhCFq.jpg http://i.imgur.com/w942aJo.jpg 大和田G+ http://i.imgur.com/GWuh7Tn.jpg 川本G+ http://i.imgur.com/URrTaw6.jpg 迷路姬推特 http://i.imgur.com/NX8692d.jpg AKB48SHOW http://i.imgur.com/Nm4PrsF.jpg http://i.imgur.com/9olHO5v.jpg http://i.imgur.com/ky7yVbi.jpg http://i.imgur.com/FmnThiw.jpg WHAT’s IN? http://i.imgur.com/2GLmu9C.jpg SongsNet http://i.imgur.com/RhRyhlp.jpg http://i.imgur.com/veArpGW.jpg スポニチ http://i.imgur.com/9M6Y3Fp.jpg http://i.imgur.com/r3gwR6u.jpg -- 渣翻譯有錯請指正 m(_ _)m -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.207.227.236 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1426585506.A.DD3.html

推 Crepuscolo: 天氣平常太累了~ 挑出腸胃的瞬間.....(抖03/17 17:47

放錯圖修改。 ※ 編輯: wow5050 (115.83.51.23), 03/17/2015 18:22:00

推 hd6520: 挑出蝦腸那段微獵奇 03/17 21:02

推 bio524: ドラゲナイ合照可愛！ 03/17 21:14

修改變亂碼的顏文字。 ※ 編輯: wow5050 (115.81.164.132), 03/17/2015 22:24:28