推 SAKURAIatPTT: 推早紀! 01/25 04:40
推 yuikurie: 推早紀 01/25 09:39
推 Iloveriona: 為了反對而反對嗎wwww 01/25 14:34
→ borriss: 如果是沒捧有茂木的話那可以理解(不對 01/25 14:45
推 Cassander: www 01/25 20:45
推 panjanhon: 推翻譯~~~ 01/26 00:46
北澤早紀 1/16 23:09
https://plus.google.com/u/0/109296261729226382359/posts/TTw7qjnRrsj
晚汪 (m'w'm)♪
AKB48 13期生公演 in TDC
～現在不做更待何時！～
完美完結了－(@>w<@) ！！！
啊－！！！
完全燃燒 (*’v’)！！
「原來出盡全力是這樣的意思啊！」
變得這麽疲累了！！！
這次只有十三期的演唱會
這次正是因為有各位飯在我們身後推一把
才可以實現的事
真的是很感激 (@‧u‧@)♡
從題名到歌單
全部都是九個人一起決定的。。。
好幾次都因為意見分歧所以起爭議。。。
但卻不是分裂。。。
變成了只有13期才能夠做得到的歌單了！！！
怎麼說也好！！
48團裡所有的公演歌單裡面
各挑一首連起來的連續22首公演串燒歌曲！！
衣服都披了四層！
也有只僅數十秒的換裝！
在舞台後面邊脫衣服邊全速疾走！
雖然總之就是難度很高
但是成就感非常厲害唷
送給將會畢業的萌醬和梅糖的驚喜也是呢！！
助我們一力的大家
謝謝了
組合歌則是跟彩希一起
兩個人唱了「寡黙な月」了 (,,> <,,)♡
在決定組合歌的時候
十三期的大家都跟我說「想要早紀唱歌！」了 (╥﹏╥)！！
跟歌姫一起唱了
真的是最棒的時間 (′,,‧ω‧,,)♡
雖然餘韻還沒有冷卻下來。。。
因為大家會一起為了讓大家
能夠再次感受到這感覺而加油的！！
所以十三期的應援
此後也請多照顧了
等著你的感想唷 ♡
http://i.imgur.com/dXg1XC5.jpg
北澤早紀
對Mail有點不安
傳到你那裡沒有？？ 笑
北澤早紀
在看著かよよん的SHOWROOM！
一起看吧！！
因為かよよん會有所忌憚
所以不要跟她說早紀在看呢 o(^o^)o
北澤早紀
えもい是什麼意思？？
北澤早紀
欸，寡黙な月跟Innocence的感想！
聽漏了－ (T_T)
北澤早紀
「大概第20首歌？？」什麼的
也太正確太厲害了！
北澤早紀
最盡力的安可？？
北澤早紀
萌醬的帽子是
自己的東西唷 (・∀・)ノ
北澤早紀
安可的呢！
---------------------------------------------------
北澤早紀 1/17 22:31
https://plus.google.com/u/0/109296261729226382359/posts/Fgkqc7ep3UF
晚汪 (m'w'm)♪
かよよん在SHOWROOM裡
聊上了有關13期公演了－(╥﹏╥)！
邊聽著邊記起了好多回憶呢
沒有能夠從最初開始就聽實在是太後悔了 (ノд・。)
雖然在AKB48mail裡
很長篇地寫了有關昨天的演唱會了。。。
因為變得也想要讓13期的飯的大家讀一下。。。
因為會變得很長
所以省略了早紀的感受和細微的地方
很嚴謹地選擇了一下
有在為十三期應援著的人請一定要讀一下！！
＊接著下來會少一點表情符號－！！
歌單是把十三期想要做的事
還有十三期飯想要看的東西
分別塞滿進去了！
雖然成為歌單最令人注目的地方
是從48團裡全部的公演各挑一首歌
來編成的連續22首串燒歌呐。。。
連續演出22首公演歌曲什麼的根本前所未聞
加上挑的都是看中它們都是
一些不怎麼會在演唱會裡演出的
「這正是公演！」的歌曲。。。
都不知道到底能不能夠令飯的大家高興
或者會不會被串燒歌這麼快速的流程而被撇下。。。
就抱著「如果不做一下的話怎麼會知道！」
這樣的精神來在課堂練習裡加油了！！
但是正是因為非常辛苦
所以成就感才不是一般的強 (*’v’)！！
飯的大家也把螢光棒配合著
各自的公演隊伍來改變了！！
簡單的舞蹈也一起來跳了！！
怎麼說呢－。。。
大家都在享受的這個一體感
令我非常高興了
然後以「和風」為題的段落 & 舞蹈成員！！
雖然這只是早紀的個人意見
但正是因為編成這個歌單的時候
不想弄特定的看點
才把歌單的全部都編成為看點了！！
試試做了以後
還是覺得能夠把所有都塞得滿滿實在是太好了
看著來了看的成員馬上的感想之類的
還有在G+上大家的感想之類。。。
因為「到底從哪裡開始聊才好呢！」這個感覺
是我們最想要的反應
所以實在是很感激唷－(,,> <,,)♡
這就是想要的反應的標準答案
真的對全部的歌曲都有執著。。。
如果從很簡單的地方開始說起的話
因為大家平常主要都是在劇場裡活動的成員
所以最後一首歌就是「シアターの女神」。。。
根據萌醬的提議
以2016年出演劇場的次數的順序
來決定了站位了
如果是以前有演出過的歌曲的話
盡量都以以前的站位和歌唱部份來出演了。。。
雖然有察覺的人真的是很厲害。。。
但是在全公演串燒歌裡
「気になる転校生」是現職學生的成員
「JK眠り姫」則是已經不是學生的成員
弄了這樣的的組合之類的
雖然除了這點之外
差不多都是限於換衣服的時間之類
來被決定的。。。
真的是討論了好多
變動好多才決定下來的
差不多全部都有意義的唷 (′,,‧ω‧,,)♡
如果要說非常小的地方的話
組合歌曲之後的MC裡
為了不讓之後將用到和風的衣服被發現到
用羽織來隱藏起外套衣服了
13期的充實感也非常厲害！
以前的同伴都哭了！
前輩和後輩都絕讚了！
工作人員都誇獎了！
飯的大家都感動了！
都覺得沒有被這更棒的事了唷－！♡
好像昨天一樣的演唱會
如果不是13期的同伴和為13期應援的大家在的話
是一定不能達成的演唱會！！
真的是我的驕傲 (｡>ω<｡)♪♪
能夠成為13期的其中一人太好了 ♪♡
謝謝你能夠讀到最後了
從來了看的成員那裡收到了很多的照片
非常高興唷 ♡
試試把公演裡的照片用時間來排列了 ♡
http://i.imgur.com/vHeKqgo.jpg
http://i.imgur.com/aGEAwSe.jpg
http://i.imgur.com/duS4Vmz.jpg
http://i.imgur.com/XpI53tu.jpg
http://i.imgur.com/S2Xgkin.jpg
http://i.imgur.com/kOlxU0P.jpg
http://i.imgur.com/MZgUDu9.jpg
http://i.imgur.com/bWqkEQD.jpg
http://i.imgur.com/JfeM7wK.jpg
http://i.imgur.com/TQ5dZ8B.jpg
http://i.imgur.com/5hNQbzN.jpg
http://i.imgur.com/755M9Ff.jpg
http://i.imgur.com/NwwHKvn.jpg
http://i.imgur.com/I9QjeaJ.jpg
http://i.imgur.com/rgKtTq6.jpg
===================================================
AKB48 13期生公演 in TDC ～今やるしかねぇんだよ！～
結束了呀～(。>д<)！！
還沒有辦法從昨天的餘韻中走出來！
因為真的是太棒了嘛！
都讓我覺得究竟是不是一場夢了！！
歌單是由13期想要做的事情、以及想給13期飯看到的事情所組成的o(^o^)o
就算士大夫桑說「這個我覺得不太好？」阿。。。
大家都做好了會被討厭的覺悟
「既然不會出DVD那也沒關係不是嗎！」這樣堅決不退讓了呢d(^-^)
雖然連這點都很有13期的風格。。。♪
成為歌單中畫龍點睛的部分是
從48Group全公演中各選了一首共22首所組成的公演組曲。。。
其實那個提案人。。。
是早紀我～(*′∀`)♪
不過一開始只有早紀和小忍桑很躍躍欲試的樣子。。。
小忍桑說這很有13期的風格！所以就總之先各選了一首。。。
大家還沒表演就知道接近20分鐘的組曲太辛苦了所以反應都很微妙
小秘密是當初還做了有可能會和大家絕交的覺悟(T_T)
不過大家一起把選出來的歌曲排在一起之後大家都說
「雖然一定很累不過意外的感覺很有趣！」(T_T)！
不過這裡就出現了士大夫桑的阻礙了呦(-_-#)
如果只有早紀自己一個人的話說不定我就會咬著不放了哦！
真的是多虧了有同期的大家在呦！！
不過阿～
也不是不能理解士大夫桑的意見。。
連續表演22首公演曲本來就是前無古人的事情，
選歌曲的時候也是刻意不選平常演唱會會出現的，而是能代表公演的歌曲。。。
完全不知道飯的大家會不會感到開心，
也很怕飯的大家因為組曲的快節奏而沒有辦法跟上。。。
練習課的時候都是抱持著不嘗試看看就不會知道的心情在努力的！！
不過正因為很辛苦所以結束之後的成就感不是蓋的(°▽°)！
飯的大家也會將螢光棒換成那個公演的隊伍色！！
簡單的舞步也會和我們一起跳！！
總覺得阿～
感覺到大家都很樂在其中讓我超開心的o(^-^o)(o^-^)o
雖然為了讓22首歌不會讓人感到厭煩而幫助了我們的演出團隊
還有服裝團隊也是很重要的！
不過一想到我們成功告訴了那些當初反對我們的士大夫桑們
「不做做看怎麼會知道！」的道理時！！
13期的頑固魂會讓人會心一笑呦＼(^-^)／
還有和Block＆舞蹈演出哦！！
一開始雖然被說「既然都有公演組曲了應該不用吧」或是
「怎麼樣都想要表演的話就別跳公演組曲了吧」。。。
沒有咬著不放呦(#^.^#)！！
因為我們不希望特定規劃出一個有看點的環節
而是希望這份歌單能夠從頭到尾都是看點！！
跳過之後讓我覺得能夠將那些元素都塞進歌單了真是太好了(・∀・)ノ
前來觀看的成員結束之後告訴我們的感想或是寫在G＋上面大家的感想什麼的阿！！
那不知道該從哪邊談起的感覺完全有達到我們想要的目的覺得相當感激～(o^－^o)♪
這就是我們想要的標準答案！☆
13期有了滿滿的充實感
前輩和後輩們也是讚不絕口
士大夫桑也誇獎了我們
飯的大家也為我們而感動了
我想沒有比這個更棒的事情了呢(о′∀`о)♪
大家都為昨天拚上了性命。。。
所以結束之後大家都是邊吃飯邊說著
「明天開始該為什麼而活？」的脫力狀態σ(￣▽￣;)
所以阿！！
為了能夠再次和昨天那份心情相遇從今天開始我也會努力去活著的！！
我想昨天那樣的演唱會如果沒有13期的夥伴和支持著13期的飯大家在
是沒有辦法達成的演唱會！！！
真的覺得很驕傲(*′∀`)♪
雖然只聊了中場的表演不過感覺還聊的不夠就是了。。。
不過實在太長了所以就先到這邊哦(ノ_・。)
照片是こじまこ拍的照片！！！
不覺得大家超一致的嗎？？d(^-^)
---------------------------------------------------
诶。。。
還沒有辦法從13期演唱會結束後的那種不知所措感抽離出來。。。
還有RH呢。。。
雖然是這樣想了不過回過神來才發現自己又再重讀送出去的郵件或是G＋。。。
然後我現在才發現了一個超級嚴重的錯誤(-_-#)
緊咬著不放。。。
的意思。。。
應該是完全相反的吧？？？。。。
這超級丟臉的說。。。
在這麼重要的地方犯了那種錯。。。
我還以為是和放棄差不多的意思ー(。>д
還有一開始反對全公演組曲的成員。。。
茂木醬已經說是她自己了呢(о′∀`о)
太誠實了～！！
是說那也只是在只有4個成員左右的會議上提出來的意見。。。
而且好像有成員搞錯以為說
明明說是自己要決定歌單結果卻被士大夫桑的意見給左右了。。。
然後。。。暫時早紀也沒有發現我被誤會了。。。
被大家說得蠻慘的ー(°▽°)
不過一說不是士大夫提的而是早紀提的意見後大家馬上就改變了意見。。。
13期到底為什麼這麼有反抗心呢(゜ロ゜)
真不愧是13期阿～
===================================================
提出公演組曲這主意的早紀GJ啊啊啊啊！！！！！！！
然後早紀的郵件充分展現了13期到底有多反骨
真的是很13期阿～(笑
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.214.185.63
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1485275910.A.13D.html
啊啊忘了說，G+的翻譯由Sybilus大提供
※ 編輯: tbcey74123 (180.214.185.63), 01/25/2017 01:13:40