[Blog] 小嶋陽菜 120121

[nigatsuki (二月)]

http://ameblo.jp/no3b-official/entry-11141511292.html

ふつかめ(・v・)小嶋
第二天(・v・)小嶋

リクエストアワー２日目
RequestHour第二天

今日は、
猫になったり～
今天、
變成了貓～

マジすかのヤンキーになったりしました
也變成了馬路須加的太妹。

トリゴヤたん
なつかしいなぁ..
鳥居。
真懷念啊...

真剣なたかみなキャプテン!
認真的Takamina隊長!

何故かさしこがカメラ見てくれた(心)笑
不知道為什麼小指在看著鏡頭(心)笑

なんか写真ぶれてるけど、、
teamAでは
「胡桃とダイアローグ」がランクイン

照片好像有點晃到…
TeamA的
「胡桃とダイアローグ」上榜了      (你的臉倒是沒晃到，只是被事務所的招牌...)

ありがとうございました(бвб)
謝謝大家(бвб)

明日はどんなランキングになるんでしょうか...?
明天的排行榜會如何呢...？

あの曲来いっ!笑
那首歌來吧!笑                     (\純クレ/\純クレ/\純クレ/\純クレ/)

毎日ライブって楽しいね
每天的Live真開心呢                (那多參加幾次公演吧，雖然忙是好事w)

はるなょり(・v・)ノ
陽菜上(・v・)ノ 


※

居然真的第二天也寫了
今天可以期待嗎？可以嗎？可以嗎？？？

算了還是不要好了。w

G+的部分跟推特差不多，推特請參照UekaraMariko大那篇的翻譯w
我只想說麻里子跟陽菜兩個半夜不睡覺在幹嘛囧....

那麼有錯請指正，以上。

啊對了既然陽菜都親自發出「要拍Takamina的臉在右下角的照片！」，那麼總長大人
今天請保重吧wwww

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.32.27
※ 編輯: nigatsuki       來自: 114.32.32.27         (01/21 09:37)
推 mujaki:不可以期待不可以期待 (內心雀躍不已)
→ mujaki:不過從陽菜blog話語間 今天純クレ感覺會出現囉~
→ nigatsuki:希望今天排行榜TA能夠大爆發QAQ
推 Lumstasia:今天第三日TA再不爆發的話，就不會爆發了....汗
推 mujaki:所以說今天是關鍵日 明天反而不是太在意了
→ nigatsuki:明天大概就那幾首歌跟單曲祭吧...
推 cutecathy:一定是過年到了，陽菜在發紅包給我...幻想中
→ ettoearth:翻譯辛苦~謝謝~!